Przykładowe zdania z czasownikiem klarlegen ⟨strona bierna statyczna⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika klarlegen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem klarlegen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika klarlegen.

Czas teraźniejszy

-

Präteritum

-

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

  • Sie sollen klarlegen , warum embryonale Stammzellen besser geeignet sind als adulte, ohne dazu geforscht zu haben. 
    Angielski They should clarify why embryonic stem cells are better suited than adult ones, without having researched it.
  • Ich stand erstaunt vor der Weisheit, der Mäßigung und der sachlichen Genauigkeit, mit der meine Gesprächspartnerin sich bemühte, die Rolle der Frau klarzulegen . 
    Angielski I stood amazed at the wisdom, moderation, and factual accuracy with which my conversation partner endeavored to clarify the role of women.

Imiesłów

-


 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika klarlegen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika klarlegen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika klarlegen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego klarlegen


Niemiecki klarlegen
Angielski clarify, explain
Rosyjski объяснять, разъяснять, выяснить, уяснить
Hiszpański aclarar, explicar
Francuski clarifier, expliquer clairement, expliquer à, éclaircir
Turecki açıklamak, netleştirmek
Portugalski esclarecer, explicar
Włoski chiarire, mettere in chiaro, spiegare
Rumuński clarifica, explica clar
Węgierski részletesen elmagyaráz
Polski objaśnić, wyjaśniać, wyjaśnić
Grecki διευκρινίζω, καθαρίζω
Holenderski duidelijk maken, uitleggen
Czeski objasnit, vysvětlit
Szwedzki förklara, klargöra, klarlägga
Duński afklare, forklare, klargøre, klarlægge
Japoński 明確にする, 詳しく説明する
Kataloński aclarir, explicar
Fiński selventää, täsmennys
Norweski forklare, klargjøre
Baskijski argitu, azaldu
Serbski objašniti, razjasniti
Macedoński објаснување, разјаснување
Słoweński pojasniti, razložiti
Słowacki objasniť, vysvetliť
Bośniacki objašniti, razjasniti
Chorwacki objašnjavati, razjasniti
Ukraiński пояснити, роз'яснити
Bułgarski изяснявам, обяснявам
Białoruski выкласці, раз'ясніць
Indonezyjski menjelaskan secara rinci
Wietnamski giải thích chi tiết
Uzbecki batafsil tushuntirmoq
Hindi विस्तार से समझाना
Chiński 详细解释
Tajski อธิบายอย่างละเอียด
Koreański 자세히 설명하다
Azerbejdżański ətraflı izah etmək
Gruziński დეტალურად ახსნა
Bengalski বিস্তারে ব্যাখ্যা করা
Albański shpjegoj hollësisht
Marathi सविस्तर समजवणे
Nepalski विस्तारपूर्वक व्याख्या गर्नु
Telugu విస్తారంగా వివరించడం
Łotewski izskaidrot detalizēti
Tamilski விரிவாக விளக்குதல்
Estoński üksikasjalikult selgitada
Ormiański մանրամասն բացատրել
Kurdyjski şirove kirin
Hebrajskiבהירות، להסביר
Arabskiتوضيح، شرح
Perskiروشنی بخشیدن، وضیح دادن
Urduصاف کرنا، وضاحت کرنا

klarlegen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa klarlegen

  • ausführlich erklären und so deutlich machen, darlegen, explizieren, verdeutlichen

klarlegen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 769377

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 769377, 141415