Odmiana niemieckiego czasownika sprühen (hat) ⟨Zdanie pytające⟩
Koniugacja czasownika sprühen (emanować, promieniować) jest regularna. Podstawowe formy to sprüht?, sprühte? i hat gesprüht?. Jako czasownik posiłkowy dla sprühen używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie pytające. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika sprühen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla sprühen. Możesz nie tylko odmieniać sprühen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze ☆
sprühen
sprühen
B2 · regularny · haben
sprüht? · sprühte? · hat gesprüht?
Usunięcie -e po samogłosce
spray, atomize, disperse, drizzle, exude, flash, mist, radiate, sparge, sparkle, sprinkle, squirt
/ˈʃpʁyːən/ · /ˈʃpʁyːt/ · /ˈʃpʁyːtə/ · /ɡəˈʃpʁyːt/
eine Flüssigkeit sehr fein auf eine Oberfläche auftragen; ein besonderes Gefühl ausstrahlen
(bier., vor+D, auf+A)
» Die Polizei hat Pfeffer-Spray auf die Demonstranten gesprüht
. The police sprayed pepper spray on the demonstrators.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla sprühen (hat)
Czas teraźniejszy
| sprüh(e)⁵ | ich? |
| sprühst | du? |
| sprüht | er? |
| sprüh(e)⁵n | wir? |
| sprüht | ihr? |
| sprüh(e)⁵n | sie? |
Präteritum
| sprühte | ich? |
| sprühtest | du? |
| sprühte | er? |
| sprühten | wir? |
| sprühtet | ihr? |
| sprühten | sie? |
Tryb rozkazujący
| - | |
| sprüh(e)⁵ | (du) |
| - | |
| sprüh(e)⁵n | wir |
| sprüht | (ihr) |
| sprüh(e)⁵n | Sie |
Tryb przyp. I
| sprühe | ich? |
| sprühest | du? |
| sprühe | er? |
| sprüh(e)⁵n | wir? |
| sprühet | ihr? |
| sprüh(e)⁵n | sie? |
Tryb przypuszcz.
| sprühte | ich? |
| sprühtest | du? |
| sprühte | er? |
| sprühten | wir? |
| sprühtet | ihr? |
| sprühten | sie? |
Bezokolicznik
| sprüh(e)⁵n |
| zu sprüh(e)⁵n |
Imiesłów
| sprühend |
| gesprüht |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik sprühen (hat) odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| sprüh(e)⁵ | ich? |
| sprühst | du? |
| sprüht | er? |
| sprüh(e)⁵n | wir? |
| sprüht | ihr? |
| sprüh(e)⁵n | sie? |
Präteritum
| sprühte | ich? |
| sprühtest | du? |
| sprühte | er? |
| sprühten | wir? |
| sprühtet | ihr? |
| sprühten | sie? |
Czas przeszły dokonany
| habe | ich | gesprüht? |
| hast | du | gesprüht? |
| hat | er | gesprüht? |
| haben | wir | gesprüht? |
| habt | ihr | gesprüht? |
| haben | sie | gesprüht? |
Nadrzędny przeszły
| hatte | ich | gesprüht? |
| hattest | du | gesprüht? |
| hatte | er | gesprüht? |
| hatten | wir | gesprüht? |
| hattet | ihr | gesprüht? |
| hatten | sie | gesprüht? |
Czas przyszły I
| werde | ich | sprüh(e)⁵n? |
| wirst | du | sprüh(e)⁵n? |
| wird | er | sprüh(e)⁵n? |
| werden | wir | sprüh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | sprüh(e)⁵n? |
| werden | sie | sprüh(e)⁵n? |
czas przyszły dokonany
| werde | ich | gesprüht | haben? |
| wirst | du | gesprüht | haben? |
| wird | er | gesprüht | haben? |
| werden | wir | gesprüht | haben? |
| werdet | ihr | gesprüht | haben? |
| werden | sie | gesprüht | haben? |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika sprühen (hat) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| sprühe | ich? |
| sprühest | du? |
| sprühe | er? |
| sprüh(e)⁵n | wir? |
| sprühet | ihr? |
| sprüh(e)⁵n | sie? |
Tryb przypuszcz.
| sprühte | ich? |
| sprühtest | du? |
| sprühte | er? |
| sprühten | wir? |
| sprühtet | ihr? |
| sprühten | sie? |
Tryb przyp. Perf.
| habe | ich | gesprüht? |
| habest | du | gesprüht? |
| habe | er | gesprüht? |
| haben | wir | gesprüht? |
| habet | ihr | gesprüht? |
| haben | sie | gesprüht? |
Konj. zaprzeszły
| hätte | ich | gesprüht? |
| hättest | du | gesprüht? |
| hätte | er | gesprüht? |
| hätten | wir | gesprüht? |
| hättet | ihr | gesprüht? |
| hätten | sie | gesprüht? |
Tryb przypuszczający przyszły I
| werde | ich | sprüh(e)⁵n? |
| werdest | du | sprüh(e)⁵n? |
| werde | er | sprüh(e)⁵n? |
| werden | wir | sprüh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | sprüh(e)⁵n? |
| werden | sie | sprüh(e)⁵n? |
Tryb przysz. dok.
| werde | ich | gesprüht | haben? |
| werdest | du | gesprüht | haben? |
| werde | er | gesprüht | haben? |
| werden | wir | gesprüht | haben? |
| werdet | ihr | gesprüht | haben? |
| werden | sie | gesprüht | haben? |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| würde | ich | sprüh(e)⁵n? |
| würdest | du | sprüh(e)⁵n? |
| würde | er | sprüh(e)⁵n? |
| würden | wir | sprüh(e)⁵n? |
| würdet | ihr | sprüh(e)⁵n? |
| würden | sie | sprüh(e)⁵n? |
Tryb przyp. zaprzeszły
| würde | ich | gesprüht | haben? |
| würdest | du | gesprüht | haben? |
| würde | er | gesprüht | haben? |
| würden | wir | gesprüht | haben? |
| würdet | ihr | gesprüht | haben? |
| würden | sie | gesprüht | haben? |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika sprühen (hat)
Czas teraźniejszy
| sprüh(e)⁵ | (du) |
| sprüh(e)⁵n | wir |
| sprüht | (ihr) |
| sprüh(e)⁵n | Sie |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla sprühen (hat)
Bezokolicznik I
| sprüh(e)⁵n |
| zu sprüh(e)⁵n |
Bezokolicznik II
| gesprüht haben |
| gesprüht zu haben |
Imiesłów czynny
| sprühend |
Imiesłów II
| gesprüht |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Przykłady
Przykładowe zdania dla sprühen (hat)
-
Die Polizei hat Pfeffer-Spray auf die Demonstranten
gesprüht
.
The police sprayed pepper spray on the demonstrators.
-
Die Künstler hatten sie mit Spray-Dosen außen auf die Wand
gesprüht
.
The artists had sprayed them on the wall with spray cans.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego sprühen (hat)
-
sprühen (hat)
- spray, atomize, disperse, drizzle, exude, flash, mist, radiate
брызгать, распылять, блеснуть, блестеть, выделяться, излучать, искриться, коронировать
pulverizar, echar, emanar, esparcir, irradiar, rociar, lloviznar, saltar
asperger, pulvériser, irradier, vaporiser, émaner, cracher, tracer
püskürtmek, püşkürtmek, saçmak, serpmek, spreylemek, sıkmak, sıvı püskürtmek, yaymak
spray, borrifar, emanar, irradiar, pichar, pulverizar
spruzzare, brillare, brillare per, dare a, emissione, irradiare, nebulizzare, radiare
stropi, emana, pulveriza, radia
spray, befúj, kibocsátani, permetezni, porlaszt, szór, árasztani
emanować, promieniować, psikać, psiknąć, rozpylać, rozpylić, spryskać, spryskiwać
εκνέφωση, ακτινοβολώ, εκπέμπω, ψεκάζω, ψεκασμός
spuiten, nevelen, schieten, sprayen, sproeien, uitstralen
rozprášit, sprejovat, stříkat, vyzařovat
spraya, stänka, spreja, spruta, utstråla
spray, spraye, sprøjte, udstråle
スプレーする, 噴霧する, 放出する, 散布する, 発散する
aspersar, emanar, espolvorar, irradiar, rociar, ruixar
suihkuttaa, loistaa, roiskia, sumuttaa, säihkeä
sprut, spraye, utstråle
bota, irrintzi, izpi, spray, sprayatu
raspršiti, isijavati, prskati, zračiti
изразува, прскам, прскање, распрскување
izžarevati posebno čustvo, pršiti, sprejati, škropiti
rozprášiť, striekať, vyžarovať
raspršiti, isijavati, prskati, zračiti
isijavati, prskati, raspršiti, raspršivati, zračiti
спрей, випромінювати, розпорошувати
излъчвам особено чувство, пръскам, пръскане, разпръсквам, спрей
распыляць, выпраменьваць, размазаць
memancarkan, mengeluarkan, semprot, semprotkan
phun, phát ra, tỏa
püskürtmoq, sochmoq, taratmoq
छिड़कना, झलकना, प्रसारित करना, स्प्रे करना
喷洒, 散发, 流露
พ่น, เปล่ง, แผ่
내뿜다, 분무하다, 분사하다, 뿌리다, 풍기다
ifadə etmək, işıq saçmaq, püskürtmek, püskürtmək
გავრცელება, გამოსხივება, ფრქვევა
ছিটানো, ছড়িয়ে দেওয়া, প্রকাশ করা, স্প্রে করা
rrezatoj, shfaq, spërkat
छिडकणे, झलकणे, प्रसारित करणे, स्प्ले करणे
छर्कनु, प्रकट गर्नु, प्रसारित गर्नु, स्प्रे गर्नु
అభివ్యక్తి చేయు, ప్రసరించు, స్ప్రే చేయడం
izpaust, izstarot, smidzināt
பிரசரிக்க, வெளிப்படுத்து, ஸ்ப்ரே செய்யுதல்
kiirgama, pihustada, pritsida, välja kiirgama
արտահայտել, հաղորդել, սպրեյ անել
derxistin, spray kirin
רסס، לְפַזֵּר، לְשַׁפּוּךְ
رذاذ، رش، يُشعِر، يُظهر
پاشیدن، اسپری کردن، برافروختن
احساس، بکھیرنا، جذبہ، سپرے کرنا، چھڑکنا
sprühen (hat) in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa sprühen (hat)- eine Flüssigkeit sehr fein auf eine Oberfläche auftragen, feine Partikel verteilen
- ein besonderes Gefühl ausstrahlen
- es sprüht, nieseln, spritzen, sprayen
Znaczenia Synonimy
Przyimki
Przyimki dla sprühen (hat)
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Odmieniać niemiecki czasownik sprühen
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika sprühen (hat)
Konjugacja czasownika sprühen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika sprühen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (sprüht? - sprühte? - hat gesprüht?) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary sprühen oraz na sprühen w Duden.
Odmiana sprühen
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | sprüh(e)? | sprühte? | sprühe? | sprühte? | - |
| du | sprühst? | sprühtest? | sprühest? | sprühtest? | sprüh(e) |
| er | sprüht? | sprühte? | sprühe? | sprühte? | - |
| wir | sprüh(e)n? | sprühten? | sprüh(e)n? | sprühten? | sprüh(e)n |
| ihr | sprüht? | sprühtet? | sprühet? | sprühtet? | sprüht |
| sie | sprüh(e)n? | sprühten? | sprüh(e)n? | sprühten? | sprüh(e)n |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: sprüh(e) ich?, sprühst du?, sprüht er?, sprüh(e)n wir?, sprüht ihr?, sprüh(e)n sie?
- Präteritum: sprühte ich?, sprühtest du?, sprühte er?, sprühten wir?, sprühtet ihr?, sprühten sie?
- Czas przeszły dokonany: habe ich gesprüht?, hast du gesprüht?, hat er gesprüht?, haben wir gesprüht?, habt ihr gesprüht?, haben sie gesprüht?
- Zaprzeszły: hatte ich gesprüht?, hattest du gesprüht?, hatte er gesprüht?, hatten wir gesprüht?, hattet ihr gesprüht?, hatten sie gesprüht?
- Czas przyszły I: werde ich sprüh(e)n?, wirst du sprüh(e)n?, wird er sprüh(e)n?, werden wir sprüh(e)n?, werdet ihr sprüh(e)n?, werden sie sprüh(e)n?
- czas przyszły dokonany: werde ich gesprüht haben?, wirst du gesprüht haben?, wird er gesprüht haben?, werden wir gesprüht haben?, werdet ihr gesprüht haben?, werden sie gesprüht haben?
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: sprühe ich?, sprühest du?, sprühe er?, sprüh(e)n wir?, sprühet ihr?, sprüh(e)n sie?
- Präteritum: sprühte ich?, sprühtest du?, sprühte er?, sprühten wir?, sprühtet ihr?, sprühten sie?
- Czas przeszły dokonany: habe ich gesprüht?, habest du gesprüht?, habe er gesprüht?, haben wir gesprüht?, habet ihr gesprüht?, haben sie gesprüht?
- Zaprzeszły: hätte ich gesprüht?, hättest du gesprüht?, hätte er gesprüht?, hätten wir gesprüht?, hättet ihr gesprüht?, hätten sie gesprüht?
- Czas przyszły I: werde ich sprüh(e)n?, werdest du sprüh(e)n?, werde er sprüh(e)n?, werden wir sprüh(e)n?, werdet ihr sprüh(e)n?, werden sie sprüh(e)n?
- czas przyszły dokonany: werde ich gesprüht haben?, werdest du gesprüht haben?, werde er gesprüht haben?, werden wir gesprüht haben?, werdet ihr gesprüht haben?, werden sie gesprüht haben?
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: würde ich sprüh(e)n?, würdest du sprüh(e)n?, würde er sprüh(e)n?, würden wir sprüh(e)n?, würdet ihr sprüh(e)n?, würden sie sprüh(e)n?
- Zaprzeszły: würde ich gesprüht haben?, würdest du gesprüht haben?, würde er gesprüht haben?, würden wir gesprüht haben?, würdet ihr gesprüht haben?, würden sie gesprüht haben?
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: sprüh(e) (du), sprüh(e)n wir, sprüht (ihr), sprüh(e)n Sie
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: sprüh(e)n, zu sprüh(e)n
- Bezokolicznik II: gesprüht haben, gesprüht zu haben
- Imiesłów czynny: sprühend
- Imiesłów II: gesprüht