Przykładowe zdania z czasownikiem hersehen ⟨strona bierna statyczna⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika hersehen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem hersehen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika hersehen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika hersehen


  • Ich zwinkere ihm zu, doch er sieht nicht her . 
    Angielski I am winking at him, but he's not looking.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika hersehen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika hersehen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hersehen


Niemiecki hersehen
Angielski look here, look towards
Rosyjski смотреть, смотреть в сторону говорящего
Hiszpański mirar hacia el hablante
Francuski regarder, regarder par ici
Turecki bakmak
Portugalski olhar
Włoski da questa parte, guardare qua, guardare qui, guardare verso chi parla
Rumuński privi
Węgierski rátekint
Polski patrzeć w kierunku mówiącego
Grecki κοιτάζω προς τον ομιλητή
Holenderski aankijken, opkijken
Czeski dívat se, podívat se
Szwedzki titta mot
Duński se hen
Japoński 見る
Kataloński mirar cap a qui parla
Fiński katsoa puhujaa
Norweski se mot
Baskijski begiratu
Serbski gledati prema govoru
Macedoński погледни кон говорителот
Słoweński gledati proti govoru
Słowacki pozerať sa
Bośniacki gledati prema govoru
Chorwacki gledati prema govoru
Ukraiński дивитися в напрямку до говорячого
Bułgarski гледам към говорещия
Białoruski глядзець у бок гаворанага
Indonezyjski melihat ke arah pembicara
Wietnamski nhìn về phía người nói
Uzbecki gapirayotgan odamga qarab qarash
Hindi बोलते हुए व्यक्ति की ओर देखना
Chiński 看向说话的人
Tajski มองไปทางผู้พูด
Koreański 화자를 바라보다
Azerbejdżański danışana tərəf baxmaq
Gruziński საუბრობელი ადამიანისკენ გახედვა
Bengalski বক্তার দিকে তাকানো
Albański shikon drejt folësit
Marathi बोलणाऱ्या व्यक्तीकडे बघणे
Nepalski बोल्दै गरेको व्यक्तिको तर्फ हेर्नु
Telugu చెప్పే వ్యక్తి వైపు చూడటం
Łotewski runātāja pusei skatīties
Tamilski சொல்லும் நபருக்குப் பக்கம் பார்க்க
Estoński kõneleja poole vaatama
Ormiański խոսող մարդու կողմը նայել
Kurdyjski peyama axaftirê ve çav kirin
Hebrajskiלהסתכל
Arabskiالنظر نحو المتحدث
Perskiنگاه کردن به سخنران
Urduدیکھنا

hersehen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa hersehen

  • in Richtung des Sprechenden schauen

hersehen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1729374