Przykładowe zdania z czasownikiem umschweifen ⟨strona bierna statyczna⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika umschweifen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem umschweifen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika umschweifen.

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika umschweifen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika umschweifen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika umschweifen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego umschweifen

Niemiecki umschweifen
Angielski wander, meander, roam
Rosyjski кружить, обходить
Hiszpański rodear, circunvalar
Francuski contourner, dérober
Turecki dolaşmak
Portugalski contornar, desviar
Włoski aggirare, circondare
Rumuński ocoli, se învârti
Węgierski körbejár
Polski krążyć, obejść
Grecki περιστρέφομαι
Holenderski omheen bewegen
Czeski obcházet, obejít
Szwedzki kringvandra, sväva
Duński omsvømme, vige udenom
Japoński 回り道する, 迂回する
Kataloński circumval·lar, envoltar
Fiński kiertely, kiertää
Norweski sirkle, vandre rundt
Baskijski biraka ibili, inguratu
Serbski kretati se oko nečega, obići
Macedoński обиколка
Słoweński obhoditi, zaobiti
Słowacki obchádzanie, obchádzať
Bośniacki obići, zaobići
Chorwacki obići, zaobići
Ukraiński кружляти, обходити
Bułgarski обикалям
Białoruski абмінуць, абыходзіць
Indonezyjski mengelilingi sesuatu
Wietnamski đi vòng quanh một vật
Uzbecki biror narsa atrofida aylanish
Hindi किसी चीज के चारों ओर घूमना
Chiński 在某物周围移动
Tajski หมุนรอบบางสิ่ง
Koreański 어떤 것의 주위를 돌다
Azerbejdżański bir şeyin ətrafında hərəkət etmək
Gruziński საგნის გარშემო სიარული
Bengalski কিছু চারপাশে ঘোরা
Albański lëviz rreth një gjëje
Marathi कशाच्या भोवती फिरणे
Nepalski केहीको वरपर घुम्नु
Telugu ఏదైనా వస్తువును చుట్టూ తిరుగడం
Łotewski apļot apkārt kaut kam
Tamilski ஒரு பொருளின் சுற்றிலும் நகர்வேடு
Estoński millegi ümber liikuma
Ormiański ինչ-որ բանի շուրջ շարժվել
Kurdyjski li ser tiştê vegerîn
Hebrajskiלהתפתל
Arabskiالتجول
Perskiدور زدن، چرخیدن
Urduچکر لگانا، گھومنا

umschweifen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa umschweifen
  • sich um etwas herum bewegen
umschweifen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze


Zaloguj się