Przykładowe zdania z czasownikiem voraneilen ⟨strona bierna statyczna⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika voraneilen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem voraneilen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika voraneilen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika voraneilen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika voraneilen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika voraneilen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego voraneilen


Niemiecki voraneilen
Angielski hasten ahead, rush ahead
Rosyjski впереди, опережать
Hiszpański adelantar, avanzar rápidamente
Francuski courir en avant, devancer
Turecki hızla öne koşmak
Portugalski apressar-se, correr à frente
Włoski correre avanti, precedere
Rumuński se grăbi înainte
Węgierski előre sietni, gyorsan előre
Polski bieg przed, wyprzedzać
Grecki προπορεύομαι
Holenderski voorlopen, vooruitlopen
Czeski předbíhat, spěchat vpřed
Szwedzki skynda före, springa före
Duński forhastig
Japoński 先行する, 急ぐ
Kataloński avançar ràpidament, córrer endavant
Fiński edellä juokseminen, ennakoiminen
Norweski forhastet, løpe foran
Baskijski aurreko lasterketa
Serbski brzo trčati napred
Macedoński брзо напред
Słoweński hiteti naprej, hitro napredovati
Słowacki rýchlo predbehnúť
Bośniacki brzo trčati naprijed
Chorwacki brzo trčati naprijed
Ukraiński попереду бігти, швидко бігти вперед
Bułgarski бързо напред
Białoruski перадбягаць
Indonezyjski berlari di depan
Wietnamski chạy lên trước, lao lên trước
Uzbecki oldinga chopmoq, oldinga yugurmoq
Hindi आगे दौड़ना
Chiński 冲到前面, 跑在前面
Tajski วิ่งนำหน้า
Koreański 앞서 달리다
Azerbejdżański irəli qaçmaq
Gruziński წინ გარბენა
Bengalski আগে ছুটে যাওয়া, আগে দৌড়ানো
Albański vrapoj përpara
Marathi पुढे धावणे
Nepalski अगाडि दौडनु
Telugu ముందుకు పరిగెత్తడం
Łotewski aizskriet pa priekšu, aizsteigties priekšā
Tamilski முன்னே ஓடுதல்
Estoński ette jooksma, ette tormama
Ormiański առաջ վազել
Kurdyjski pêşve revîn
Hebrajskiלרוץ קדימה
Arabskiتقدم بسرعة
Perskiپیشی گرفتن
Urduجلدی آگے بڑھنا

voraneilen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa voraneilen

  • schnell vorauslaufen

voraneilen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się