Odmiana niemieckiego czasownika hinrichten
Koniugacja czasownika hinrichten (przygotować, stracić) jest regularna. Podstawowe formy to richtet hin, richtete hin i hat hingerichtet. Jako czasownik posiłkowy dla hinrichten używa się "haben". Pierwsza sylaba hin- z hinrichten jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika hinrichten. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla hinrichten. Możesz nie tylko odmieniać hinrichten, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆
C2 · regularny · haben · rozdzielny
richtet hin · richtete hin · hat hingerichtet
dodanie -e
execute, arrange, carry out execution, prepare, put to death, top
/hɪnˈʁɪçtən/ · /ˈʁɪçtət hɪn/ · /ˈʁɪçtətə hɪn/ · /hɪŋɡəˈʁɪçtət/
ein Todesurteil vollstrecken; dafür sorgen, dass etwas in richtiger Weise angeordnet, für jemand anderes vorbereitet ist; exekutieren, arrangieren, ordnen, richten
(bier.)
» Tom wurde hingerichtet
. Tom was executed.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla hinrichten
Czas teraźniejszy
| ich | richt(e)⁵ | hin |
| du | richtest | hin |
| er | richtet | hin |
| wir | richten | hin |
| ihr | richtet | hin |
| sie | richten | hin |
Präteritum
| ich | richtete | hin |
| du | richtetest | hin |
| er | richtete | hin |
| wir | richteten | hin |
| ihr | richtetet | hin |
| sie | richteten | hin |
Tryb rozkazujący
| - | ||
| richt(e)⁵ | (du) | hin |
| - | ||
| richten | wir | hin |
| richtet | (ihr) | hin |
| richten | Sie | hin |
Tryb przyp. I
| ich | richte | hin |
| du | richtest | hin |
| er | richte | hin |
| wir | richten | hin |
| ihr | richtet | hin |
| sie | richten | hin |
Tryb przypuszcz.
| ich | richtete | hin |
| du | richtetest | hin |
| er | richtete | hin |
| wir | richteten | hin |
| ihr | richtetet | hin |
| sie | richteten | hin |
Bezokolicznik
| hinrichten |
| hinzurichten |
Imiesłów
| hinrichtend |
| hingerichtet |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik hinrichten odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | richt(e)⁵ | hin |
| du | richtest | hin |
| er | richtet | hin |
| wir | richten | hin |
| ihr | richtet | hin |
| sie | richten | hin |
Präteritum
| ich | richtete | hin |
| du | richtetest | hin |
| er | richtete | hin |
| wir | richteten | hin |
| ihr | richtetet | hin |
| sie | richteten | hin |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | hingerichtet |
| du | hast | hingerichtet |
| er | hat | hingerichtet |
| wir | haben | hingerichtet |
| ihr | habt | hingerichtet |
| sie | haben | hingerichtet |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | hingerichtet |
| du | hattest | hingerichtet |
| er | hatte | hingerichtet |
| wir | hatten | hingerichtet |
| ihr | hattet | hingerichtet |
| sie | hatten | hingerichtet |
Czas przyszły I
| ich | werde | hinrichten |
| du | wirst | hinrichten |
| er | wird | hinrichten |
| wir | werden | hinrichten |
| ihr | werdet | hinrichten |
| sie | werden | hinrichten |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | hingerichtet | haben |
| du | wirst | hingerichtet | haben |
| er | wird | hingerichtet | haben |
| wir | werden | hingerichtet | haben |
| ihr | werdet | hingerichtet | haben |
| sie | werden | hingerichtet | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika hinrichten w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | richte | hin |
| du | richtest | hin |
| er | richte | hin |
| wir | richten | hin |
| ihr | richtet | hin |
| sie | richten | hin |
Tryb przypuszcz.
| ich | richtete | hin |
| du | richtetest | hin |
| er | richtete | hin |
| wir | richteten | hin |
| ihr | richtetet | hin |
| sie | richteten | hin |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | hingerichtet |
| du | habest | hingerichtet |
| er | habe | hingerichtet |
| wir | haben | hingerichtet |
| ihr | habet | hingerichtet |
| sie | haben | hingerichtet |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | hingerichtet |
| du | hättest | hingerichtet |
| er | hätte | hingerichtet |
| wir | hätten | hingerichtet |
| ihr | hättet | hingerichtet |
| sie | hätten | hingerichtet |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | hinrichten |
| du | werdest | hinrichten |
| er | werde | hinrichten |
| wir | werden | hinrichten |
| ihr | werdet | hinrichten |
| sie | werden | hinrichten |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | hingerichtet | haben |
| du | werdest | hingerichtet | haben |
| er | werde | hingerichtet | haben |
| wir | werden | hingerichtet | haben |
| ihr | werdet | hingerichtet | haben |
| sie | werden | hingerichtet | haben |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | hinrichten |
| du | würdest | hinrichten |
| er | würde | hinrichten |
| wir | würden | hinrichten |
| ihr | würdet | hinrichten |
| sie | würden | hinrichten |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | hingerichtet | haben |
| du | würdest | hingerichtet | haben |
| er | würde | hingerichtet | haben |
| wir | würden | hingerichtet | haben |
| ihr | würdet | hingerichtet | haben |
| sie | würden | hingerichtet | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika hinrichten
Czas teraźniejszy
| richt(e)⁵ | (du) | hin |
| richten | wir | hin |
| richtet | (ihr) | hin |
| richten | Sie | hin |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla hinrichten
Bezokolicznik I
| hinrichten |
| hinzurichten |
Bezokolicznik II
| hingerichtet haben |
| hingerichtet zu haben |
Imiesłów czynny
| hinrichtend |
Imiesłów II
| hingerichtet |
Przykłady
Przykładowe zdania dla hinrichten
-
Tom wurde
hingerichtet
.
Tom was executed.
-
Der König wurde
hingerichtet
.
The king was executed.
-
Tom wurde von einem Erschießungskommando
hingerichtet
.
Tom was shot by a firing squad.
-
Sie werden den Täter bei Tagesanbruch
hinrichten
.
They will execute the perpetrator at dawn.
-
Später ließen die Franzosen unter dem Baum Verbrecher
hinrichten
.
Later, the French had criminals executed under the tree.
-
Seine Frau
richtet
ihm jeden Abend seine Kleidung für den nächsten Tag auf dem Kanapee im Schlafzimmerhin
.
His wife prepares his clothes for the next day every evening on the sofa in the bedroom.
-
Sie haben Tom
hingerichtet
.
They executed Tom.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego hinrichten
-
hinrichten
- execute, arrange, carry out execution, prepare, put to death, top
казнить, выполнить смертный приговор, организовать, подготовить
ejecutar, ajusticiar, organizar, preparar, sentencia de muerte
exécuter, organiser, préparer
idam etmek, düzenlemek, hazırlamak, infaz etmek
executar, organizar, preparar, sentença de morte
giustiziare, disporre, eseguire, preparare
executare, execuție, pregăti
kivégez, elrendez, elősegít
przygotować, stracić, wykonać karę śmierci, wykonać wyrok śmierci, zorganizować
διορθώνω, εκτέλεση, εκτελώ, τακτοποιώ
executeren, inrichten, regelen, ten uitvoer brengen, terechtstellen
popravit, popravovat, popravovatavit, připravit, uspořádat
avrätta, förbereda, ordna
henrette, forberede, ordne
処刑する, 整える, 死刑, 準備する
executar, organitzar, preparar
järjestää, kuolemanrangaistus, teloittaa, valmistaa
henrette, avrette, tilrettelegge
antolatu, exekutatu, prestatu
izvršiti smrtne presude, organizovati, pogubiti, pripremiti
извршување смртна казна, подготовка, подредување
izvršiti smrtno kazen, pripraviti, urediti, usmrtiti
pripraviť, usporiadať, vykonať trest smrti
izvršiti smrtnu kaznu, organizovati, pogubiti, pripremiti
izvršiti smrtnu kaznu, organizirati, pogubiti, pripremiti
виконати смертний вирок, організувати, підготувати
екзекуция, осъждане, подготвям, уреждам
выканаць смяротны прысуд, падрыхтаваць
menjalankan hukuman mati, menyiapkan
chuẩn bị, thi hành án tử
o'lim jazosini ijro etish, tayyorlash
तैयार करवाना, फांसी देना
处决, 安排好, 执行死刑
ประหารชีวิต, เตรียม
준비시키다, 처형하다
hazırlamaq, ölüm cəzasını icra etmək
ამოაწყო, სიკვდილის სასჯელის შესრულება
প্রস্তুত করা, ফাঁসি কার্যকর করা
ekzekutohet dënimi me vdekje, përgatit
तयार करणे, फाशी देणे
तयार गराउनु
తయారుచేయడం, మరణదండం అమలు చేయడం
nāves sodu izpildīt, sakārtot
சாவு தண்டனையை நிறைவேற்றுதல், தயாரிக்க
korraldama, surmanuhtluse täide viia
մահապատժը իրականացնել, պատրաստել
hazir kirin, mirin cezâsını icra etmek
הוצאה להורג، להכין
أعدم، إعداد، إعدام، ترتيب
آماده کردن، اعدام، ترتیب دادن
ترتیب دینا، تیار کرنا، سزا دینا، موت کی سزا دینا
hinrichten in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa hinrichten- ein Todesurteil vollstrecken, exekutieren
- dafür sorgen, dass etwas in richtiger Weise angeordnet, für jemand anderes vorbereitet ist, arrangieren, ordnen, zurechtlegen, zurechtrücken
- exekutieren, richten, (das) Todesurteil vollstrecken, liquidieren
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od hinrichten
- Tworzenie Präteritum od hinrichten
- Tworzenie Tryb rozkazujący od hinrichten
- Tworzenie Konjunktiv I od hinrichten
- Tworzenie Konjunktiv II od hinrichten
- Tworzenie Bezokolicznik od hinrichten
- Tworzenie Imiesłów od hinrichten
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Odmieniać niemiecki czasownik hinrichten
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika hinrichten
Konjugacja czasownika hin·richten online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika hin·richten jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (richtet hin - richtete hin - hat hingerichtet) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary hinrichten oraz na hinrichten w Duden.
Odmiana hinrichten
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | richt(e) hin | richtete hin | richte hin | richtete hin | - |
| du | richtest hin | richtetest hin | richtest hin | richtetest hin | richt(e) hin |
| er | richtet hin | richtete hin | richte hin | richtete hin | - |
| wir | richten hin | richteten hin | richten hin | richteten hin | richten hin |
| ihr | richtet hin | richtetet hin | richtet hin | richtetet hin | richtet hin |
| sie | richten hin | richteten hin | richten hin | richteten hin | richten hin |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich richt(e) hin, du richtest hin, er richtet hin, wir richten hin, ihr richtet hin, sie richten hin
- Präteritum: ich richtete hin, du richtetest hin, er richtete hin, wir richteten hin, ihr richtetet hin, sie richteten hin
- Czas przeszły dokonany: ich habe hingerichtet, du hast hingerichtet, er hat hingerichtet, wir haben hingerichtet, ihr habt hingerichtet, sie haben hingerichtet
- Zaprzeszły: ich hatte hingerichtet, du hattest hingerichtet, er hatte hingerichtet, wir hatten hingerichtet, ihr hattet hingerichtet, sie hatten hingerichtet
- Czas przyszły I: ich werde hinrichten, du wirst hinrichten, er wird hinrichten, wir werden hinrichten, ihr werdet hinrichten, sie werden hinrichten
- czas przyszły dokonany: ich werde hingerichtet haben, du wirst hingerichtet haben, er wird hingerichtet haben, wir werden hingerichtet haben, ihr werdet hingerichtet haben, sie werden hingerichtet haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich richte hin, du richtest hin, er richte hin, wir richten hin, ihr richtet hin, sie richten hin
- Präteritum: ich richtete hin, du richtetest hin, er richtete hin, wir richteten hin, ihr richtetet hin, sie richteten hin
- Czas przeszły dokonany: ich habe hingerichtet, du habest hingerichtet, er habe hingerichtet, wir haben hingerichtet, ihr habet hingerichtet, sie haben hingerichtet
- Zaprzeszły: ich hätte hingerichtet, du hättest hingerichtet, er hätte hingerichtet, wir hätten hingerichtet, ihr hättet hingerichtet, sie hätten hingerichtet
- Czas przyszły I: ich werde hinrichten, du werdest hinrichten, er werde hinrichten, wir werden hinrichten, ihr werdet hinrichten, sie werden hinrichten
- czas przyszły dokonany: ich werde hingerichtet haben, du werdest hingerichtet haben, er werde hingerichtet haben, wir werden hingerichtet haben, ihr werdet hingerichtet haben, sie werden hingerichtet haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde hinrichten, du würdest hinrichten, er würde hinrichten, wir würden hinrichten, ihr würdet hinrichten, sie würden hinrichten
- Zaprzeszły: ich würde hingerichtet haben, du würdest hingerichtet haben, er würde hingerichtet haben, wir würden hingerichtet haben, ihr würdet hingerichtet haben, sie würden hingerichtet haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: richt(e) (du) hin, richten wir hin, richtet (ihr) hin, richten Sie hin
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: hinrichten, hinzurichten
- Bezokolicznik II: hingerichtet haben, hingerichtet zu haben
- Imiesłów czynny: hinrichtend
- Imiesłów II: hingerichtet