Odmiana niemieckiego czasownika um-stellen ⟨Zdanie pytające⟩

Koniugacja czasownika umstellen (przestawić, obstawiać) jest regularna. Podstawowe formy to stellt um?, stellte um? i hat umgestellt?. Jako czasownik posiłkowy dla umstellen używa się "haben". Pierwsza sylaba um- z umstellen jest rozdzielna. Może jednak występować także jako nierozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie pytające. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika umstellen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla umstellen. Możesz nie tylko odmieniać umstellen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

rozdzielny
um·stellen
nierozdzielny
umstellen

C2 · regularny · haben · rozdzielny

um·stellen

stellt um? · stellte um? · hat umgestellt?

Angielski relocate, adapt, adjust, toggle, change, change mindset, change over, change over to, change to, convert, invert, modify, move, permute, rearrange, reconvert, redenominate, reposition, shift, shift about, shift round, switch

/ˈʊmˌʃtɛlən/ · /ˈʃtɛlt ʊm/ · /ˈʃtɛltə ʊm/ · /ˈʊmɡəˌʃtɛlt/

etwas von einem Ort auf einen anderen verlagern; eine Einstellung in einem Gerät verändern; umräumen, verstellen, anpassen

(sich+A, bier., auf+A)

» Sie stellte alle Vasen wieder um . Angielski She rearranged all the vases.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla um-stellen

Czas teraźniejszy

stell(e)⁵ ich um?
stellst du um?
stellt er um?
stellen wir um?
stellt ihr um?
stellen sie um?

Präteritum

stellte ich um?
stelltest du um?
stellte er um?
stellten wir um?
stelltet ihr um?
stellten sie um?

Tryb rozkazujący

-
stell(e)⁵ (du) um
-
stellen wir um
stellt (ihr) um
stellen Sie um

Tryb przyp. I

stelle ich um?
stellest du um?
stelle er um?
stellen wir um?
stellet ihr um?
stellen sie um?

Tryb przypuszcz.

stellte ich um?
stelltest du um?
stellte er um?
stellten wir um?
stelltet ihr um?
stellten sie um?

Bezokolicznik

umstellen
umzustellen

Imiesłów

umstellend
umgestellt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik um-stellen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

stell(e)⁵ ich um?
stellst du um?
stellt er um?
stellen wir um?
stellt ihr um?
stellen sie um?

Präteritum

stellte ich um?
stelltest du um?
stellte er um?
stellten wir um?
stelltet ihr um?
stellten sie um?

Czas przeszły dokonany

habe ich umgestellt?
hast du umgestellt?
hat er umgestellt?
haben wir umgestellt?
habt ihr umgestellt?
haben sie umgestellt?

Nadrzędny przeszły

hatte ich umgestellt?
hattest du umgestellt?
hatte er umgestellt?
hatten wir umgestellt?
hattet ihr umgestellt?
hatten sie umgestellt?

Czas przyszły I

werde ich umstellen?
wirst du umstellen?
wird er umstellen?
werden wir umstellen?
werdet ihr umstellen?
werden sie umstellen?

czas przyszły dokonany

werde ich umgestellt haben?
wirst du umgestellt haben?
wird er umgestellt haben?
werden wir umgestellt haben?
werdet ihr umgestellt haben?
werden sie umgestellt haben?

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Sie stellte alle Vasen wieder um . 
  • Ich stelle bald meine Ernährung komplett um . 
  • Nach seiner Scheidung stellte er auf Handbetrieb um . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika um-stellen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

stelle ich um?
stellest du um?
stelle er um?
stellen wir um?
stellet ihr um?
stellen sie um?

Tryb przypuszcz.

stellte ich um?
stelltest du um?
stellte er um?
stellten wir um?
stelltet ihr um?
stellten sie um?

Tryb przyp. Perf.

habe ich umgestellt?
habest du umgestellt?
habe er umgestellt?
haben wir umgestellt?
habet ihr umgestellt?
haben sie umgestellt?

Konj. zaprzeszły

hätte ich umgestellt?
hättest du umgestellt?
hätte er umgestellt?
hätten wir umgestellt?
hättet ihr umgestellt?
hätten sie umgestellt?

Tryb przypuszczający przyszły I

werde ich umstellen?
werdest du umstellen?
werde er umstellen?
werden wir umstellen?
werdet ihr umstellen?
werden sie umstellen?

Tryb przysz. dok.

werde ich umgestellt haben?
werdest du umgestellt haben?
werde er umgestellt haben?
werden wir umgestellt haben?
werdet ihr umgestellt haben?
werden sie umgestellt haben?

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

würde ich umstellen?
würdest du umstellen?
würde er umstellen?
würden wir umstellen?
würdet ihr umstellen?
würden sie umstellen?

Tryb przyp. zaprzeszły

würde ich umgestellt haben?
würdest du umgestellt haben?
würde er umgestellt haben?
würden wir umgestellt haben?
würdet ihr umgestellt haben?
würden sie umgestellt haben?

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika um-stellen

Czas teraźniejszy

stell(e)⁵ (du) um
stellen wir um
stellt (ihr) um
stellen Sie um

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla um-stellen

Bezokolicznik I


umstellen
umzustellen

Bezokolicznik II


umgestellt haben
umgestellt zu haben

Imiesłów czynny


umstellend

Imiesłów II


umgestellt
  • Am Sonntag wird die Zeit umgestellt . 
  • Tom hilft Mary, die Möbel umzustellen . 
  • Ich habe die Möbel in meiner Wohnung umgestellt . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla um-stellen

  • Sie stellte alle Vasen wieder um . 
    Angielski She rearranged all the vases.
  • Am Sonntag wird die Zeit umgestellt . 
    Angielski The clocks will change on Sunday.
  • Ich stelle bald meine Ernährung komplett um . 
    Angielski I will soon completely change my diet.
  • Tom hilft Mary, die Möbel umzustellen . 
    Angielski Tom helps Mary to rearrange the furniture.
  • Nach seiner Scheidung stellte er auf Handbetrieb um . 
    Angielski After his divorce, he switched to manual operation.
  • Ich habe die Möbel in meiner Wohnung umgestellt . 
    Angielski I rearranged the furniture in my apartment.
  • Ich vergesse immer, die Uhr auf Sommerzeit umzustellen . 
    Angielski I always forget to change the clock to daylight saving time.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego um-stellen

Niemiecki um-stellen
Angielski relocate, adapt, adjust, toggle, change, change mindset, change over, change over to
Rosyjski перестраиваться, перестроиться, переставлять, изменить, настройка, передвигать, переключать, переключаться
Hiszpański cambiar, adaptar, ajustar, alternar, modificar, adaptarse, cambiar a, cambiar de lugar
Francuski déplacer, adapter, changer, ajuster, changer de, changer de place, intervertir, modifier
Turecki düzenlemek, aktarmak, ayar değiştirmek, ayarları değiştirmek, değiştirmek, geçiş yapmak, taşımak, yer değiştirmek
Portugalski mudar, ajustar, adaptar, adaptar-se, alternar, configurar, desalinhar, transferir
Włoski cambiare, modificare, regolare, spostare, switchare, adattare, adattarsi a, adeguarsi
Rumuński ajustare, comuta, adaptare, mutare, rearanja, reglare, schimba
Węgierski átállít, beállítás, megváltoztat, váltás, áthelyez, átkapcsol, átkapcsolás
Polski przestawić, obstawiać, obstawić, przenieść, przestawiać, przełączać, zmienić nastawienie, zmienić ustawienie
Grecki αλλάζω, εναλλαγή, μεταγωγή, μετακινώ, μεταφορά, προσαρμογή, προσαρμόζομαι, ρύθμιση
Holenderski omschakelen, omzetten, overschakelen, verplaatsen, aanpassen, herzien, instelling wijzigen, overhalen
Czeski nastavení, přemístit, přepnout, přesunout, přizpůsobit se, změnit postoj
Szwedzki anpassa sig, flytta, justera, justering, omplacera, omställa, omställning, ställa om sig
Duński omstille, flytte, justere, omlægge, skifte, ændre
Japoński 変更する, 切り替える, 移動する, 設定変更, 調整, 調整する, 配置換え
Kataloński ajustar, canviar, modificar, recol·locar, traslladar
Fiński asennon muuttaminen, asetuksen muuttaminen, muuttaa, siirtää, sopeutuminen, vaihtaa
Norweski omstille, bytte, endre innstilling, flytte, justere, omplassere
Baskijski aldatu, aldaketa batetara egokitu, egokitzapen, egokitzapenak aldatzea, mugitu
Serbski podesiti, prebaciti, premestiti, preurediti, prilagoditi, promeniti
Macedoński поставување, преместување, прилагодување, промена
Słoweński nastaviti, preklopiti, premakniti, prilagoditi se, spremeniti
Słowacki prepnúť, nastavenie, premiestniť, prepínať, presunúť, prispôsobiť sa, zmeniť postoj
Bośniacki podesiti, prebaciti, premjestiti, preurediti, prilagoditi, promijeniti
Chorwacki podesiti, prebaciti, premjestiti, preurediti, prilagoditi, promijeniti
Ukraiński змінити налаштування, налаштування, перемикати, перемістити, перенастроїти
Bułgarski превключвам, настройвам, настройка, превключване, премествам, пренареждам, променям
Białoruski змяніць настройку, наладзіць, пераключыць, перамясціць, прыстасавацца
Indonezyjski beralih, beradaptasi, memindahkan, mengalihkan, mengubah pengaturan, menyesuaikan diri
Wietnamski chuyển đổi, chuyển, dời đi, thích nghi, điều chỉnh, điều chỉnh cài đặt
Uzbecki almashtirmoq, ko'chirmoq, moslashmoq, o‘tkazmoq, sozlamani o'zgartirish
Hindi बदलना, अनुकूल होना, खुद को ढालना, सेटिंग बदला, स्थानांतरित करना, स्विच करना
Chiński 转换, 切换, 搬迁, 更改设置, 调整, 适应
Tajski เปลี่ยน, ปรับการตั้งค่า, ปรับตัว, ย้าย, สลับ
Koreański 바꾸다, 설정을 조정하다, 옮기다, 적응하다, 전환하다, 조정하다
Azerbejdżański dəyişmək, ayar dəyişdirmək, keçmək, köçürmək, uyğunlaşmaq
Gruziński გადაადგილება, გადართვა, მორგება, პარამეტრის შეცვლა, შეგუება
Bengalski বদলানো, খাপ খাওয়ানো, মানিয়ে নেওয়া, সুইচ করা, সেটিং বদলান, স্থানান্তর করা
Albański kaloj, adaptohem, ndrysho cilësimin, ndërroj, përshtatem, zhvendos
Marathi अनुकूल होणे, जुळवून घेणे, बदलणे, सेटिंग बदला, स्थानांतरित करणे, स्विच करणे
Nepalski फेर्नु, अनुकूल हुनु, सेटिङ परिवर्तन गर्नु, स्थानान्तरण गर्नु, स्विच गर्नु
Telugu అనుకూలించుకోవడం, మార్చు, సరిపర్చుకోవడం, సెట్టింగ్ మార్చడం, స్థలాంతరించు, స్విచ్ చేయి, స్విచ్ చేయు
Łotewski mainīt iestatījumu, pielāgoties, pārslēgt, pārvietot
Tamilski அமைப்பை மாற்று, இடம் மாற்று, ஒத்துப்போகுதல், தழுவிக்கொள்ளுதல், மாற்று
Estoński kohanema, kolima, seadete muutmine, ümber lülitama, ümberlülitama
Ormiański անցնել, կարգավորումը փոփոխել, հարմարվել, տեղափոխել, փոխանջատել, փոխարկել
Kurdyjski guherandin, sazê guherandin, vegerandin, veguherîn, xwe lihevkirin
Hebrajskiלהחליף، התאמה، להעביר، לשנות מקום، שינוי، שינוי גישה
Arabskiتغيير الإعداد، تبديل، تحويل، تعديل، نقل
Perskiانتقال دادن، تغییر دادن، جابجا کردن، تعویض، تغییر تنظیمات، تنظیم، تنظیم مجدد
Urduتبدیل کرنا، چلانا، بدلنا، ترتیب بدلنا، ترتیب دینا، سیٹنگ تبدیل کرنا، منتقل کرنا

um-stellen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa um-stellen
  • etwas von einem Ort auf einen anderen verlagern, umräumen
  • eine Einstellung in einem Gerät verändern, verstellen
  • die eigene Einstellung ändern, sich auf eine Änderung einstellen, anpassen
  • umschalten
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla um-stellen

  • jemand/etwas stellt auf etwas um
  • jemand/etwas stellt etwas auf etwas um
  • jemand/etwas stellt sich auf etwas um
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik umstellen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika um-stellen

Konjugacja czasownika um·stellen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika um·stellen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (stellt um? - stellte um? - hat umgestellt?) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary umstellen oraz na umstellen w Duden.

Odmiana umstellen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich stell(e) um?stellte um?stelle um?stellte um?-
du stellst um?stelltest um?stellest um?stelltest um?stell(e) um
er stellt um?stellte um?stelle um?stellte um?-
wir stellen um?stellten um?stellen um?stellten um?stellen um
ihr stellt um?stelltet um?stellet um?stelltet um?stellt um
sie stellen um?stellten um?stellen um?stellten um?stellen um

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: stell(e) ich um?, stellst du um?, stellt er um?, stellen wir um?, stellt ihr um?, stellen sie um?
  • Präteritum: stellte ich um?, stelltest du um?, stellte er um?, stellten wir um?, stelltet ihr um?, stellten sie um?
  • Czas przeszły dokonany: habe ich umgestellt?, hast du umgestellt?, hat er umgestellt?, haben wir umgestellt?, habt ihr umgestellt?, haben sie umgestellt?
  • Zaprzeszły: hatte ich umgestellt?, hattest du umgestellt?, hatte er umgestellt?, hatten wir umgestellt?, hattet ihr umgestellt?, hatten sie umgestellt?
  • Czas przyszły I: werde ich umstellen?, wirst du umstellen?, wird er umstellen?, werden wir umstellen?, werdet ihr umstellen?, werden sie umstellen?
  • czas przyszły dokonany: werde ich umgestellt haben?, wirst du umgestellt haben?, wird er umgestellt haben?, werden wir umgestellt haben?, werdet ihr umgestellt haben?, werden sie umgestellt haben?

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: stelle ich um?, stellest du um?, stelle er um?, stellen wir um?, stellet ihr um?, stellen sie um?
  • Präteritum: stellte ich um?, stelltest du um?, stellte er um?, stellten wir um?, stelltet ihr um?, stellten sie um?
  • Czas przeszły dokonany: habe ich umgestellt?, habest du umgestellt?, habe er umgestellt?, haben wir umgestellt?, habet ihr umgestellt?, haben sie umgestellt?
  • Zaprzeszły: hätte ich umgestellt?, hättest du umgestellt?, hätte er umgestellt?, hätten wir umgestellt?, hättet ihr umgestellt?, hätten sie umgestellt?
  • Czas przyszły I: werde ich umstellen?, werdest du umstellen?, werde er umstellen?, werden wir umstellen?, werdet ihr umstellen?, werden sie umstellen?
  • czas przyszły dokonany: werde ich umgestellt haben?, werdest du umgestellt haben?, werde er umgestellt haben?, werden wir umgestellt haben?, werdet ihr umgestellt haben?, werden sie umgestellt haben?

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: würde ich umstellen?, würdest du umstellen?, würde er umstellen?, würden wir umstellen?, würdet ihr umstellen?, würden sie umstellen?
  • Zaprzeszły: würde ich umgestellt haben?, würdest du umgestellt haben?, würde er umgestellt haben?, würden wir umgestellt haben?, würdet ihr umgestellt haben?, würden sie umgestellt haben?

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: stell(e) (du) um, stellen wir um, stellt (ihr) um, stellen Sie um

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: umstellen, umzustellen
  • Bezokolicznik II: umgestellt haben, umgestellt zu haben
  • Imiesłów czynny: umstellend
  • Imiesłów II: umgestellt

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1499211, 2661014

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 56258, 56258, 540331, 56258

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56258, 56258, 56258