Przykładowe zdania z czasownikiem höhnen ⟨strona bierna statyczna⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika höhnen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem höhnen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika höhnen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika höhnen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika höhnen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika höhnen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego höhnen


Niemiecki höhnen
Angielski sneer, mock, scoff, fleer at, jeer, scoff at
Rosyjski насмехаться, издеваться, презирать
Hiszpański burla, burlarse, guasear, guasearse, mofa
Francuski blasphémer, moquer, railler, ricaner
Turecki alay etmek, dalga geçmek
Portugalski caçoar, escarnecer, ridicularizar, troçar de, zombar
Włoski deridere, schernire, burlarsi di
Rumuński batjocură, ironizare
Węgierski gúnyolódik, megvetően
Polski kpić, szydzić, zakpić
Grecki χλευάζω, κοροϊδεύω, σαρκάζω
Holenderski belachelijk maken, honen, spotten
Czeski posmívat se
Szwedzki håna, förhåna, förlöjliga
Duński hån
Japoński あざけり, 嘲笑
Kataloński burla, maldir
Fiński ivata, pilkata
Norweski hån
Baskijski irain, mendeku
Serbski podrugljivo
Macedoński потсмевање
Słoweński posmehovati
Słowacki posmievať sa, výsmech
Bośniacki podsmijevati se
Chorwacki podsmijevati se, rugati se
Ukraiński глузувати, зневажати
Bułgarski иронизирам, подигравам се
Białoruski зневажальна высмейваць
Indonezyjski mengolok-olok
Wietnamski nhạo báng
Uzbecki mazax qilmoq
Hindi उपहास करना
Chiński 冷嘲, 讥讽
Tajski เย้ยหยัน
Koreański 비웃다, 조롱하다
Azerbejdżański alay etmek
Gruziński გაკიცხვა
Bengalski উপহাস করা
Albański tall
Marathi उपहास करणे
Nepalski उपहास गर्नु
Telugu కிண్డిల్ చేయడం
Łotewski izsmiet
Tamilski கிண்டல் செய்யுதல்
Estoński pilkama
Ormiański հեգնել
Kurdyjski alay kirin
Hebrajskiללעוג
Arabskiاحتقار، سخرية
Perskiتمسخر
Urduتضحیک کرنا، تمسخر

höhnen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa höhnen

  • abschätzig spotten, lächerlich machen, hänseln, mokieren, spotten, spötteln
  • verhöhnen, spotten über, verhöhnen, ätzen, (sich) mokieren, giften

höhnen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132827

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): höhnen