Odmiana niemieckiego czasownika hintenüberfallen

Koniugacja czasownika hintenüberfallen (przewrócić się do tyłu, upaść do tyłu) jest nieregularna. Podstawowe formy to fällt hintenüber, fiel hintenüber i ist hintenübergefallen. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych a - ie - a. Jako czasownik posiłkowy dla hintenüberfallen używa się "sein". Pierwsza sylaba hintenüber- z hintenüberfallen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika hintenüberfallen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla hintenüberfallen. Możesz nie tylko odmieniać hintenüberfallen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

nieregularny · sein · rozdzielny

hintenüber·fallen

fällt hintenüber · fiel hintenüber · ist hintenübergefallen

 Zmiana samogłoski rdzenia  a - ie - a   Umlauty w czasie teraźniejszym   Pominięcie podwajania spółgłosek  ll - l - ll 

Angielski fall over backwards, fall backwards, fall down backwards, topple over

nach hinten umfallen, umkippen, nach hinten hinunterfallen; nach hinten fallen, nach hinten kippen

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla hintenüberfallen

Czas teraźniejszy

ich fall(e)⁵ hintenüber
du fällst hintenüber
er fällt hintenüber
wir fallen hintenüber
ihr fallt hintenüber
sie fallen hintenüber

Präteritum

ich fiel hintenüber
du fielst hintenüber
er fiel hintenüber
wir fielen hintenüber
ihr fielt hintenüber
sie fielen hintenüber

Tryb rozkazujący

-
fall(e)⁵ (du) hintenüber
-
fallen wir hintenüber
fallt (ihr) hintenüber
fallen Sie hintenüber

Tryb przyp. I

ich falle hintenüber
du fallest hintenüber
er falle hintenüber
wir fallen hintenüber
ihr fallet hintenüber
sie fallen hintenüber

Tryb przypuszcz.

ich fiele hintenüber
du fielest hintenüber
er fiele hintenüber
wir fielen hintenüber
ihr fielet hintenüber
sie fielen hintenüber

Bezokolicznik

hintenüberfallen
hintenüberzufallen

Imiesłów

hintenüberfallend
hintenübergefallen

⁵ Tylko w użyciu potocznym


tryb oznajmujący

Czasownik hintenüberfallen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich fall(e)⁵ hintenüber
du fällst hintenüber
er fällt hintenüber
wir fallen hintenüber
ihr fallt hintenüber
sie fallen hintenüber

Präteritum

ich fiel hintenüber
du fielst hintenüber
er fiel hintenüber
wir fielen hintenüber
ihr fielt hintenüber
sie fielen hintenüber

Czas przeszły dokonany

ich bin hintenübergefallen
du bist hintenübergefallen
er ist hintenübergefallen
wir sind hintenübergefallen
ihr seid hintenübergefallen
sie sind hintenübergefallen

Nadrzędny przeszły

ich war hintenübergefallen
du warst hintenübergefallen
er war hintenübergefallen
wir waren hintenübergefallen
ihr wart hintenübergefallen
sie waren hintenübergefallen

Czas przyszły I

ich werde hintenüberfallen
du wirst hintenüberfallen
er wird hintenüberfallen
wir werden hintenüberfallen
ihr werdet hintenüberfallen
sie werden hintenüberfallen

czas przyszły dokonany

ich werde hintenübergefallen sein
du wirst hintenübergefallen sein
er wird hintenübergefallen sein
wir werden hintenübergefallen sein
ihr werdet hintenübergefallen sein
sie werden hintenübergefallen sein

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika hintenüberfallen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich falle hintenüber
du fallest hintenüber
er falle hintenüber
wir fallen hintenüber
ihr fallet hintenüber
sie fallen hintenüber

Tryb przypuszcz.

ich fiele hintenüber
du fielest hintenüber
er fiele hintenüber
wir fielen hintenüber
ihr fielet hintenüber
sie fielen hintenüber

Tryb przyp. Perf.

ich sei hintenübergefallen
du seiest hintenübergefallen
er sei hintenübergefallen
wir seien hintenübergefallen
ihr seiet hintenübergefallen
sie seien hintenübergefallen

Konj. zaprzeszły

ich wäre hintenübergefallen
du wärest hintenübergefallen
er wäre hintenübergefallen
wir wären hintenübergefallen
ihr wäret hintenübergefallen
sie wären hintenübergefallen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde hintenüberfallen
du werdest hintenüberfallen
er werde hintenüberfallen
wir werden hintenüberfallen
ihr werdet hintenüberfallen
sie werden hintenüberfallen

Tryb przysz. dok.

ich werde hintenübergefallen sein
du werdest hintenübergefallen sein
er werde hintenübergefallen sein
wir werden hintenübergefallen sein
ihr werdet hintenübergefallen sein
sie werden hintenübergefallen sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde hintenüberfallen
du würdest hintenüberfallen
er würde hintenüberfallen
wir würden hintenüberfallen
ihr würdet hintenüberfallen
sie würden hintenüberfallen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde hintenübergefallen sein
du würdest hintenübergefallen sein
er würde hintenübergefallen sein
wir würden hintenübergefallen sein
ihr würdet hintenübergefallen sein
sie würden hintenübergefallen sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika hintenüberfallen


Czas teraźniejszy

fall(e)⁵ (du) hintenüber
fallen wir hintenüber
fallt (ihr) hintenüber
fallen Sie hintenüber

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla hintenüberfallen


Bezokolicznik I


hintenüberfallen
hintenüberzufallen

Bezokolicznik II


hintenübergefallen sein
hintenübergefallen zu sein

Imiesłów czynny


hintenüberfallend

Imiesłów II


hintenübergefallen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hintenüberfallen


Niemiecki hintenüberfallen
Angielski fall over backwards, fall backwards, fall down backwards, topple over
Rosyjski упасть назад, падение назад
hiszpański caer de espaldas, caer hacia atrás, volcarse hacia atrás
francuski chuter en arrière, tomber en arrière
turecki arka düşmek, arkaya devrilmek
portugalski cair para trás
włoski cadere all'indietro, cadere all’indietro, rovesciarsi
rumuński cădea înapoi, se răsturna
Węgierski hátrafelé dől, hátrafelé esik
Polski przewrócić się do tyłu, upaść do tyłu
Grecki ανατροπή, πτώση πίσω
Holenderski achterovervallen, omvallen
czeski padnout dozadu, převrátit se dozadu
Szwedzki falla bakåt, tippa bakåt
Duński falde bagover, kollapse bagover
Japoński ひっくり返る, 後ろに倒れる
kataloński caure enrere, voltar enrere
fiński kaatua, kaatua taaksepäin
norweski falle bakover, kollaps
baskijski atzerako erori, atzerako jausi
serbski pasti unazad, prevrnuti se unazad
macedoński пад, паѓање назад
słoweński padati nazaj, prevrniti se nazaj
Słowacki prevrátiť sa dozadu, spadnúť dozadu
bośniacki pasti unazad, prevrnuti se unazad
chorwacki pasti unatrag, prevrnuti se unatrag
Ukraiński падати назад, падіння назад
bułgarski падане назад, превъртане назад
Białoruski зваліцца назад, упасці назад
Hebrajskiליפול אחורה، ליפול לאחור
Perskiافتادن به عقب، غلتیدن به عقب
urduپیچھے گرنا، پیچھے جھکنا

hintenüberfallen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa hintenüberfallen

  • nach hinten umfallen, umkippen, nach hinten hinunterfallen, nach hinten fallen, nach hinten kippen

hintenüberfallen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik hintenüberfallen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika hintenüberfallen


Konjugacja czasownika hintenüber·fallen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika hintenüber·fallen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (fällt hintenüber - fiel hintenüber - ist hintenübergefallen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary hintenüberfallen oraz na hintenüberfallen w Duden.

Odmiana hintenüberfallen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich fall(e) hintenüberfiel hintenüberfalle hintenüberfiele hintenüber-
du fällst hintenüberfielst hintenüberfallest hintenüberfielest hintenüberfall(e) hintenüber
er fällt hintenüberfiel hintenüberfalle hintenüberfiele hintenüber-
wir fallen hintenüberfielen hintenüberfallen hintenüberfielen hintenüberfallen hintenüber
ihr fallt hintenüberfielt hintenüberfallet hintenüberfielet hintenüberfallt hintenüber
sie fallen hintenüberfielen hintenüberfallen hintenüberfielen hintenüberfallen hintenüber

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich fall(e) hintenüber, du fällst hintenüber, er fällt hintenüber, wir fallen hintenüber, ihr fallt hintenüber, sie fallen hintenüber
  • Präteritum: ich fiel hintenüber, du fielst hintenüber, er fiel hintenüber, wir fielen hintenüber, ihr fielt hintenüber, sie fielen hintenüber
  • Czas przeszły dokonany: ich bin hintenübergefallen, du bist hintenübergefallen, er ist hintenübergefallen, wir sind hintenübergefallen, ihr seid hintenübergefallen, sie sind hintenübergefallen
  • Zaprzeszły: ich war hintenübergefallen, du warst hintenübergefallen, er war hintenübergefallen, wir waren hintenübergefallen, ihr wart hintenübergefallen, sie waren hintenübergefallen
  • Czas przyszły I: ich werde hintenüberfallen, du wirst hintenüberfallen, er wird hintenüberfallen, wir werden hintenüberfallen, ihr werdet hintenüberfallen, sie werden hintenüberfallen
  • czas przyszły dokonany: ich werde hintenübergefallen sein, du wirst hintenübergefallen sein, er wird hintenübergefallen sein, wir werden hintenübergefallen sein, ihr werdet hintenübergefallen sein, sie werden hintenübergefallen sein

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich falle hintenüber, du fallest hintenüber, er falle hintenüber, wir fallen hintenüber, ihr fallet hintenüber, sie fallen hintenüber
  • Präteritum: ich fiele hintenüber, du fielest hintenüber, er fiele hintenüber, wir fielen hintenüber, ihr fielet hintenüber, sie fielen hintenüber
  • Czas przeszły dokonany: ich sei hintenübergefallen, du seiest hintenübergefallen, er sei hintenübergefallen, wir seien hintenübergefallen, ihr seiet hintenübergefallen, sie seien hintenübergefallen
  • Zaprzeszły: ich wäre hintenübergefallen, du wärest hintenübergefallen, er wäre hintenübergefallen, wir wären hintenübergefallen, ihr wäret hintenübergefallen, sie wären hintenübergefallen
  • Czas przyszły I: ich werde hintenüberfallen, du werdest hintenüberfallen, er werde hintenüberfallen, wir werden hintenüberfallen, ihr werdet hintenüberfallen, sie werden hintenüberfallen
  • czas przyszły dokonany: ich werde hintenübergefallen sein, du werdest hintenübergefallen sein, er werde hintenübergefallen sein, wir werden hintenübergefallen sein, ihr werdet hintenübergefallen sein, sie werden hintenübergefallen sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde hintenüberfallen, du würdest hintenüberfallen, er würde hintenüberfallen, wir würden hintenüberfallen, ihr würdet hintenüberfallen, sie würden hintenüberfallen
  • Zaprzeszły: ich würde hintenübergefallen sein, du würdest hintenübergefallen sein, er würde hintenübergefallen sein, wir würden hintenübergefallen sein, ihr würdet hintenübergefallen sein, sie würden hintenübergefallen sein

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: fall(e) (du) hintenüber, fallen wir hintenüber, fallt (ihr) hintenüber, fallen Sie hintenüber

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: hintenüberfallen, hintenüberzufallen
  • Bezokolicznik II: hintenübergefallen sein, hintenübergefallen zu sein
  • Imiesłów czynny: hintenüberfallend
  • Imiesłów II: hintenübergefallen

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1075761

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hintenüberfallen