Odmiana niemieckiego czasownika guttun
Koniugacja czasownika guttun (dobrze robić, służyć) jest nieregularna. Podstawowe formy to tut gut, tat gut i hat gutgetan. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych u - a - a. Jako czasownik posiłkowy dla guttun używa się "haben". Pierwsza sylaba gut- z guttun jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika guttun. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla guttun. Możesz nie tylko odmieniać guttun, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C1. Komentarze ☆
C1 · nieregularny · haben · rozdzielny
tut gut · tat gut · hat gutgetan
dodanie -e Usunięcie -e po samogłosce Zmiana samogłoski rdzenia u - a - a Zmiana spółgłoski - t -
do good, benefit, do (one's) heart good, set up
[Gesundheit] eine gute/positive Wirkung auf jemanden, etwas haben, jemandem, etwas zuträglich sein; Wohltätigkeit üben; bekommen, nutzen, (jemandem) schmeicheln, wohltun
(cel.)
» Die Massage hat gutgetan
. That massage felt good.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla guttun
Czas teraźniejszy
| ich | tu(e)⁵ | gut |
| du | tust | gut |
| er | tut | gut |
| wir | tun | gut |
| ihr | tut | gut |
| sie | tun | gut |
Präteritum
| ich | tat | gut |
| du | tat(e)⁷st | gut |
| er | tat | gut |
| wir | taten | gut |
| ihr | tatet | gut |
| sie | taten | gut |
Tryb rozkazujący
| - | ||
| tu(e)⁵ | (du) | gut |
| - | ||
| tun | wir | gut |
| tut | (ihr) | gut |
| tun | Sie | gut |
Tryb przyp. I
| ich | tue | gut |
| du | tuest | gut |
| er | tue | gut |
| wir | tu(e)⁵n | gut |
| ihr | tuet | gut |
| sie | tu(e)⁵n | gut |
Tryb przypuszcz.
| ich | täte | gut |
| du | tätest | gut |
| er | täte | gut |
| wir | täten | gut |
| ihr | tätet | gut |
| sie | täten | gut |
Bezokolicznik
| guttun |
| gutzutun |
Imiesłów
| guttuend |
| gutgetan |
⁵ Tylko w użyciu potocznym⁷ Przestarzałe użycie
tryb oznajmujący
Czasownik guttun odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | tu(e)⁵ | gut |
| du | tust | gut |
| er | tut | gut |
| wir | tun | gut |
| ihr | tut | gut |
| sie | tun | gut |
Präteritum
| ich | tat | gut |
| du | tat(e)⁷st | gut |
| er | tat | gut |
| wir | taten | gut |
| ihr | tatet | gut |
| sie | taten | gut |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | gutgetan |
| du | hast | gutgetan |
| er | hat | gutgetan |
| wir | haben | gutgetan |
| ihr | habt | gutgetan |
| sie | haben | gutgetan |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | gutgetan |
| du | hattest | gutgetan |
| er | hatte | gutgetan |
| wir | hatten | gutgetan |
| ihr | hattet | gutgetan |
| sie | hatten | gutgetan |
Czas przyszły I
| ich | werde | guttun |
| du | wirst | guttun |
| er | wird | guttun |
| wir | werden | guttun |
| ihr | werdet | guttun |
| sie | werden | guttun |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | gutgetan | haben |
| du | wirst | gutgetan | haben |
| er | wird | gutgetan | haben |
| wir | werden | gutgetan | haben |
| ihr | werdet | gutgetan | haben |
| sie | werden | gutgetan | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym⁷ Przestarzałe użycie
Tryb łączący
Odmiana czasownika guttun w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | tue | gut |
| du | tuest | gut |
| er | tue | gut |
| wir | tu(e)⁵n | gut |
| ihr | tuet | gut |
| sie | tu(e)⁵n | gut |
Tryb przypuszcz.
| ich | täte | gut |
| du | tätest | gut |
| er | täte | gut |
| wir | täten | gut |
| ihr | tätet | gut |
| sie | täten | gut |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | gutgetan |
| du | habest | gutgetan |
| er | habe | gutgetan |
| wir | haben | gutgetan |
| ihr | habet | gutgetan |
| sie | haben | gutgetan |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | gutgetan |
| du | hättest | gutgetan |
| er | hätte | gutgetan |
| wir | hätten | gutgetan |
| ihr | hättet | gutgetan |
| sie | hätten | gutgetan |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | guttun |
| du | werdest | guttun |
| er | werde | guttun |
| wir | werden | guttun |
| ihr | werdet | guttun |
| sie | werden | guttun |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | gutgetan | haben |
| du | werdest | gutgetan | haben |
| er | werde | gutgetan | haben |
| wir | werden | gutgetan | haben |
| ihr | werdet | gutgetan | haben |
| sie | werden | gutgetan | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | guttun |
| du | würdest | guttun |
| er | würde | guttun |
| wir | würden | guttun |
| ihr | würdet | guttun |
| sie | würden | guttun |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | gutgetan | haben |
| du | würdest | gutgetan | haben |
| er | würde | gutgetan | haben |
| wir | würden | gutgetan | haben |
| ihr | würdet | gutgetan | haben |
| sie | würden | gutgetan | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika guttun
Czas teraźniejszy
| tu(e)⁵ | (du) | gut |
| tun | wir | gut |
| tut | (ihr) | gut |
| tun | Sie | gut |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla guttun
Bezokolicznik I
| guttun |
| gutzutun |
Bezokolicznik II
| gutgetan haben |
| gutgetan zu haben |
Imiesłów czynny
| guttuend |
Imiesłów II
| gutgetan |
Przykłady
Przykładowe zdania dla guttun
-
Die Massage hat
gutgetan
.
That massage felt good.
-
Deine Teilnahme hat mir
gutgetan
.
Your participation has done me good.
-
Der Urlaub hat ihr
gutgetan
.
The vacation did her good.
-
Die Erholung hat mir sehr
gutgetan
.
The holiday did me the world of good.
-
Ein wenig frische Luft wird mir
guttun
.
A little fresh air will do me good.
-
Ein heißer Tee mit Zitrone wird deinem Hals
guttun
.
Hot tea with lemon will do your throat good.
-
Ich dachte, dass Ihnen eine Tasse Kaffee vielleicht
guttäte
.
I thought a cup of coffee might make you feel better.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego guttun
-
guttun
- do good, benefit, do (one's) heart good, set up
благотворно влиять, идти на пользу, делать добро, помогать, приносить пользу
hacer bien, sentir bien, beneficiar
faire du bien, bienfaisance, bienfait
iyi gelmek, faydalı olmak, iyilik yapmak, yararlı olmak
fazer bem, fazer bem a, fazer bem para, beneficiar, beneficência, fazer o bem
giovare, far bene, fare bene a, giovare a, beneficare, beneficiare, fare del bene
face bine, ajuta, fi benefic
hasznos, jótékony, jótékonykodás
dobrze robić, służyć, zrobić komuś dobrze, czynić dobro, dobroczynność, dobroczynny, korzystny
κάνω καλό, καλός, καλώς, καλώς επιδρώ, ωφελώ
goeddoen, helpen, ten goede komen
prospět, dobrý, prospěšný, přispět
göra gott, gynna, vara till nytta, välgörenhet
gavn, gøre godt, nytte, velgørenhed
役立つ, 慈善, 良い影響
afavorir, ajudar, beneficiar, fer bé
tehdä hyvää, hyödyttää
gjøre godt, velgjørenhet, være til nytte
ona, onuragarri
činiti dobro
добрo, добро дело, помага, помош
dobro delovati, dobrodelnost, koristiti
prospechovať, robiť dobre, robiť dobro
dobro, dobročinstvo, korisno, pomoć
dobro, dobročinstvo, korisno, činiti dobro
допомагати, корисний, робити добро
благотворителност, доброта, доброто влияние, полезен
дабрачыннасць, добра, карысна
להועיל، לטובה، לעשות טוב
يفيد، ينفع، عمل خير
خوب انجام دادن، خیرخواهی، سودمند بودن، مفید بودن، نیکوکاری
بھلائی، فائدہ دینا، نفع دینا، نیکی
guttun in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa guttun- [Gesundheit] eine gute/positive Wirkung auf jemanden, etwas haben, jemandem, etwas zuträglich sein, Wohltätigkeit üben, bekommen, nutzen, (jemandem) schmeicheln, wohltun
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - hiszpański
Niemiecki - francuski
Niemiecki - turecki
Niemiecki - portugalski
Niemiecki - włoski
Niemiecki - rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - kataloński
Niemiecki - fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - norweski
Niemiecki - baskijski
Niemiecki - serbski
Niemiecki - macedoński
Niemiecki - słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - bośniacki
Niemiecki - chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - urdu
Odmieniać niemiecki czasownik guttun
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika guttun
Konjugacja czasownika gut·tun online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika gut·tun jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (tut gut - tat gut - hat gutgetan) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary guttun oraz na guttun w Duden.
Odmiana guttun
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | tu(e) gut | tat gut | tue gut | täte gut | - |
| du | tust gut | tat(e)st gut | tuest gut | tätest gut | tu(e) gut |
| er | tut gut | tat gut | tue gut | täte gut | - |
| wir | tun gut | taten gut | tu(e)n gut | täten gut | tun gut |
| ihr | tut gut | tatet gut | tuet gut | tätet gut | tut gut |
| sie | tun gut | taten gut | tu(e)n gut | täten gut | tun gut |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich tu(e) gut, du tust gut, er tut gut, wir tun gut, ihr tut gut, sie tun gut
- Präteritum: ich tat gut, du tat(e)st gut, er tat gut, wir taten gut, ihr tatet gut, sie taten gut
- Czas przeszły dokonany: ich habe gutgetan, du hast gutgetan, er hat gutgetan, wir haben gutgetan, ihr habt gutgetan, sie haben gutgetan
- Zaprzeszły: ich hatte gutgetan, du hattest gutgetan, er hatte gutgetan, wir hatten gutgetan, ihr hattet gutgetan, sie hatten gutgetan
- Czas przyszły I: ich werde guttun, du wirst guttun, er wird guttun, wir werden guttun, ihr werdet guttun, sie werden guttun
- czas przyszły dokonany: ich werde gutgetan haben, du wirst gutgetan haben, er wird gutgetan haben, wir werden gutgetan haben, ihr werdet gutgetan haben, sie werden gutgetan haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich tue gut, du tuest gut, er tue gut, wir tu(e)n gut, ihr tuet gut, sie tu(e)n gut
- Präteritum: ich täte gut, du tätest gut, er täte gut, wir täten gut, ihr tätet gut, sie täten gut
- Czas przeszły dokonany: ich habe gutgetan, du habest gutgetan, er habe gutgetan, wir haben gutgetan, ihr habet gutgetan, sie haben gutgetan
- Zaprzeszły: ich hätte gutgetan, du hättest gutgetan, er hätte gutgetan, wir hätten gutgetan, ihr hättet gutgetan, sie hätten gutgetan
- Czas przyszły I: ich werde guttun, du werdest guttun, er werde guttun, wir werden guttun, ihr werdet guttun, sie werden guttun
- czas przyszły dokonany: ich werde gutgetan haben, du werdest gutgetan haben, er werde gutgetan haben, wir werden gutgetan haben, ihr werdet gutgetan haben, sie werden gutgetan haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde guttun, du würdest guttun, er würde guttun, wir würden guttun, ihr würdet guttun, sie würden guttun
- Zaprzeszły: ich würde gutgetan haben, du würdest gutgetan haben, er würde gutgetan haben, wir würden gutgetan haben, ihr würdet gutgetan haben, sie würden gutgetan haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: tu(e) (du) gut, tun wir gut, tut (ihr) gut, tun Sie gut
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: guttun, gutzutun
- Bezokolicznik II: gutgetan haben, gutgetan zu haben
- Imiesłów czynny: guttuend
- Imiesłów II: gutgetan