Odmiana niemieckiego czasownika heranreifen

Koniugacja czasownika heranreifen (dojrzewać, dojrzeć) jest regularna. Podstawowe formy to reift heran, reifte heran i ist herangereift. Jako czasownik posiłkowy dla heranreifen używa się "sein". Pierwsza sylaba heran- z heranreifen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika heranreifen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla heranreifen. Możesz nie tylko odmieniać heranreifen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

regularny · sein · rozdzielny

heran·reifen

reift heran · reifte heran · ist herangereift

Angielski mature, ripen, maturate

allmählich reif und vollendet werden; reif werden, (sich) mausern (zu), reifer werden, (sich) gut entwickeln, (sich) machen

» Indem sie eine Erfahrung nach der anderen machen, reifen die jungen Menschen allmählich heran . Angielski By having one experience after another, young people gradually mature.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla heranreifen

Czas teraźniejszy

ich reif(e)⁵ heran
du reifst heran
er reift heran
wir reifen heran
ihr reift heran
sie reifen heran

Präteritum

ich reifte heran
du reiftest heran
er reifte heran
wir reiften heran
ihr reiftet heran
sie reiften heran

Tryb rozkazujący

-
reif(e)⁵ (du) heran
-
reifen wir heran
reift (ihr) heran
reifen Sie heran

Tryb przyp. I

ich reife heran
du reifest heran
er reife heran
wir reifen heran
ihr reifet heran
sie reifen heran

Tryb przypuszcz.

ich reifte heran
du reiftest heran
er reifte heran
wir reiften heran
ihr reiftet heran
sie reiften heran

Bezokolicznik

heranreifen
heranzureifen

Imiesłów

heranreifend
herangereift

⁵ Tylko w użyciu potocznym


tryb oznajmujący

Czasownik heranreifen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich reif(e)⁵ heran
du reifst heran
er reift heran
wir reifen heran
ihr reift heran
sie reifen heran

Präteritum

ich reifte heran
du reiftest heran
er reifte heran
wir reiften heran
ihr reiftet heran
sie reiften heran

Czas przeszły dokonany

ich bin herangereift
du bist herangereift
er ist herangereift
wir sind herangereift
ihr seid herangereift
sie sind herangereift

Nadrzędny przeszły

ich war herangereift
du warst herangereift
er war herangereift
wir waren herangereift
ihr wart herangereift
sie waren herangereift

Czas przyszły I

ich werde heranreifen
du wirst heranreifen
er wird heranreifen
wir werden heranreifen
ihr werdet heranreifen
sie werden heranreifen

czas przyszły dokonany

ich werde herangereift sein
du wirst herangereift sein
er wird herangereift sein
wir werden herangereift sein
ihr werdet herangereift sein
sie werden herangereift sein

⁵ Tylko w użyciu potocznym


  • Indem sie eine Erfahrung nach der anderen machen, reifen die jungen Menschen allmählich heran . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika heranreifen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich reife heran
du reifest heran
er reife heran
wir reifen heran
ihr reifet heran
sie reifen heran

Tryb przypuszcz.

ich reifte heran
du reiftest heran
er reifte heran
wir reiften heran
ihr reiftet heran
sie reiften heran

Tryb przyp. Perf.

ich sei herangereift
du seiest herangereift
er sei herangereift
wir seien herangereift
ihr seiet herangereift
sie seien herangereift

Konj. zaprzeszły

ich wäre herangereift
du wärest herangereift
er wäre herangereift
wir wären herangereift
ihr wäret herangereift
sie wären herangereift

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde heranreifen
du werdest heranreifen
er werde heranreifen
wir werden heranreifen
ihr werdet heranreifen
sie werden heranreifen

Tryb przysz. dok.

ich werde herangereift sein
du werdest herangereift sein
er werde herangereift sein
wir werden herangereift sein
ihr werdet herangereift sein
sie werden herangereift sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde heranreifen
du würdest heranreifen
er würde heranreifen
wir würden heranreifen
ihr würdet heranreifen
sie würden heranreifen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde herangereift sein
du würdest herangereift sein
er würde herangereift sein
wir würden herangereift sein
ihr würdet herangereift sein
sie würden herangereift sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika heranreifen


Czas teraźniejszy

reif(e)⁵ (du) heran
reifen wir heran
reift (ihr) heran
reifen Sie heran

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla heranreifen


Bezokolicznik I


heranreifen
heranzureifen

Bezokolicznik II


herangereift sein
herangereift zu sein

Imiesłów czynny


heranreifend

Imiesłów II


herangereift

Przykłady

Przykładowe zdania dla heranreifen


  • Indem sie eine Erfahrung nach der anderen machen, reifen die jungen Menschen allmählich heran . 
    Angielski By having one experience after another, young people gradually mature.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego heranreifen


Niemiecki heranreifen
Angielski mature, ripen, maturate
Rosyjski созревать, достигать зрелости, зреть, назревать, назреть, созреть
Hiszpański madurar, completar, desarrollarse, ir madurando
Francuski mûrir, arriver à maturité, se développer, venir à maturité, être en gestation
Turecki olgunlaşmak, tamamlanmak
Portugalski amadurecer, amadurar, desenvolver-se
Włoski maturare, svilupparsi
Rumuński ajunge la maturitate, maturizare
Węgierski kifejlődni, érni
Polski dojrzewać, dojrzeć, stawać się dojrzałym
Grecki αναπτύσσομαι, μεστώνω, ωριμάζω
Holenderski rijpen, rijp worden, volwassen worden
Czeski dospívat, dospívatspět, dospět, dozrávat, dozrávatzrát, vyzrát
Szwedzki mognad, utvecklas
Duński modnes
Japoński 完成する, 成熟する
Kataloński completar-se, madurar
Fiński kypsyä, valmistua
Norweski modnes, utvikles
Baskijski hazi, heldu
Serbski postepeno sazreti
Macedoński зреам, созревам
Słoweński razvijati se, zoreti
Słowacki dospelosť, vyzrieť
Bośniacki postati zreo, zreći
Chorwacki postati zreo, zreći
Ukraiński дозрівати, завершуватися
Bułgarski завършване, узряване
Białoruski паступова сталасць
Indonezyjski matang
Wietnamski chín dần
Uzbecki pishish
Hindi परिपक्व होना
Chiński 成熟
Tajski สุกงอม
Koreański 성숙하다
Azerbejdżański yetkinleşmek
Gruziński მომწიფება
Bengalski পরিপক্ক হওয়া
Albański pjek
Marathi परिपक्व होणे
Nepalski पक्नु
Telugu పక్వం అవ्वడం
Łotewski nogatavoties
Tamilski வளர்ந்து பழுப்படுதல்
Estoński valmuma
Ormiański հասունանալ
Kurdyjski temam bûn
Hebrajskiלהבשיל
Arabskiتنضج تدريجياً
Perskiبالغ شدن، پخته شدن
Urduمکمل ہونا، پختہ ہونا

heranreifen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa heranreifen

  • allmählich reif und vollendet werden
  • reif werden, (sich) mausern (zu), reifer werden, (sich) gut entwickeln, (sich) machen, (sich) gut machen

heranreifen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik heranreifen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika heranreifen


Konjugacja czasownika heran·reifen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika heran·reifen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (reift heran - reifte heran - ist herangereift) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary heranreifen oraz na heranreifen w Duden.

Odmiana heranreifen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich reif(e) heranreifte heranreife heranreifte heran-
du reifst heranreiftest heranreifest heranreiftest heranreif(e) heran
er reift heranreifte heranreife heranreifte heran-
wir reifen heranreiften heranreifen heranreiften heranreifen heran
ihr reift heranreiftet heranreifet heranreiftet heranreift heran
sie reifen heranreiften heranreifen heranreiften heranreifen heran

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich reif(e) heran, du reifst heran, er reift heran, wir reifen heran, ihr reift heran, sie reifen heran
  • Präteritum: ich reifte heran, du reiftest heran, er reifte heran, wir reiften heran, ihr reiftet heran, sie reiften heran
  • Czas przeszły dokonany: ich bin herangereift, du bist herangereift, er ist herangereift, wir sind herangereift, ihr seid herangereift, sie sind herangereift
  • Zaprzeszły: ich war herangereift, du warst herangereift, er war herangereift, wir waren herangereift, ihr wart herangereift, sie waren herangereift
  • Czas przyszły I: ich werde heranreifen, du wirst heranreifen, er wird heranreifen, wir werden heranreifen, ihr werdet heranreifen, sie werden heranreifen
  • czas przyszły dokonany: ich werde herangereift sein, du wirst herangereift sein, er wird herangereift sein, wir werden herangereift sein, ihr werdet herangereift sein, sie werden herangereift sein

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich reife heran, du reifest heran, er reife heran, wir reifen heran, ihr reifet heran, sie reifen heran
  • Präteritum: ich reifte heran, du reiftest heran, er reifte heran, wir reiften heran, ihr reiftet heran, sie reiften heran
  • Czas przeszły dokonany: ich sei herangereift, du seiest herangereift, er sei herangereift, wir seien herangereift, ihr seiet herangereift, sie seien herangereift
  • Zaprzeszły: ich wäre herangereift, du wärest herangereift, er wäre herangereift, wir wären herangereift, ihr wäret herangereift, sie wären herangereift
  • Czas przyszły I: ich werde heranreifen, du werdest heranreifen, er werde heranreifen, wir werden heranreifen, ihr werdet heranreifen, sie werden heranreifen
  • czas przyszły dokonany: ich werde herangereift sein, du werdest herangereift sein, er werde herangereift sein, wir werden herangereift sein, ihr werdet herangereift sein, sie werden herangereift sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde heranreifen, du würdest heranreifen, er würde heranreifen, wir würden heranreifen, ihr würdet heranreifen, sie würden heranreifen
  • Zaprzeszły: ich würde herangereift sein, du würdest herangereift sein, er würde herangereift sein, wir würden herangereift sein, ihr würdet herangereift sein, sie würden herangereift sein

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: reif(e) (du) heran, reifen wir heran, reift (ihr) heran, reifen Sie heran

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: heranreifen, heranzureifen
  • Bezokolicznik II: herangereift sein, herangereift zu sein
  • Imiesłów czynny: heranreifend
  • Imiesłów II: herangereift

Komentarze



Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): heranreifen

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 3400140