Przykładowe zdania z czasownikiem vorbeibringen ⟨strona bierna statyczna⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika vorbeibringen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem vorbeibringen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika vorbeibringen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika vorbeibringen


  • Der Schusterjunge bringt morgen die Stiefel vorbei . 
    Angielski The shoemaker's boy will bring the boots tomorrow.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika vorbeibringen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika vorbeibringen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego vorbeibringen


Niemiecki vorbeibringen
Angielski bring round, drop (off), bring along, deliver
Rosyjski занести мимоходом, занести по дороге, заносить, заносить мимоходом, заносить по дороге, доставить, принести
hiszpański acercar, traer, llevar
francuski apporter en passant, apporter
turecki getirmek
portugalski levar a, trazer
włoski portare
rumuński aduce cuiva
Węgierski elvinni
Polski przynieść, przynieść przy okazji, przynosić, przynosić przy okazji
Grecki φέρνω
Holenderski brengen
czeski přinést
Szwedzki komma förbi med, leverera, ta med
Duński aflevere, bringe til
Japoński 届ける, 持って行く
kataloński portar
fiński tuoda jollekin
norweski bringe til
baskijski ekarri
serbski doneti
macedoński донесување
słoweński pripeljati
Słowacki doniesť
bośniacki donijeti
chorwacki donijeti
Ukraiński принести комусь
bułgarski донасям, приносям
Białoruski прыносіць
Hebrajskiלהביא למישהו
arabskiمرر، إحضار
Perskiتحویل دادن
urduپہنچانا

vorbeibringen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa vorbeibringen

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 27848