Przykładowe zdania z czasownikiem verdrecken (hat) ⟨strona bierna statyczna⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika verdrecken. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem verdrecken (hat). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika verdrecken.

haben
verdreckt sein
sein
verdreckt sein

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika verdrecken (hat)

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika verdrecken (hat)

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika verdrecken (hat)

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego verdrecken (hat)


Niemiecki verdrecken (hat)
Angielski dirty, pollute, smutch
Rosyjski загрязнять, выпачкать, загадить, загаживать, загрязнить, загрязниться, загрязняться, замараться
Hiszpański ensuciar, contaminar, percudir
Francuski contaminer, dégueulasser, encrasser, salir
Turecki kirletmek, pisletmek
Portugalski sujar, contaminar, emporcalhar
Włoski contaminare, insozzare, insudiciare, sporcarsi
Rumuński murdări, polua
Węgierski szennyez
Polski brudzić, paprać, upaprać, zabrudzić, zapaskudzać, zapaskudzić, zaśmiecić
Grecki λερώνω, βρωμίζω
Holenderski besmeuren, vervuilen
Czeski znečistit, špinit
Szwedzki smutsa ner
Duński beskytte, forurene
Japoński 汚す, 汚れ
Kataloński contaminar, embrutar
Fiński likata, saastuttaa
Norweski skitne
Baskijski zikin
Serbski onečistiti, zaprljati
Macedoński валкање, загадување
Słoweński umažati, zamočiti
Słowacki zašpiniť, znečistiť
Bośniacki onečistiti, zaprljati
Chorwacki onečistiti, zaprljati
Ukraiński забруднювати, засмічувати
Bułgarski загрязнявам, замърсявам
Białoruski загразніць
Indonezyjski mengotori
Wietnamski làm bẩn
Uzbecki ifloslantirmoq
Hindi मैला करना
Chiński 弄脏
Tajski ทำให้สกปรก
Koreański 더럽히다
Azerbejdżański kirletmek
Gruziński დაბინძურება, დასვრება
Bengalski ময়লা করা
Albański ndot
Marathi गंदा करणे
Nepalski मैला लगाउन
Telugu మలినం చేయు, మురికి చేయు
Łotewski netīrīt
Tamilski அழுக்காக்கு, அழுக்கு படுத்து
Estoński määrdama
Ormiański աղտոտել, կեղտոտել
Kurdyjski kirletin
Hebrajskiללכלך
Arabskiتلوث
Perskiآلوده کردن، کثیف کردن
Urduآلودہ کرنا، گندہ کرنا

verdrecken (hat) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa verdrecken (hat)

  • mit unerwünschten Substanzen (Dreck) verschmutzen, beschmutzen, einsauen, verflecken, versauen, verschmutzen
  • mit Dreck verschmutzt werden
  • schmutzig werden, dreckig machen, versiffen, beschmutzen, verschmutzen, einsauen

verdrecken (hat) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verdrecken

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 819842, 819842