Przykładowe zdania z czasownikiem spiegeln ⟨strona bierna statyczna⟩

Czas teraźniejszy

• Der Preis spiegelt die Nachfrage. 
   The price reflects the demand.
• Ein Kind spiegelt das, was es erlebt. 
   A child reflects what it experiences.
• Die Existenz spiegelt sich im Bewusstsein. 
   Existence is reflected in consciousness.
• Sein Gesicht spiegelt sich in der Oberfläche des Sees. 
   His face is reflected in the surface of the lake.
• Wie sich im Wasser das Angesicht spiegelt , so ein Mensch im Herzen des andern. 
   As the face is reflected in the water, so a person is reflected in the heart of another.
• In ihm spiegelt sich ihre Liebe. 
   In him reflects their love.

Präteritum

• Der Mond spiegelte sich im See. 
   The moon was reflected in the lake.
• Das Blitzlicht spiegelte sich in der Flasche. 
   The flash reflected in the bottle.
• Die See dunstete schwach und spiegelte wie Quecksilber. 
   The sea was faintly evaporating and reflecting like mercury.
• Wir konnten auch nicht hinaussehen, sondern spiegelten uns in dem dunklen Glas über der Nebeldecke. 
   We could not see outside either, but reflected ourselves in the dark glass above the fog blanket.

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

-

Imiesłów

• Heute soll der Dickdarm von Herrn Müller gespiegelt werden. 
   Today, Mr. Müller is to have his colon examined.
• Das Dreieck wird an der x-Achse gespiegelt . 
   The triangle is reflected over the x-axis.

• Der Preis spiegelt die Nachfrage. 
   The price reflects the demand.
• Die Berge spiegeln sich im See. 
   The mountains are reflected in the lake.
• Der Mond spiegelte sich im See. 
   The moon was reflected in the lake.
• Ein Kind spiegelt das, was es erlebt. 
   A child reflects what it experiences.
• Blumen spiegeln eine farbenfrohe Seele. 
   Flowers reflect a colorful soul.
• Die Existenz spiegelt sich im Bewusstsein. 
   Existence is reflected in consciousness.
• Sein Gesicht spiegelt sich in der Oberfläche des Sees. 
   His face is reflected in the surface of the lake.
• Wie sich im Wasser das Angesicht spiegelt , so ein Mensch im Herzen des andern. 
   As the face is reflected in the water, so a person is reflected in the heart of another.
• Das Blitzlicht spiegelte sich in der Flasche. 
   The flash reflected in the bottle.
• Ihre Aussagen spiegeln Ihre Intoleranz. 
   Your declarations reflect your intolerance.
• In ihm spiegelt sich ihre Liebe. 
   In him reflects their love.
• Seine Werke spiegeln eine neurotisch gewordene Gesellschaft. 
   His works reflect a neurotic society.
• Die See dunstete schwach und spiegelte wie Quecksilber. 
   The sea was faintly evaporating and reflecting like mercury.
• Wir konnten auch nicht hinaussehen, sondern spiegelten uns in dem dunklen Glas über der Nebeldecke. 
   We could not see outside either, but reflected ourselves in the dark glass above the fog blanket.

-

-

-