Odmiana niemieckiego czasownika faulenzen

Koniugacja czasownika faulenzen (leniuchować, odpoczywać) jest regularna. Podstawowe formy to faulenzt, faulenzte i hat gefaulenzt. Jako czasownik posiłkowy dla faulenzen używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika faulenzen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla faulenzen. Możesz nie tylko odmieniać faulenzen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A2. Komentarze ☆

Wideo 

A2 · regularny · haben

faulenzen

faulenzt · faulenzte · hat gefaulenzt

 Złączenie s- i rozszerzenie e- 

Angielski laze, idle, lounge, air the heels, be lazy, chill, chill (out), doss about, goof off, lallygag, laze about, laze around, loaf, relax, slug, drone

/ˈfaʊ.lən.t͡sən/ · /ˈfaʊ.lən.t͡st/ · /ˈfaʊ.lən.t͡stə/ · /ɡəˈfaʊ.lən.t͡st/

[Hobbys] nichts tun, es sich gutgehen lassen, faul sein; sich entspannen, rumgammeln, Laumaloche machen, faul sein, relaxen

» Ich faulenze gern. Angielski I like to relax.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla faulenzen

Czas teraźniejszy

ich faulenz(e)⁵
du faulenzt
er faulenzt
wir faulenzen
ihr faulenzt
sie faulenzen

Präteritum

ich faulenzte
du faulenztest
er faulenzte
wir faulenzten
ihr faulenztet
sie faulenzten

Tryb rozkazujący

-
faulenz(e)⁵ (du)
-
faulenzen wir
faulenzt (ihr)
faulenzen Sie

Tryb przyp. I

ich faulenze
du faulenzest
er faulenze
wir faulenzen
ihr faulenzet
sie faulenzen

Tryb przypuszcz.

ich faulenzte
du faulenztest
er faulenzte
wir faulenzten
ihr faulenztet
sie faulenzten

Bezokolicznik

faulenzen
zu faulenzen

Imiesłów

faulenzend
gefaulenzt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik faulenzen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich faulenz(e)⁵
du faulenzt
er faulenzt
wir faulenzen
ihr faulenzt
sie faulenzen

Präteritum

ich faulenzte
du faulenztest
er faulenzte
wir faulenzten
ihr faulenztet
sie faulenzten

Czas przeszły dokonany

ich habe gefaulenzt
du hast gefaulenzt
er hat gefaulenzt
wir haben gefaulenzt
ihr habt gefaulenzt
sie haben gefaulenzt

Nadrzędny przeszły

ich hatte gefaulenzt
du hattest gefaulenzt
er hatte gefaulenzt
wir hatten gefaulenzt
ihr hattet gefaulenzt
sie hatten gefaulenzt

Czas przyszły I

ich werde faulenzen
du wirst faulenzen
er wird faulenzen
wir werden faulenzen
ihr werdet faulenzen
sie werden faulenzen

czas przyszły dokonany

ich werde gefaulenzt haben
du wirst gefaulenzt haben
er wird gefaulenzt haben
wir werden gefaulenzt haben
ihr werdet gefaulenzt haben
sie werden gefaulenzt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Ich faulenze gern. 
  • Mein Sohn faulenzt nur. 
  • Wer faulenzt , schafft Arbeitsplätze. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika faulenzen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich faulenze
du faulenzest
er faulenze
wir faulenzen
ihr faulenzet
sie faulenzen

Tryb przypuszcz.

ich faulenzte
du faulenztest
er faulenzte
wir faulenzten
ihr faulenztet
sie faulenzten

Tryb przyp. Perf.

ich habe gefaulenzt
du habest gefaulenzt
er habe gefaulenzt
wir haben gefaulenzt
ihr habet gefaulenzt
sie haben gefaulenzt

Konj. zaprzeszły

ich hätte gefaulenzt
du hättest gefaulenzt
er hätte gefaulenzt
wir hätten gefaulenzt
ihr hättet gefaulenzt
sie hätten gefaulenzt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde faulenzen
du werdest faulenzen
er werde faulenzen
wir werden faulenzen
ihr werdet faulenzen
sie werden faulenzen

Tryb przysz. dok.

ich werde gefaulenzt haben
du werdest gefaulenzt haben
er werde gefaulenzt haben
wir werden gefaulenzt haben
ihr werdet gefaulenzt haben
sie werden gefaulenzt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde faulenzen
du würdest faulenzen
er würde faulenzen
wir würden faulenzen
ihr würdet faulenzen
sie würden faulenzen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde gefaulenzt haben
du würdest gefaulenzt haben
er würde gefaulenzt haben
wir würden gefaulenzt haben
ihr würdet gefaulenzt haben
sie würden gefaulenzt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika faulenzen

Czas teraźniejszy

faulenz(e)⁵ (du)
faulenzen wir
faulenzt (ihr)
faulenzen Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla faulenzen

Bezokolicznik I


faulenzen
zu faulenzen

Bezokolicznik II


gefaulenzt haben
gefaulenzt zu haben

Imiesłów czynny


faulenzend

Imiesłów II


gefaulenzt
  • Du darfst nicht faulenzen . 
  • Am Wochenende können wir faulenzen . 
  • Am Wochenende werden wir im Garten sein und faulenzen . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla faulenzen

  • Ich faulenze gern. 
    Angielski I like to relax.
  • Mein Sohn faulenzt nur. 
    Angielski My son is just idling.
  • Wer faulenzt , schafft Arbeitsplätze. 
    Angielski Whoever slacks off creates jobs.
  • Du darfst nicht faulenzen . 
    Angielski You must not be lazy.
  • Am Wochenende können wir faulenzen . 
    Angielski On the weekend we can relax.
  • Tom faulenzte den ganzen Tag am Strand. 
    Angielski Tom spent the day lazing on the beach.
  • Am Wochenende werden wir im Garten sein und faulenzen . 
    Angielski On the weekend we will be in the garden and lounging.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego faulenzen

Niemiecki faulenzen
Angielski laze, idle, lounge, air the heels, be lazy, chill, chill (out), doss about
Rosyjski бездельничать, лениться, лентяйничать, прохлаждаться
Hiszpański holgazanear, achancharse, descansar, gandulear, haraganear, no dar golpe, relajarse, tomarse un descanso
Francuski paresser, fainéanter, prendre son temps, regarder l’herbe pousser, se détendre, tirer au flanc
Turecki tembellik yapmak, oyalanmak, tembel olmak
Portugalski descansar, andar na gandaia, ficar à toa, mandriar, não fazer nada, preguiçar, relaxar, tunar
Włoski oziare, poltrire, stare in ozio
Rumuński lenevi, A lenevi, se odihni
Węgierski lustálkodik, henyél, lustálkodni, pihen
Polski leniuchować, odpoczywać
Grecki τεμπελιάζω, χαλαρώνω
Holenderski luieren, Ontspannen, luilakken, niksen
Czeski lenošit, odpočívat, zahálet
Szwedzki lata sig, latar, slå dank, slöa
Duński dovne, drive, slappe af
Japoński 怠ける, のんびりする
Kataloński estar mandrós, no fer res
Fiński laiskotella, oleilla
Norweski dovne seg, late seg, slappe av, være lat
Baskijski atzera egin, lo egin
Serbski lenčariti, odmarati se, ленчарити
Macedoński ленчување, одморање
Słoweński lenariti se, lenarjenje
Słowacki lenošiť, odpočívať
Bośniacki lenčariti, odmarati se
Chorwacki lenčariti, odmarati se
Ukraiński байдикувати, лінивість, лінуватися
Bułgarski мързелувам, почивам си
Białoruski бездзейнічаць, ленькаваць, адпачываць
Indonezyjski malas
Wietnamski làm biếng
Uzbecki faol bo'lmaslik
Hindi आलसी रहना
Chiński 偷懒
Tajski ทำตัวขี้เกียจ
Koreański 게으름 피우다, 빈둥거리다
Azerbejdżański tənbəl olmaq
Gruziński ზარმაცობა, უქმობა
Bengalski আলসা করা
Albański përtalem, përtoj
Marathi आळसा करणे
Nepalski आलसी हुनु
Telugu ఆళసం చేయడం
Łotewski laiskoties
Tamilski சோம்பல் படுவது
Estoński laiskutama
Ormiański ծուլանալ
Kurdyjski bêkar bûn, tenbel bûn
Hebrajskiלהתבטל، לנוח
Arabskiالتساهل، الكسل، تكاسل
Perskiاستراحت، تنبلی، تنبلی کردن، تن پروری، خستگی در کردن، خوش گذرانی، لش بودن
Urduآرام کرنا، سست ہونا

faulenzen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa faulenzen
  • [Hobbys] nichts tun, es sich gutgehen lassen, faul sein, sich entspannen, rumgammeln, Laumaloche machen, faul sein, relaxen
faulenzen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik faulenzen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika faulenzen

Konjugacja czasownika faulenzen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika faulenzen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (faulenzt - faulenzte - hat gefaulenzt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary faulenzen oraz na faulenzen w Duden.

Odmiana faulenzen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich faulenz(e)faulenztefaulenzefaulenzte-
du faulenztfaulenztestfaulenzestfaulenztestfaulenz(e)
er faulenztfaulenztefaulenzefaulenzte-
wir faulenzenfaulenztenfaulenzenfaulenztenfaulenzen
ihr faulenztfaulenztetfaulenzetfaulenztetfaulenzt
sie faulenzenfaulenztenfaulenzenfaulenztenfaulenzen

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich faulenz(e), du faulenzt, er faulenzt, wir faulenzen, ihr faulenzt, sie faulenzen
  • Präteritum: ich faulenzte, du faulenztest, er faulenzte, wir faulenzten, ihr faulenztet, sie faulenzten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gefaulenzt, du hast gefaulenzt, er hat gefaulenzt, wir haben gefaulenzt, ihr habt gefaulenzt, sie haben gefaulenzt
  • Zaprzeszły: ich hatte gefaulenzt, du hattest gefaulenzt, er hatte gefaulenzt, wir hatten gefaulenzt, ihr hattet gefaulenzt, sie hatten gefaulenzt
  • Czas przyszły I: ich werde faulenzen, du wirst faulenzen, er wird faulenzen, wir werden faulenzen, ihr werdet faulenzen, sie werden faulenzen
  • czas przyszły dokonany: ich werde gefaulenzt haben, du wirst gefaulenzt haben, er wird gefaulenzt haben, wir werden gefaulenzt haben, ihr werdet gefaulenzt haben, sie werden gefaulenzt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich faulenze, du faulenzest, er faulenze, wir faulenzen, ihr faulenzet, sie faulenzen
  • Präteritum: ich faulenzte, du faulenztest, er faulenzte, wir faulenzten, ihr faulenztet, sie faulenzten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gefaulenzt, du habest gefaulenzt, er habe gefaulenzt, wir haben gefaulenzt, ihr habet gefaulenzt, sie haben gefaulenzt
  • Zaprzeszły: ich hätte gefaulenzt, du hättest gefaulenzt, er hätte gefaulenzt, wir hätten gefaulenzt, ihr hättet gefaulenzt, sie hätten gefaulenzt
  • Czas przyszły I: ich werde faulenzen, du werdest faulenzen, er werde faulenzen, wir werden faulenzen, ihr werdet faulenzen, sie werden faulenzen
  • czas przyszły dokonany: ich werde gefaulenzt haben, du werdest gefaulenzt haben, er werde gefaulenzt haben, wir werden gefaulenzt haben, ihr werdet gefaulenzt haben, sie werden gefaulenzt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde faulenzen, du würdest faulenzen, er würde faulenzen, wir würden faulenzen, ihr würdet faulenzen, sie würden faulenzen
  • Zaprzeszły: ich würde gefaulenzt haben, du würdest gefaulenzt haben, er würde gefaulenzt haben, wir würden gefaulenzt haben, ihr würdet gefaulenzt haben, sie würden gefaulenzt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: faulenz(e) (du), faulenzen wir, faulenzt (ihr), faulenzen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: faulenzen, zu faulenzen
  • Bezokolicznik II: gefaulenzt haben, gefaulenzt zu haben
  • Imiesłów czynny: faulenzend
  • Imiesłów II: gefaulenzt

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17368

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): faulenzen

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 9116097, 824809, 1045015, 971144, 9524260, 7866566

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 17368