Odmiana niemieckiego czasownika fortfahren

Koniugacja czasownika fortfahren (kontynuować, odjeżdżać) jest nieregularna. Podstawowe formy to fährt fort, fuhr fort i hat fortgefahren. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych a - u - a. Jako czasownik posiłkowy dla fortfahren używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Pierwsza sylaba fort- z fortfahren jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika fortfahren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla fortfahren. Możesz nie tylko odmieniać fortfahren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

haben
fort·fahren
sein
fort·fahren

C2 · nieregularny · haben · rozdzielny

fort·fahren

fährt fort · fuhr fort · hat fortgefahren

 Zmiana samogłoski rdzenia  a - u - a   Umlauty w czasie teraźniejszym 

Angielski continue, drive away, proceed, carry on, continue to do, continue to doing, go on, go on with, keep at doing, keep up, pursue, depart

jemanden, etwas von einem Ort mit einem Fahrzeug wegbringen; einen Vorgang, eine Tätigkeit, einen Prozess nach einer Unterbrechung wieder beginnen; abtransportieren, fortsetzen, fortbringen, fortführen

(bier., mit+D, in+D)

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla fortfahren

Czas teraźniejszy

ich fahr(e)⁵ fort
du fährst fort
er fährt fort
wir fahren fort
ihr fahrt fort
sie fahren fort

Präteritum

ich fuhr fort
du fuhrst fort
er fuhr fort
wir fuhren fort
ihr fuhrt fort
sie fuhren fort

Tryb rozkazujący

-
fahr(e)⁵ (du) fort
-
fahren wir fort
fahrt (ihr) fort
fahren Sie fort

Tryb przyp. I

ich fahre fort
du fahrest fort
er fahre fort
wir fahren fort
ihr fahret fort
sie fahren fort

Tryb przypuszcz.

ich führe fort
du führest fort
er führe fort
wir führen fort
ihr führet fort
sie führen fort

Bezokolicznik

fortfahren
fortzufahren

Imiesłów

fortfahrend
fortgefahren

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik fortfahren odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich fahr(e)⁵ fort
du fährst fort
er fährt fort
wir fahren fort
ihr fahrt fort
sie fahren fort

Präteritum

ich fuhr fort
du fuhrst fort
er fuhr fort
wir fuhren fort
ihr fuhrt fort
sie fuhren fort

Czas przeszły dokonany

ich habe fortgefahren
du hast fortgefahren
er hat fortgefahren
wir haben fortgefahren
ihr habt fortgefahren
sie haben fortgefahren

Nadrzędny przeszły

ich hatte fortgefahren
du hattest fortgefahren
er hatte fortgefahren
wir hatten fortgefahren
ihr hattet fortgefahren
sie hatten fortgefahren

Czas przyszły I

ich werde fortfahren
du wirst fortfahren
er wird fortfahren
wir werden fortfahren
ihr werdet fortfahren
sie werden fortfahren

czas przyszły dokonany

ich werde fortgefahren haben
du wirst fortgefahren haben
er wird fortgefahren haben
wir werden fortgefahren haben
ihr werdet fortgefahren haben
sie werden fortgefahren haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika fortfahren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich fahre fort
du fahrest fort
er fahre fort
wir fahren fort
ihr fahret fort
sie fahren fort

Tryb przypuszcz.

ich führe fort
du führest fort
er führe fort
wir führen fort
ihr führet fort
sie führen fort

Tryb przyp. Perf.

ich habe fortgefahren
du habest fortgefahren
er habe fortgefahren
wir haben fortgefahren
ihr habet fortgefahren
sie haben fortgefahren

Konj. zaprzeszły

ich hätte fortgefahren
du hättest fortgefahren
er hätte fortgefahren
wir hätten fortgefahren
ihr hättet fortgefahren
sie hätten fortgefahren

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde fortfahren
du werdest fortfahren
er werde fortfahren
wir werden fortfahren
ihr werdet fortfahren
sie werden fortfahren

Tryb przysz. dok.

ich werde fortgefahren haben
du werdest fortgefahren haben
er werde fortgefahren haben
wir werden fortgefahren haben
ihr werdet fortgefahren haben
sie werden fortgefahren haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde fortfahren
du würdest fortfahren
er würde fortfahren
wir würden fortfahren
ihr würdet fortfahren
sie würden fortfahren

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde fortgefahren haben
du würdest fortgefahren haben
er würde fortgefahren haben
wir würden fortgefahren haben
ihr würdet fortgefahren haben
sie würden fortgefahren haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika fortfahren

Czas teraźniejszy

fahr(e)⁵ (du) fort
fahren wir fort
fahrt (ihr) fort
fahren Sie fort

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla fortfahren

Bezokolicznik I


fortfahren
fortzufahren

Bezokolicznik II


fortgefahren haben
fortgefahren zu haben

Imiesłów czynny


fortfahrend

Imiesłów II


fortgefahren

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego fortfahren

Niemiecki fortfahren
Angielski continue, drive away, proceed, carry on, continue to do, continue to doing, go on, go on with
Rosyjski продолжать, продолжить, увозить, уезжать, уехать, увезти
hiszpański llevarse, llevar, seguir, seguir adelante con, transportar, continuar, proseguir
francuski continuer, emmener, poursuivre, amener, emporter, enlever, transport
turecki devam etmek, götürmek, sürdürmek, taşımak
portugalski levar, transportar, continuar com, seguir, continuar, prosseguir
włoski continuare, portare via, seguitare, andare avanti, riprendere
rumuński continua, merge mai departe, reîncepe
Węgierski folytat, továbbvisz, elvinni, továbbhalad
Polski kontynuować, odjeżdżać, wyjeżdżać, odjechać, wyjechać, wznawiać
Grecki μεταφέρω, προχωρώ, συνεχίζω
Holenderski wegbrengen, wegvoeren, voortzetten, doorgaan, verdergaan
czeski pokračovat, odvézt
Szwedzki fortsätta, fortfara, köra bort, köra på, färdas, återuppta
Duński fortsætte, blive ved, køre bort, køre væk, transportere
Japoński 続ける, 再開する, 移動する, 続行する, 運ぶ
kataloński continuar, portar, proseguir, transportar
fiński jatkaa, kuljettaa, viedä
norweski fortsette, gjenoppta, reise videre
baskijski joan, jarraitu, joan etorri
serbski nastaviti, odvesti, ponovo započeti
macedoński одвезување, продолжи
słoweński nadaljevati, odpeljati, ponovno začeti
Słowacki pokračovať, odísť
bośniacki nastaviti, odvesti, ponovo započeti
chorwacki nastaviti, odvesti, ponovno započeti
Ukraiński продовжити, відновити, відправити, забрати
bułgarski възобновявам, отвеждам, отвозвам, продължавам
Białoruski адвезці, працягваць
Hebrajskiלהמשיך، לצאת
arabskiإبعاد، استمرار، مواصلة، نقل
Perskiادامه دادن، پیش رفتن
urduجاری رکھنا، لے جانا، منتقل کرنا، پھر سے شروع کرنا

fortfahren in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa fortfahren
  • jemanden, etwas von einem Ort mit einem Fahrzeug wegbringen, einen Vorgang, eine Tätigkeit, einen Prozess nach einer Unterbrechung wieder beginnen, abtransportieren, fortsetzen, fortbringen, fortführen
  • jemanden, etwas von einem Ort mit einem Fahrzeug wegbringen, einen Vorgang, eine Tätigkeit, einen Prozess nach einer Unterbrechung wieder beginnen, abtransportieren, fortsetzen, fortbringen, fortführen
  • jemanden, etwas von einem Ort mit einem Fahrzeug wegbringen, einen Vorgang, eine Tätigkeit, einen Prozess nach einer Unterbrechung wieder beginnen, abtransportieren, fortsetzen, fortbringen, fortführen
  • jemanden, etwas von einem Ort mit einem Fahrzeug wegbringen, einen Vorgang, eine Tätigkeit, einen Prozess nach einer Unterbrechung wieder beginnen, abtransportieren, fortsetzen, fortbringen, fortführen
fortfahren in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla fortfahren

  • jemand/etwas fährt in etwas fort
  • jemand/etwas fährt mit etwas fort
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik fortfahren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika fortfahren

Konjugacja czasownika fort·fahren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika fort·fahren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (fährt fort - fuhr fort - hat fortgefahren) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary fortfahren oraz na fortfahren w Duden.

Odmiana fortfahren

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich fahr(e) fortfuhr fortfahre fortführe fort-
du fährst fortfuhrst fortfahrest fortführest fortfahr(e) fort
er fährt fortfuhr fortfahre fortführe fort-
wir fahren fortfuhren fortfahren fortführen fortfahren fort
ihr fahrt fortfuhrt fortfahret fortführet fortfahrt fort
sie fahren fortfuhren fortfahren fortführen fortfahren fort

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich fahr(e) fort, du fährst fort, er fährt fort, wir fahren fort, ihr fahrt fort, sie fahren fort
  • Präteritum: ich fuhr fort, du fuhrst fort, er fuhr fort, wir fuhren fort, ihr fuhrt fort, sie fuhren fort
  • Czas przeszły dokonany: ich habe fortgefahren, du hast fortgefahren, er hat fortgefahren, wir haben fortgefahren, ihr habt fortgefahren, sie haben fortgefahren
  • Zaprzeszły: ich hatte fortgefahren, du hattest fortgefahren, er hatte fortgefahren, wir hatten fortgefahren, ihr hattet fortgefahren, sie hatten fortgefahren
  • Czas przyszły I: ich werde fortfahren, du wirst fortfahren, er wird fortfahren, wir werden fortfahren, ihr werdet fortfahren, sie werden fortfahren
  • czas przyszły dokonany: ich werde fortgefahren haben, du wirst fortgefahren haben, er wird fortgefahren haben, wir werden fortgefahren haben, ihr werdet fortgefahren haben, sie werden fortgefahren haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich fahre fort, du fahrest fort, er fahre fort, wir fahren fort, ihr fahret fort, sie fahren fort
  • Präteritum: ich führe fort, du führest fort, er führe fort, wir führen fort, ihr führet fort, sie führen fort
  • Czas przeszły dokonany: ich habe fortgefahren, du habest fortgefahren, er habe fortgefahren, wir haben fortgefahren, ihr habet fortgefahren, sie haben fortgefahren
  • Zaprzeszły: ich hätte fortgefahren, du hättest fortgefahren, er hätte fortgefahren, wir hätten fortgefahren, ihr hättet fortgefahren, sie hätten fortgefahren
  • Czas przyszły I: ich werde fortfahren, du werdest fortfahren, er werde fortfahren, wir werden fortfahren, ihr werdet fortfahren, sie werden fortfahren
  • czas przyszły dokonany: ich werde fortgefahren haben, du werdest fortgefahren haben, er werde fortgefahren haben, wir werden fortgefahren haben, ihr werdet fortgefahren haben, sie werden fortgefahren haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde fortfahren, du würdest fortfahren, er würde fortfahren, wir würden fortfahren, ihr würdet fortfahren, sie würden fortfahren
  • Zaprzeszły: ich würde fortgefahren haben, du würdest fortgefahren haben, er würde fortgefahren haben, wir würden fortgefahren haben, ihr würdet fortgefahren haben, sie würden fortgefahren haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: fahr(e) (du) fort, fahren wir fort, fahrt (ihr) fort, fahren Sie fort

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: fortfahren, fortzufahren
  • Bezokolicznik II: fortgefahren haben, fortgefahren zu haben
  • Imiesłów czynny: fortfahrend
  • Imiesłów II: fortgefahren

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 59884, 59884, 59884

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortfahren