Przykładowe zdania z czasownikiem zermahlen ⟨strona bierna statyczna⟩
Przykłady użycia koniugacji czasownika zermahlen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem zermahlen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika zermahlen.
Czas teraźniejszy
Präteritum
-
Helmut schlurfte durch die Küche, machte sich an der Kaffeemühle zu schaffen, die knirschend verkündete, dass sie harte Bohnen zu Pulver
zermahlte
.
Helmut shuffled through the kitchen, worked on the coffee grinder, which creaked to announce that it was grinding hard beans into powder.
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Die Hirsekörner werden zwischen zwei Steinscheiben
zermahlen
.
The millet grains are ground between two stone discs.
-
Wer nicht Schritt hält, wird zwischen den unaufhaltsam fortschreitenden Zahnrädern im Uhrwerk der Zeit
zermahlen
.
Whoever does not keep up will be ground between the relentlessly advancing gears in the clockwork of time.
Imiesłów
-
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się zermahlen w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się zermahlen w Präteritum?
- Jak odmienia się zermahlen w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się zermahlen w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się zermahlen w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się zermahlen w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się zermahlen w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika zermahlen
-
Ich
zermahle
sie nicht.
I do not grind them.
-
Helmut schlurfte durch die Küche, machte sich an der Kaffeemühle zu schaffen, die knirschend verkündete, dass sie harte Bohnen zu Pulver
zermahlte
.
Helmut shuffled through the kitchen, worked on the coffee grinder, which creaked to announce that it was grinding hard beans into powder.
Tabela czasowników
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika zermahlen
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika zermahlen
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego zermahlen
-
zermahlen
- crush, grind, mill, pulverize, crumble, grind up, powder, pulverise
измельчать, измельчить, мелко дробить, мелко раздробить, молоть, раздавить, раздавливать, размалывать
moler, triturar
moudre, broyer, moudre qc, pulvériser, réduire en poussière
un haline getirmek, öğütmek
moer, triturar, pulverizar
macinare, frantumare, triturare
măcina, zdrobi
darálás, őrlés
zmielić, mielić, mleć, rozdrabniać, ucierać, utrzeć, zemleć
αλέθω, θρυμματίζω
fijnmalen, mahlen, vermalen
mlet, rozemlít, rozemílat, rozemílatmlít
krossa, mala sönder, malen
findele, formale, males, søndermale
挽く, 砕く, 粉砕する
molar, mòlta
jauhaa, murskata
kverne, male
iraun, txikitu
mleti, samleti
мелени
mleti, zmeljati
pomlieť, rozdrviť
mleti, samleti
mleti, samleti
подрібнити, розмолоти
раздробяване, смляно
змолваць, размолваць
giling
nghiền, xay
maydalash
पीसना
研磨, 碾碎
บด
분쇄하다
öğütmək
ფქვვა
গুঁড়া করা
grij
पीसणे
पिस्नु
పిసవడం
malēt
அரைக்க
jahvatama
գրտել
mîl kirin
לטחון، לטחון לאבקה
طحن، تفتت، جرش، سحق
آسیاب کردن، خرد کردن
پیسنا، چورا چورا کرنا
zermahlen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa zermahlen- mit Hilfe eines Werkzeugs, zum Beispiel einer Mühle, in kleinste Teile zerlegen
- zerbeißen, marode, zerbröckeln, zerkauen, (völlig) kaputt, krümeln
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji