Przykładowe zdania z czasownikiem zusammentrommeln ⟨strona bierna statyczna⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika zusammentrommeln. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem zusammentrommeln. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika zusammentrommeln.

Czas teraźniejszy

-

Präteritum

-

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

  • Wir müssen noch ein paar Leute zusammentrommeln , um eine Fußballmannschaft aufstellen zu können. 
    Angielski We still need to gather a few people in order to form a football team.

Imiesłów

  • Wir haben alle Freunde zu Toms Geburtstag zusammengetrommelt . 
    Angielski We gathered all friends for Tom's birthday.

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika zusammentrommeln

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika zusammentrommeln

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika zusammentrommeln

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego zusammentrommeln


Niemiecki zusammentrommeln
Angielski assemble, rally, round up, drum, drum up, gather, muster
Rosyjski созывать, собирать, собрание
Hiszpański convocar, reunir, llamar
Francuski mobiliser, rameuter, rassembler
Turecki bir araya getirmek, toplamak
Portugalski convocar, reunir
Włoski radunare, chiamare a raccolta, convocare
Rumuński aduna, convoca
Węgierski összegyűjteni, összehív
Polski zgromadzić, skrzyknąć, zebrać, zwołać
Grecki μαζεύω, συγκέντρωση, φωνάζω
Holenderski bijeenroepen, bijeentrommelen, optrommelen, samenroepen
Czeski sbubnovat, sezvat, shromáždit, svolat
Szwedzki samla, samla ihop, trumma ihop
Duński indkalde, samle, tromme sammen
Japoński 呼び寄せる, 呼び集める, 集める
Kataloński convocar, reunir
Fiński kutsua, koota
Norweski innkalle, samle
Baskijski batzarretarako deitzea, biltzea, deialdi
Serbski okupljati
Macedoński собирање
Słoweński zbrati, zbrati ljudi
Słowacki zhromaždiť
Bośniacki okupljati, zvati
Chorwacki okupljati
Ukraiński збирати, збирати людей, скликати
Bułgarski събиране
Białoruski збіраць, збіраць людзей
Indonezyjski mengumpulkan, memanggil
Wietnamski triệu tập, tập hợp, tụ tập
Uzbecki chaqirmoq, chorlab chaqirmoq, yig'ilishga chaqirmoq, yigish
Hindi इकट्ठा करना, बुलाना
Chiński 集合, 召集
Tajski นัดพบ, รวบรวม, เรียกตัว
Koreański 모으다, 소집하다
Azerbejdżański toplamaq, çağırmaq
Gruziński შეკრებვა
Bengalski আমন্ত্রিত করা, আহ্বান করা, একত্র করা, সমবেত করা
Albański grumbullo, mbledh, thirr
Marathi आमंत्रण देणे, आळवणे, एकत्र आणणे, जमवणे
Nepalski आमन्त्रण गर्नु, आह्वान गर्नु, एकत्र गर्नु, जुटाउनु
Telugu పిలవడం
Łotewski sasaukt, sapulcināt
Tamilski அழைக்க, க/lounge
Estoński koguma, kokkukutsuma, kokkutsuma, koondama
Ormiański հավաքել, հրավարկել, հրավիրել
Kurdyjski bang kirin, hevketin
Hebrajskiלאסוף، להזמין، לקרוא לאנשים
Arabskiجمع، جمع الأشخاص
Perskiجمع کردن
Urduاکٹھا کرنا، بلانا، جمع کرنا

zusammentrommeln in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa zusammentrommeln

  • Personen zusammenrufen, bestimmte Personen ersuchen, sich an einem Ort zu einem bestimmten Zweck zu treffen, herbeirufen, zusammenrufen, herbeizitieren, zusammenkommen lassen

zusammentrommeln in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272302

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammentrommeln

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 3293849

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 272302