Przykładowe zdania z czasownikiem querlesen ⟨strona bierna statyczna⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika querlesen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem querlesen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika querlesen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika querlesen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika querlesen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika querlesen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego querlesen


Niemiecki querlesen
Angielski glancing, read for gist, skim, skimming
Rosyjski бегло читать, сканировать текст
Hiszpański lectura rápida, leer en diagonal, ojeada
Francuski lire en diagonale, parcourir, survoler
Turecki göz gezdirmek, okumak
Portugalski ler por cima, escanear, ler na diagonal
Włoski dare un'occhiata a, leggere rapidamente, scorrere
Rumuński lectură rapidă, scanare
Węgierski átfutás, áttekintés
Polski przeglądać, czytać pobieżnie, przejrzeć
Grecki σκανάρισμα
Holenderski overlezen, scan lezen
Czeski přeletět, přečíst zběžně
Szwedzki skumläsa
Duński skimme
Japoński ざっと読む, 流し読み
Kataloński llegir ràpidament
Fiński katsella pintapuolisesti, silmäillä
Norweski overfladelesning, skumlese
Baskijski irakurri
Serbski preleteti
Macedoński прелистување
Słoweński prebrati, preleteti
Słowacki prečítať
Bośniacki brzo čitati, preletjeti
Chorwacki brzo čitati, preletjeti
Ukraiński пробігти, сканувати
Bułgarski прелиствам
Białoruski праглядваць
Indonezyjski membaca sekilas
Wietnamski đọc lướt
Uzbecki tez o‘qib chiqish
Hindi स्किम पढ़ना
Chiński 略读
Tajski อ่านผ่านๆ
Koreański 훑어읽다
Azerbejdżański tez oxumaq
Gruziński სწრაფად კითხვა
Bengalski সংক্ষেপে পড়া
Albański lexoj shpejt
Marathi झटपट वाचणे
Nepalski छिटो पढ्नु
Telugu వేగంగా చదవడం
Łotewski izšķirstīt
Tamilski சுருக்கமாக வாசிக்க
Estoński kiirelt läbi lugeda
Ormiański արագ կարդալ
Kurdyjski zû xwendin
Hebrajskiלקרוא בעיניים
Arabskiتصفح
Perskiسرسری خواندن، نگاه گذرا
Urduسرسری پڑھنا، چشم دوڑانا

querlesen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa querlesen

  • etwas Geschriebenes mit den Augen überfliegen, um den Sinn zu erfassen, wobei nicht ganz genau jedes Wort aufgenommen wird
  • überfliegen, flüchtig lesen, überblättern, schnell durchblättern, kursorisch lesen, diagonal lesen

querlesen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1064917

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): querlesen

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1064917