Przykładowe zdania z czasownikiem fortmarschieren ⟨strona bierna statyczna⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika fortmarschieren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem fortmarschieren. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika fortmarschieren.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika fortmarschieren

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika fortmarschieren

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika fortmarschieren

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego fortmarschieren


Niemiecki fortmarschieren
Angielski advance, march away, march off
Rosyjski отправляться, удаляться, уходить
Hiszpański avanzar, marchar
Francuski avancer, marcher, partir
Turecki ilerlemek, yola çıkmak, yürüyerek gitmek, yürüyüşe geçmek
Portugalski afastar-se marchando, marchar, marchar para longe, seguir em frente
Włoski allontanarsi marciando, continuare a marciare, marciare via, partire
Rumuński pleca, porni, se îndepărta
Węgierski távozni, elindulni, elvonulni
Polski marsz, odchodzić, odmaszerować
Grecki παρέλαση, πορεία
Holenderski verder marcheren, verdermarcheren, wegmarcheren
Czeski odchod, odcházet
Szwedzki avmarschera, marschera, marschera iväg
Duński marchere væk
Japoński 進軍する, 行進する
Kataloński marchar-se, marxar
Fiński kulkea, marssia, marssia pois
Norweski marsjere bort
Baskijski joan
Serbski marširati, odmarširati
Macedoński оддалечување, одмартување
Słoweński marschirati, oditi
Słowacki pochodovať, odísť, odísť pochodom
Bośniacki marširati, odmarširati
Chorwacki marširati, odmarširati
Ukraiński відступати, відходити, маршувати, пішки йти
Bułgarski заминавам, отдалечавам се, отпътувам
Białoruski аддаляцца, адправіцца
Indonezyjski berbaris keluar, maju
Wietnamski hành quân, hành quân rời đi, tiến lên
Uzbecki oldinga borish, saf tortib ketmoq
Hindi आगे बढ़ना, कूच करना
Chiński 前进, 开拔, 行军离开
Tajski ก้าวไปข้างหน้า, เดินแถวออกไป
Koreański 전진하다, 행군하여 떠나다
Azerbejdżański irəliləmək, marş edərək getmək, marş etmək
Gruziński მარშით წასვლა, წინსვლა
Bengalski আগে এগোতে, কুচকাওয়াজ করে চলে যাওয়া
Albański ec përpara, marshoj larg
Marathi कूच करणे, पुढे जाणे
Nepalski अगाडि बढ्नु, कूच गर्नु
Telugu మార్చ్ చేస్తూ వెళ్లిపోవడం, ముందుకు సాగడం
Łotewski maršēt prom, virzīties uz priekšu
Tamilski அணிவகுத்து புறப்படுதல், அணிவகுத்துச் செல்லுதல், முன்னேறி நடப்பது
Estoński edasi marssima, ära marssima
Ormiański առաջ շարժվել, արշավել, արշավել հեռանալ
Kurdyjski di rêzê de derketin, pêşve birin
Hebrajskiלצאת
Arabskiالمسير بعيدًا
Perskiحرکت کردن، راه افتادن، پیشروی کردن
Urduروانہ ہونا، مقصد کی طرف بڑھنا، چلے جانا

fortmarschieren in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa fortmarschieren

  • wegmarschieren, sich marschierend entfernen

fortmarschieren in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się