Przykładowe zdania z czasownikiem zusammenströmen
Przykłady użycia koniugacji czasownika zusammenströmen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem zusammenströmen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika zusammenströmen.
Czas teraźniejszy
-
Präteritum
-
Die Menschen liefen aus den Häusern und
strömten
auf dem Marktplatzzusammen
.
The people ran out of the houses and gathered in the marketplace.
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Imiesłów
-
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się zusammenströmen w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się zusammenströmen w Präteritum?
- Jak odmienia się zusammenströmen w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się zusammenströmen w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się zusammenströmen w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się zusammenströmen w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się zusammenströmen w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika zusammenströmen
-
Wo die beiden Quellflüsse
zusammenströmen
, sind Stromschnellen entstanden.
Where the two source rivers converge, rapids have formed.
-
Die Menschen liefen aus den Häusern und
strömten
auf dem Marktplatzzusammen
.
The people ran out of the houses and gathered in the marketplace.
Tabela czasowników
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika zusammenströmen
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika zusammenströmen
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego zusammenströmen
-
zusammenströmen
- converge, flock together, flow together, gather, join, join up
собираться, набегать, стекаться, стечься, сходиться
acudir en masa, arremolinarse, atroparse, confluir, congregarse, fluir juntos, reunirse, unirse
affluer, se rassembler, accourir, s'attrouper
bir araya gelmek, birleşmek, ortak akmak, toplanmak, üşüşmek
confluir, congregar, convergir, reunir-se, unir-se
confluire, addensarsi, affluire, radunarsi, unirsi
curge împreună, se aduna, se uni
együtt áramlik, összefolyik, összegyűlik
gromadzić się, napłynąć, napływać, zbiegać się, zlewać się, łączyć się
συγκεντρώνομαι, ενώνομαι, μαζεύομαι, συμβάλλω, συρρέω
samenstromen, samendrommen, samenkomen, te hoop lopen
sbíhat se, shromáždit se, sjednotit se, spojit se
samlas, flöda samman
samles, sammenstrømme, stimle sammen, strømme sammen
集まる, 合流する, 集合する
confluir, congregar-se, reunir-se, unir-se
kokoontua, virrata yhdessä, yhdistyä
samles, strømme sammen
batzaratu, batzea, elkartzea
okupljati se, spajati se, ujediniti se
собирање, заедничко струење
skupaj teči, zbirati se, združiti se
spojiť sa, spoločne prúdiť, zhromaždiť sa
okupljati se, spojiti se, ujediniti se
okupljati se, spojiti se, udružiti se
збиратися, зливатися, об'єднуватися
събирам се, събират се, съединявам се
збірацца, сцягвацца
bergabung mengalir, berkumpul
hợp nhất và tiếp tục chảy, tụ tập
birga oqish, jam bo'lish, yig'ilmoq
एकत्र होना, जुटना, मिलकर बहना
汇流, 聚集
ชุมนุม, รวมตัว, รวมตัวและไหลต่อไปพร้อมกัน
모여들다, 모이다, 합류하다
birlikdə axmaq, toplanmaq, yığışmaq
იკრებება, შეერთება და ერთად დინება
একত্র হওয়া, একত্রিত হওয়া
bashkohen dhe rrjedhin së bashku, mbledhem
एकत्र येणे, एकत्र होऊन वाहणे, एकत्र होणे
भेला हुनु
కలవడం, కలిసి ప్రవహించడం
sapulēties, savienoties kopā plūstot
ஒன்றாக ஓடுவது, சேருதல்
kogunema, liituda ja koos voolata
Միանալ ու միասին հոսել, հավաքվել
hev bûn, hevketin, hevkirin
להתאגד، להתאסף، לזרום יחד
التجمع، التدفق المشترك، توافد
جمع شدن، همریزی
اکٹھا ہونا، جمع ہونا، ملنا
zusammenströmen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa zusammenströmen- sich vereinigen und gemeinsam weiterfließen
- sich an einem Ort versammeln
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od zusammenströmen
- Tworzenie Präteritum od zusammenströmen
- Tworzenie Tryb rozkazujący od zusammenströmen
- Tworzenie Konjunktiv I od zusammenströmen
- Tworzenie Konjunktiv II od zusammenströmen
- Tworzenie Bezokolicznik od zusammenströmen
- Tworzenie Imiesłów od zusammenströmen
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?