Przykładowe zdania z czasownikiem kritisieren ⟨strona bierna statyczna⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Czas teraźniejszy

• Tom kritisiert alles. 
   Tom criticizes everything.
• Immer kritisierst du mich. 
   You're always criticizing me.
• Ich kritisiere sie nicht. 
   I'm not criticizing you.
• Der Autor kritisiert das Schulsystem. 
   The author criticizes the school system.
• Sie kritisiert auch Deutschland und die EU. 
   She also criticizes Germany and the EU.
• In seinen Texten kritisiert er oft die Gesellschaft. 
   In his texts, he often criticizes society.
• Du kritisierst mich andauernd. 
   You criticize me all the time.

Präteritum

• Er kritisierte den Bürgermeister scharf. 
   He severely criticized the mayor.
• Obama kritisierte , dass es den Armen in den USA immer schlechter geht und den Reichen immer besser. 
   Obama criticized that the poor in the USA are getting worse and the rich are getting better.
• Tom kritisierte Maria dafür. 
   Tom criticized Mary for doing that.
• Sie kritisierten den Umgang der Behörden mit den Unruhen in Tibet. 
   They criticized the authorities' handling of the unrest in Tibet.
• Sie kritisierten einander. 
   They were criticizing each other.
• Die Fachpresse kritisierte die Opernaufführung. 
   The specialized press criticized the opera performance.

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

• Dauernd hat er an den Aussagen seiner Mitarbeiterin etwas zu kritisieren . 
   He constantly has something to criticize in the statements of his employee.
• Ich will Ihre Methoden nicht kritisieren . 
   I do not want to criticize your methods.

Imiesłów

• Auch er hat die Liste kritisiert . 
   He has also criticized the list.
• Präsident Donald Trump hat das kritisiert . 
   President Donald Trump has criticized this.
• Ein Bürgermeister wurde für seine Meinungsäußerungen kritisiert . 
   A mayor was criticized for his statements.
• Er wurde wegen Steuererhöhungen kritisiert . 
   He was criticized for raising taxes.
• Die Opposition hat den Plan kritisiert . 
   The opposition has criticized the plan.
• Er hat das Mahnmal in Berlin kritisiert . 
   He criticized the memorial in Berlin.
• Er hat ihre Flüchtlingspolitik kritisiert . 
   He criticized their refugee policy.
• Der Deutsche Journalistenverband hat die Festnahme kritisiert . 
   The German Journalists' Association has criticized the arrest.
• Die Bundes-Regierung hat die Deutsche Bahn insgesamt kritisiert . 
   The federal government has criticized Deutsche Bahn overall.

• Tom kritisiert alles. 
   Tom criticizes everything.
• Immer kritisierst du mich. 
   You're always criticizing me.
• Ich kritisiere sie nicht. 
   I'm not criticizing you.
• Er kritisierte den Bürgermeister scharf. 
   He severely criticized the mayor.
• Der Autor kritisiert das Schulsystem. 
   The author criticizes the school system.
• Sie kritisiert auch Deutschland und die EU. 
   She also criticizes Germany and the EU.
• In seinen Texten kritisiert er oft die Gesellschaft. 
   In his texts, he often criticizes society.
• Manche verteidigen uns und andere kritisieren uns. 
   Some defend us, and others criticise us.
• Manchmal wissen Kritiker nicht, was sie kritisieren . 
   Sometimes critics don't know what they criticise.
• Obama kritisierte , dass es den Armen in den USA immer schlechter geht und den Reichen immer besser. 
   Obama criticized that the poor in the USA are getting worse and the rich are getting better.
• Tom kritisierte Maria dafür. 
   Tom criticized Mary for doing that.
• Die Lehrer kritisieren die Pläne von der Bildungsministerin. 
   The teachers criticize the plans of the Minister of Education.
• Sie kritisierten den Umgang der Behörden mit den Unruhen in Tibet. 
   They criticized the authorities' handling of the unrest in Tibet.
• Es gibt erst wenige Personen in der Schweiz, die Versuche der chinesischen Einflussnahme an Universitäten offenlegen und kritisieren . 
   There are only a few people in Switzerland who openly reveal and criticize attempts of Chinese influence at universities.
• Sie kritisierten einander. 
   They were criticizing each other.

-

-

-