Odmiana niemieckiego czasownika erstechen ⟨Zdanie pytające⟩

Koniugacja czasownika erstechen (dźgnąć, zabić) jest nieregularna. Podstawowe formy to ersticht?, erstach? i hat erstochen?. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych e - a - o. Jako czasownik posiłkowy dla erstechen używa się "haben". Przedrostek er- w erstechen jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie pytające. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika erstechen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla erstechen. Możesz nie tylko odmieniać erstechen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · nieregularny · haben · nierozłączny

erstechen

ersticht? · erstach? · hat erstochen?

 Zmiana samogłoski rdzenia  e - a - o   Zmiana e/i w czasie teraźniejszym i trybie rozkazującym 

Angielski stab, knife, pierce, stab to death

/ɛɐ̯ˈʃtɛçn̩/ · /ɛɐ̯ˈʃtɪçt/ · /ɛɐ̯ˈʃtax/ · /ɛɐ̯ˈʃtɛçə/ · /ɛɐ̯ˈʃtoxn̩/

jemanden, etwas mit einem spitzen Gegenstand töten (meist mit einem Messer); abstechen, Hals abschneiden, Bauch aufschlitzen, erdolchen

(bier., mit+D)

» Sie erstach ihn. Angielski She stabbed him.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla erstechen

Czas teraźniejszy

erstech(e)⁵ ich?
erstichst du?
ersticht er?
erstechen wir?
erstecht ihr?
erstechen sie?

Präteritum

erstach ich?
erstachst du?
erstach er?
erstachen wir?
erstacht ihr?
erstachen sie?

Tryb rozkazujący

-
erstich (du)
-
erstechen wir
erstecht (ihr)
erstechen Sie

Tryb przyp. I

ersteche ich?
erstechest du?
ersteche er?
erstechen wir?
erstechet ihr?
erstechen sie?

Tryb przypuszcz.

erstäche ich?
erstächest du?
erstäche er?
erstächen wir?
erstächet ihr?
erstächen sie?

Bezokolicznik

erstechen
zu erstechen

Imiesłów

erstechend
erstochen

⁵ Tylko w użyciu potocznym


tryb oznajmujący

Czasownik erstechen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

erstech(e)⁵ ich?
erstichst du?
ersticht er?
erstechen wir?
erstecht ihr?
erstechen sie?

Präteritum

erstach ich?
erstachst du?
erstach er?
erstachen wir?
erstacht ihr?
erstachen sie?

Czas przeszły dokonany

habe ich erstochen?
hast du erstochen?
hat er erstochen?
haben wir erstochen?
habt ihr erstochen?
haben sie erstochen?

Nadrzędny przeszły

hatte ich erstochen?
hattest du erstochen?
hatte er erstochen?
hatten wir erstochen?
hattet ihr erstochen?
hatten sie erstochen?

Czas przyszły I

werde ich erstechen?
wirst du erstechen?
wird er erstechen?
werden wir erstechen?
werdet ihr erstechen?
werden sie erstechen?

czas przyszły dokonany

werde ich erstochen haben?
wirst du erstochen haben?
wird er erstochen haben?
werden wir erstochen haben?
werdet ihr erstochen haben?
werden sie erstochen haben?

⁵ Tylko w użyciu potocznym


  • Sie erstach ihn. 
  • Brutus ersticht Caesar, und Caesar fällt. 
  • In einem irrsinnigen Eifersuchtsanfall erstach der Familienvater seine Frau. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika erstechen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ersteche ich?
erstechest du?
ersteche er?
erstechen wir?
erstechet ihr?
erstechen sie?

Tryb przypuszcz.

erstäche ich?
erstächest du?
erstäche er?
erstächen wir?
erstächet ihr?
erstächen sie?

Tryb przyp. Perf.

habe ich erstochen?
habest du erstochen?
habe er erstochen?
haben wir erstochen?
habet ihr erstochen?
haben sie erstochen?

Konj. zaprzeszły

hätte ich erstochen?
hättest du erstochen?
hätte er erstochen?
hätten wir erstochen?
hättet ihr erstochen?
hätten sie erstochen?

Tryb przypuszczający przyszły I

werde ich erstechen?
werdest du erstechen?
werde er erstechen?
werden wir erstechen?
werdet ihr erstechen?
werden sie erstechen?

Tryb przysz. dok.

werde ich erstochen haben?
werdest du erstochen haben?
werde er erstochen haben?
werden wir erstochen haben?
werdet ihr erstochen haben?
werden sie erstochen haben?

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

würde ich erstechen?
würdest du erstechen?
würde er erstechen?
würden wir erstechen?
würdet ihr erstechen?
würden sie erstechen?

Tryb przyp. zaprzeszły

würde ich erstochen haben?
würdest du erstochen haben?
würde er erstochen haben?
würden wir erstochen haben?
würdet ihr erstochen haben?
würden sie erstochen haben?

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika erstechen


Czas teraźniejszy

erstich (du)
erstechen wir
erstecht (ihr)
erstechen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla erstechen


Bezokolicznik I


erstechen
zu erstechen

Bezokolicznik II


erstochen haben
erstochen zu haben

Imiesłów czynny


erstechend

Imiesłów II


erstochen

  • Sie hat ihn erstochen . 
  • Tom wurde von Maria erstochen . 
  • Er wurde mit dem Bajonett erstochen . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla erstechen


  • Sie erstach ihn. 
    Angielski She stabbed him.
  • Sie hat ihn erstochen . 
    Angielski She stabbed him.
  • Tom wurde von Maria erstochen . 
    Angielski Tom was stabbed by Mary.
  • Er wurde mit dem Bajonett erstochen . 
    Angielski He was stabbed with a bayonet.
  • Brutus ersticht Caesar, und Caesar fällt. 
    Angielski Brutus stabs Caesar, and Caesar falls.
  • Der Mann hat dem Polizisten vor seinem Haus aufgelauert und ihn erstochen . 
    Angielski The man ambushed the policeman in front of his house and stabbed him.
  • Ihr Ex-Freund wollte mich erstechen . 
    Angielski Your ex-boyfriend wanted to stab me.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego erstechen


Niemiecki erstechen
Angielski stab, knife, pierce, stab to death
Rosyjski заколоть, закалывать, зарезать
Hiszpański acuchillar, apuñalar, matar a cuchilladas
Francuski poignarder, transpercer
Turecki bıçaklamak, saplamak
Portugalski apunhalar, esfaquear, golpear, matar à facada, matar à punhalada
Włoski accoltellare, pugnalare, pugnale, trafiggere
Rumuński străpunge, înjunghia
Węgierski agyonszúr, megdöf, megszúr
Polski dźgnąć, zabić, zadźgać
Grecki μαχαιρώνω, σκοτώνω
Holenderski doodsteken, doorsteken, steken
Czeski probodnout, ubodat, zabít
Szwedzki döda, knivhugga, mörda, sticka ihjäl, sticka ned, sticken
Duński dræbe, myrde, stikke, stikke ihjel
Japoński 刺す, 突き刺す
Kataloński apunyalar, esgarrapar
Fiński pistää, pistää kuoliaaksi, puukottaa, tappaa
Norweski drep, stikke, stikke ned
Baskijski hiltzea
Serbski proboleti, ubosti
Macedoński убиство со остар предмет
Słoweński ubiti, zabosti
Słowacki zabiť
Bośniacki proboleti, ubiti
Chorwacki probojati, ubiti
Ukraiński вбити, забити
Bułgarski пробождам, убивам
Białoruski забіць, параніць
Indonezyjski menusuk
Wietnamski đâm chết
Uzbecki pichoqlab o'ldirmoq, pichoqlamoq
Hindi छुरा घोंपना
Chiński 刺死
Tajski แทงตาย
Koreański 찔러 죽이다
Azerbejdżański bıçaqlamaq, bıçaqlayıb öldürmək
Gruziński დანით მოკვლა
Bengalski ছুরি দিয়ে হত্যা করা
Albański godit me thikë, ther
Nepalski छुरा घोंपेर मार्नु, छुरा घोंप्नु
Telugu కత్తితో పొడిచి చంపు
Łotewski iedurt
Tamilski குத்திக்கொலை செய், குத்திக்கொல்லு
Estoński torkima
Ormiański դանակահարել
Kurdyjski bi kêrê kuştin
Hebrajskiלדקור
Arabskiطعن
Perskiزخمی کردن، چاقو زدن
Urduچُھرا مارنا، چُھرا گھونپنا

erstechen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa erstechen

  • jemanden, etwas mit einem spitzen Gegenstand töten (meist mit einem Messer), abstechen, Hals abschneiden, Bauch aufschlitzen, erdolchen

erstechen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla erstechen


  • jemand/etwas ersticht jemanden mit etwas
  • jemand/etwas ersticht mit etwas

Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik erstechen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika erstechen


Konjugacja czasownika erstechen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika erstechen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ersticht? - erstach? - hat erstochen?) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary erstechen oraz na erstechen w Duden.

Odmiana erstechen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich erstech(e)?erstach?ersteche?erstäche?-
du erstichst?erstachst?erstechest?erstächest?erstich
er ersticht?erstach?ersteche?erstäche?-
wir erstechen?erstachen?erstechen?erstächen?erstechen
ihr erstecht?erstacht?erstechet?erstächet?erstecht
sie erstechen?erstachen?erstechen?erstächen?erstechen

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: erstech(e) ich?, erstichst du?, ersticht er?, erstechen wir?, erstecht ihr?, erstechen sie?
  • Präteritum: erstach ich?, erstachst du?, erstach er?, erstachen wir?, erstacht ihr?, erstachen sie?
  • Czas przeszły dokonany: habe ich erstochen?, hast du erstochen?, hat er erstochen?, haben wir erstochen?, habt ihr erstochen?, haben sie erstochen?
  • Zaprzeszły: hatte ich erstochen?, hattest du erstochen?, hatte er erstochen?, hatten wir erstochen?, hattet ihr erstochen?, hatten sie erstochen?
  • Czas przyszły I: werde ich erstechen?, wirst du erstechen?, wird er erstechen?, werden wir erstechen?, werdet ihr erstechen?, werden sie erstechen?
  • czas przyszły dokonany: werde ich erstochen haben?, wirst du erstochen haben?, wird er erstochen haben?, werden wir erstochen haben?, werdet ihr erstochen haben?, werden sie erstochen haben?

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ersteche ich?, erstechest du?, ersteche er?, erstechen wir?, erstechet ihr?, erstechen sie?
  • Präteritum: erstäche ich?, erstächest du?, erstäche er?, erstächen wir?, erstächet ihr?, erstächen sie?
  • Czas przeszły dokonany: habe ich erstochen?, habest du erstochen?, habe er erstochen?, haben wir erstochen?, habet ihr erstochen?, haben sie erstochen?
  • Zaprzeszły: hätte ich erstochen?, hättest du erstochen?, hätte er erstochen?, hätten wir erstochen?, hättet ihr erstochen?, hätten sie erstochen?
  • Czas przyszły I: werde ich erstechen?, werdest du erstechen?, werde er erstechen?, werden wir erstechen?, werdet ihr erstechen?, werden sie erstechen?
  • czas przyszły dokonany: werde ich erstochen haben?, werdest du erstochen haben?, werde er erstochen haben?, werden wir erstochen haben?, werdet ihr erstochen haben?, werden sie erstochen haben?

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: würde ich erstechen?, würdest du erstechen?, würde er erstechen?, würden wir erstechen?, würdet ihr erstechen?, würden sie erstechen?
  • Zaprzeszły: würde ich erstochen haben?, würdest du erstochen haben?, würde er erstochen haben?, würden wir erstochen haben?, würdet ihr erstochen haben?, würden sie erstochen haben?

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: erstich (du), erstechen wir, erstecht (ihr), erstechen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: erstechen, zu erstechen
  • Bezokolicznik II: erstochen haben, erstochen zu haben
  • Imiesłów czynny: erstechend
  • Imiesłów II: erstochen

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 98633

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erstechen

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 98633, 10904

* Zdania z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podlegają warunkom tam zapisanym. Te oraz powiązany artykuł można znaleźć pod następującymi linkami: Terroranschläge in USA und Frankreich

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1341244, 772591, 1341245, 7452703, 11233955