Odmiana niemieckiego czasownika hinschmieren (hat)
Koniugacja czasownika hinschmieren (niedbale) jest regularna. Podstawowe formy to schmiert hin, schmierte hin i hat hingeschmiert. Jako czasownik posiłkowy dla hinschmieren używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Pierwsza sylaba hin- z hinschmieren jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika hinschmieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla hinschmieren. Możesz nie tylko odmieniać hinschmieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆
haben
hin·schmieren
sein
hin·schmieren
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla hinschmieren (hat)
Czas teraźniejszy
| ich | schmier(e)⁵ | hin |
| du | schmierst | hin |
| er | schmiert | hin |
| wir | schmieren | hin |
| ihr | schmiert | hin |
| sie | schmieren | hin |
Präteritum
| ich | schmierte | hin |
| du | schmiertest | hin |
| er | schmierte | hin |
| wir | schmierten | hin |
| ihr | schmiertet | hin |
| sie | schmierten | hin |
Tryb rozkazujący
| - | ||
| schmier(e)⁵ | (du) | hin |
| - | ||
| schmieren | wir | hin |
| schmiert | (ihr) | hin |
| schmieren | Sie | hin |
Tryb przyp. I
| ich | schmiere | hin |
| du | schmierest | hin |
| er | schmiere | hin |
| wir | schmieren | hin |
| ihr | schmieret | hin |
| sie | schmieren | hin |
Tryb przypuszcz.
| ich | schmierte | hin |
| du | schmiertest | hin |
| er | schmierte | hin |
| wir | schmierten | hin |
| ihr | schmiertet | hin |
| sie | schmierten | hin |
Bezokolicznik
| hinschmieren |
| hinzuschmieren |
Imiesłów
| hinschmierend |
| hingeschmiert |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik hinschmieren (hat) odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | schmier(e)⁵ | hin |
| du | schmierst | hin |
| er | schmiert | hin |
| wir | schmieren | hin |
| ihr | schmiert | hin |
| sie | schmieren | hin |
Präteritum
| ich | schmierte | hin |
| du | schmiertest | hin |
| er | schmierte | hin |
| wir | schmierten | hin |
| ihr | schmiertet | hin |
| sie | schmierten | hin |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | hingeschmiert |
| du | hast | hingeschmiert |
| er | hat | hingeschmiert |
| wir | haben | hingeschmiert |
| ihr | habt | hingeschmiert |
| sie | haben | hingeschmiert |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | hingeschmiert |
| du | hattest | hingeschmiert |
| er | hatte | hingeschmiert |
| wir | hatten | hingeschmiert |
| ihr | hattet | hingeschmiert |
| sie | hatten | hingeschmiert |
Czas przyszły I
| ich | werde | hinschmieren |
| du | wirst | hinschmieren |
| er | wird | hinschmieren |
| wir | werden | hinschmieren |
| ihr | werdet | hinschmieren |
| sie | werden | hinschmieren |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | hingeschmiert | haben |
| du | wirst | hingeschmiert | haben |
| er | wird | hingeschmiert | haben |
| wir | werden | hingeschmiert | haben |
| ihr | werdet | hingeschmiert | haben |
| sie | werden | hingeschmiert | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika hinschmieren (hat) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | schmiere | hin |
| du | schmierest | hin |
| er | schmiere | hin |
| wir | schmieren | hin |
| ihr | schmieret | hin |
| sie | schmieren | hin |
Tryb przypuszcz.
| ich | schmierte | hin |
| du | schmiertest | hin |
| er | schmierte | hin |
| wir | schmierten | hin |
| ihr | schmiertet | hin |
| sie | schmierten | hin |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | hingeschmiert |
| du | habest | hingeschmiert |
| er | habe | hingeschmiert |
| wir | haben | hingeschmiert |
| ihr | habet | hingeschmiert |
| sie | haben | hingeschmiert |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | hingeschmiert |
| du | hättest | hingeschmiert |
| er | hätte | hingeschmiert |
| wir | hätten | hingeschmiert |
| ihr | hättet | hingeschmiert |
| sie | hätten | hingeschmiert |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | hinschmieren |
| du | werdest | hinschmieren |
| er | werde | hinschmieren |
| wir | werden | hinschmieren |
| ihr | werdet | hinschmieren |
| sie | werden | hinschmieren |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | hingeschmiert | haben |
| du | werdest | hingeschmiert | haben |
| er | werde | hingeschmiert | haben |
| wir | werden | hingeschmiert | haben |
| ihr | werdet | hingeschmiert | haben |
| sie | werden | hingeschmiert | haben |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | hinschmieren |
| du | würdest | hinschmieren |
| er | würde | hinschmieren |
| wir | würden | hinschmieren |
| ihr | würdet | hinschmieren |
| sie | würden | hinschmieren |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | hingeschmiert | haben |
| du | würdest | hingeschmiert | haben |
| er | würde | hingeschmiert | haben |
| wir | würden | hingeschmiert | haben |
| ihr | würdet | hingeschmiert | haben |
| sie | würden | hingeschmiert | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika hinschmieren (hat)
Czas teraźniejszy
| schmier(e)⁵ | (du) | hin |
| schmieren | wir | hin |
| schmiert | (ihr) | hin |
| schmieren | Sie | hin |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla hinschmieren (hat)
Bezokolicznik I
| hinschmieren |
| hinzuschmieren |
Bezokolicznik II
| hingeschmiert haben |
| hingeschmiert zu haben |
Imiesłów czynny
| hinschmierend |
Imiesłów II
| hingeschmiert |
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego hinschmieren (hat)
-
hinschmieren (hat)
scribble, fall down, scrawl, scribble down, slapdash
небрежно записывать, падать
garabatear, emborronar, escribir descuidadamente, pringar
gribouiller, barbouiller, écrire négligemment, étaler
dağıtmak, yazmak
escrever descuidadamente, escrevinhar, rabiscar, tombar
scarabocchiare, buttar giù, buttare giù, imbrattare
cădea, scriere neglijent
felületesen leírni, lehullani
niedbale
ρίχνω, σχεδιάζω πρόχειρα
neerleggen, slordig opschrijven
napsat, spadnout
slarvigt skriva, släppa
nedsmette, smudse
ざっと書く, 落書き
caure, esborrany
huolimattomasti kirjoittaa, kaatua
kaste, slurve
azkar idatzi, deskuidoz idatzi
nacrtati, neurediti
недовршено запишување, пад
nabrati, narediti na hitro
nahrubo napísať, nepresne napísať, spadnúť
nacrtati, neuredati
nacrtati, neuredati
неохайно записати, падати
небрежно записване, падане
наскоро запісаць, падзенне
mencoret, terjatuh
ngã, viết cẩu thả
beparvo yozmoq, yiqilmoq
गिर पड़ना, लापरवाही से लिखना
摔倒, 草草写下
ล้มลง, เขียนอย่างลวกๆ
넘어지다, 휘갈기다
laqeyd yazmaq, yıxılmaq
უსწორედ დაწერა, ჩამოვარდნა
এলোমেলোভাবে লেখা, পড়ে যাওয়া
bjerë, shkruaj shpërfillësisht
पडणे, लापरवाहपणे लिहिणे
पर्नु, बेपरवाह लेख्नु
అశ్రద్ధగా రాయడం, పడిపోవడం
nokrist, skribelēt
சிதறித் எழுதுதல், விழுதல்
kirjutada hooletult, kukuma
անուշադիր գրել, ընկնել
bi bêparî nivîsîn, ketin
ליפול، לרשום ברשלנות
سقوط، كتابة عابرة
افتادن، سرسری نوشتن
بے دھیانی، بے دھیانی سے لکھنا
hinschmieren (hat) in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa hinschmieren (hat)- flüchtig und nachlässig niederschreiben oder hinfallen
- herumkrakeln, unordentlich arbeiten, schmieren, hudeln, hinkritzeln, stümpern
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od hinschmieren
- Tworzenie Präteritum od hinschmieren
- Tworzenie Tryb rozkazujący od hinschmieren
- Tworzenie Konjunktiv I od hinschmieren
- Tworzenie Konjunktiv II od hinschmieren
- Tworzenie Bezokolicznik od hinschmieren
- Tworzenie Imiesłów od hinschmieren
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Odmieniać niemiecki czasownik hinschmieren
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika hinschmieren (hat)
Konjugacja czasownika hin·schmieren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika hin·schmieren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (schmiert hin - schmierte hin - hat hingeschmiert) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary hinschmieren oraz na hinschmieren w Duden.
Odmiana hinschmieren
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schmier(e) hin | schmierte hin | schmiere hin | schmierte hin | - |
| du | schmierst hin | schmiertest hin | schmierest hin | schmiertest hin | schmier(e) hin |
| er | schmiert hin | schmierte hin | schmiere hin | schmierte hin | - |
| wir | schmieren hin | schmierten hin | schmieren hin | schmierten hin | schmieren hin |
| ihr | schmiert hin | schmiertet hin | schmieret hin | schmiertet hin | schmiert hin |
| sie | schmieren hin | schmierten hin | schmieren hin | schmierten hin | schmieren hin |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich schmier(e) hin, du schmierst hin, er schmiert hin, wir schmieren hin, ihr schmiert hin, sie schmieren hin
- Präteritum: ich schmierte hin, du schmiertest hin, er schmierte hin, wir schmierten hin, ihr schmiertet hin, sie schmierten hin
- Czas przeszły dokonany: ich habe hingeschmiert, du hast hingeschmiert, er hat hingeschmiert, wir haben hingeschmiert, ihr habt hingeschmiert, sie haben hingeschmiert
- Zaprzeszły: ich hatte hingeschmiert, du hattest hingeschmiert, er hatte hingeschmiert, wir hatten hingeschmiert, ihr hattet hingeschmiert, sie hatten hingeschmiert
- Czas przyszły I: ich werde hinschmieren, du wirst hinschmieren, er wird hinschmieren, wir werden hinschmieren, ihr werdet hinschmieren, sie werden hinschmieren
- czas przyszły dokonany: ich werde hingeschmiert haben, du wirst hingeschmiert haben, er wird hingeschmiert haben, wir werden hingeschmiert haben, ihr werdet hingeschmiert haben, sie werden hingeschmiert haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich schmiere hin, du schmierest hin, er schmiere hin, wir schmieren hin, ihr schmieret hin, sie schmieren hin
- Präteritum: ich schmierte hin, du schmiertest hin, er schmierte hin, wir schmierten hin, ihr schmiertet hin, sie schmierten hin
- Czas przeszły dokonany: ich habe hingeschmiert, du habest hingeschmiert, er habe hingeschmiert, wir haben hingeschmiert, ihr habet hingeschmiert, sie haben hingeschmiert
- Zaprzeszły: ich hätte hingeschmiert, du hättest hingeschmiert, er hätte hingeschmiert, wir hätten hingeschmiert, ihr hättet hingeschmiert, sie hätten hingeschmiert
- Czas przyszły I: ich werde hinschmieren, du werdest hinschmieren, er werde hinschmieren, wir werden hinschmieren, ihr werdet hinschmieren, sie werden hinschmieren
- czas przyszły dokonany: ich werde hingeschmiert haben, du werdest hingeschmiert haben, er werde hingeschmiert haben, wir werden hingeschmiert haben, ihr werdet hingeschmiert haben, sie werden hingeschmiert haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde hinschmieren, du würdest hinschmieren, er würde hinschmieren, wir würden hinschmieren, ihr würdet hinschmieren, sie würden hinschmieren
- Zaprzeszły: ich würde hingeschmiert haben, du würdest hingeschmiert haben, er würde hingeschmiert haben, wir würden hingeschmiert haben, ihr würdet hingeschmiert haben, sie würden hingeschmiert haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: schmier(e) (du) hin, schmieren wir hin, schmiert (ihr) hin, schmieren Sie hin
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: hinschmieren, hinzuschmieren
- Bezokolicznik II: hingeschmiert haben, hingeschmiert zu haben
- Imiesłów czynny: hinschmierend
- Imiesłów II: hingeschmiert