Odmiana niemieckiego czasownika hinwollen

Koniugacja czasownika hinwollen (chcieć iść, chcieć jechać) jest nieregularna. Podstawowe formy to will hin, wollte hin i hat hingewollt. Jako czasownik posiłkowy dla hinwollen używa się "haben". Pierwsza sylaba hin- z hinwollen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika hinwollen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla hinwollen. Możesz nie tylko odmieniać hinwollen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

Wideo 

nieregularny · haben · rozdzielny

hin·wollen

will hin · wollte hin · hat hingewollt

 Zmiana samogłoski rdzenia  o - o - o 

Angielski want to go, want to travel

/hɪnˈvɔlən/ · /vɪl hɪn/ · /ˈvɔltə hɪn/ · /hɪnɡəˈvɔlt/

hin gehen oder fahren wollen

» Da willst du also hin ? Angielski Is that where you intend to go?

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla hinwollen

Czas teraźniejszy

ich will hin
du willst hin
er will hin
wir wollen hin
ihr wollt hin
sie wollen hin

Präteritum

ich wollte hin
du wolltest hin
er wollte hin
wir wollten hin
ihr wolltet hin
sie wollten hin

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich wolle hin
du wollest hin
er wolle hin
wir wollen hin
ihr wollet hin
sie wollen hin

Tryb przypuszcz.

ich wollte hin
du wolltest hin
er wollte hin
wir wollten hin
ihr wolltet hin
sie wollten hin

Bezokolicznik

hinwollen
hinzuwollen

Imiesłów

hinwollend
hingewollt

tryb oznajmujący

Czasownik hinwollen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich will hin
du willst hin
er will hin
wir wollen hin
ihr wollt hin
sie wollen hin

Präteritum

ich wollte hin
du wolltest hin
er wollte hin
wir wollten hin
ihr wolltet hin
sie wollten hin

Czas przeszły dokonany

ich habe hingewollt
du hast hingewollt
er hat hingewollt
wir haben hingewollt
ihr habt hingewollt
sie haben hingewollt

Nadrzędny przeszły

ich hatte hingewollt
du hattest hingewollt
er hatte hingewollt
wir hatten hingewollt
ihr hattet hingewollt
sie hatten hingewollt

Czas przyszły I

ich werde hinwollen
du wirst hinwollen
er wird hinwollen
wir werden hinwollen
ihr werdet hinwollen
sie werden hinwollen

czas przyszły dokonany

ich werde hingewollt haben
du wirst hingewollt haben
er wird hingewollt haben
wir werden hingewollt haben
ihr werdet hingewollt haben
sie werden hingewollt haben
  • Da willst du also hin ? 
  • Ich will nirgends mit Ihnen hin . 
  • Ich verstehe, warum Tom da nicht hinwill . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika hinwollen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich wolle hin
du wollest hin
er wolle hin
wir wollen hin
ihr wollet hin
sie wollen hin

Tryb przypuszcz.

ich wollte hin
du wolltest hin
er wollte hin
wir wollten hin
ihr wolltet hin
sie wollten hin

Tryb przyp. Perf.

ich habe hingewollt
du habest hingewollt
er habe hingewollt
wir haben hingewollt
ihr habet hingewollt
sie haben hingewollt

Konj. zaprzeszły

ich hätte hingewollt
du hättest hingewollt
er hätte hingewollt
wir hätten hingewollt
ihr hättet hingewollt
sie hätten hingewollt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde hinwollen
du werdest hinwollen
er werde hinwollen
wir werden hinwollen
ihr werdet hinwollen
sie werden hinwollen

Tryb przysz. dok.

ich werde hingewollt haben
du werdest hingewollt haben
er werde hingewollt haben
wir werden hingewollt haben
ihr werdet hingewollt haben
sie werden hingewollt haben
  • Ich fragte Tom, wo er hinwolle . 

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde hinwollen
du würdest hinwollen
er würde hinwollen
wir würden hinwollen
ihr würdet hinwollen
sie würden hinwollen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde hingewollt haben
du würdest hingewollt haben
er würde hingewollt haben
wir würden hingewollt haben
ihr würdet hingewollt haben
sie würden hingewollt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika hinwollen

Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla hinwollen

Bezokolicznik I


hinwollen
hinzuwollen

Bezokolicznik II


hingewollt haben
hingewollt zu haben

Imiesłów czynny


hinwollend

Imiesłów II


hingewollt
  • Ich kann uns Eintrittskarten für Toms Konzert besorgen, wenn du hinwillst . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla hinwollen

  • Da willst du also hin ? 
    Angielski Is that where you intend to go?
  • Ich will nirgends mit Ihnen hin . 
    Angielski I don't want to go anywhere with you.
  • Ich fragte Tom, wo er hinwolle . 
    Angielski I asked Tom where he wanted to go.
  • Ich verstehe, warum Tom da nicht hinwill . 
    Angielski I can see why Tom doesn't want to go.
  • Das hier ist wahrscheinlich nicht der Ort, wo ich hinwollte . 
    Angielski This is probably not the place I wanted to go.
  • Ich kann uns Eintrittskarten für Toms Konzert besorgen, wenn du hinwillst . 
    Angielski I can get us some tickets to Tom's concert if you want to go.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hinwollen

Niemiecki hinwollen
Angielski want to go, want to travel
Rosyjski хотеть ехать, хотеть идти
Hiszpański querer ir, dirigirse, ir
Francuski vouloir y aller, aller
Turecki gitmek istemek
Portugalski ir
Włoski voler arrivare là, voler essere collocato, andare, volere andare
Rumuński vrea să meargă
Węgierski elmenni, elutazni
Polski chcieć iść, chcieć jechać
Grecki θέλω να πάω
Holenderski willen gaan, willen rijden
Czeski chtít jet, chtít jít
Szwedzki vilja gå, vilja åka
Duński vil hen
Japoński 向かいたい, 行きたい
Kataloński voler anar
Fiński haluta mennä
Norweski ønske å dra
Baskijski joan nahi
Serbski ići, otići
Macedoński одиме
Słoweński iti, odpraviti se
Słowacki chcieť ísť, ísť
Bośniacki ići, otići
Chorwacki htjeti ići, ići
Ukraiński хотіти їхати, хотіти йти
Bułgarski искам да отида
Białoruski хацець ехаць, хацець ісці
Indonezyjski ingin pergi
Wietnamski muốn đi
Uzbecki borishni istash, borishni xohlash
Hindi जाना चाहना
Chiński 想去
Tajski อยากไป
Koreański 가고 싶다
Azerbejdżański getmək istəmək
Gruziński წასვლა მინდა
Bengalski যেতে চাওয়া
Albański të dojë të shkojë
Marathi जायला इच्छा असणे
Nepalski जान चाहनु
Telugu వెళ్లాలని కోరడం
Łotewski gribēt doties, vēlēties doties
Tamilski போக விரும்பு
Estoński minna tahtma
Ormiański գնալ ուզել
Kurdyjski çûn xwestin
Hebrajskiלרצות ללכת، לרצות לנסוע
Arabskiالذهاب
Perskiخواستن رفتن
Urduجانا، چلنا

hinwollen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa hinwollen
  • hin gehen oder fahren wollen
hinwollen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik hinwollen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika hinwollen

Konjugacja czasownika hin·wollen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika hin·wollen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (will hin - wollte hin - hat hingewollt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary hinwollen oraz na hinwollen w Duden.

Odmiana hinwollen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich will hinwollte hinwolle hinwollte hin-
du willst hinwolltest hinwollest hinwolltest hin-
er will hinwollte hinwolle hinwollte hin-
wir wollen hinwollten hinwollen hinwollten hin-
ihr wollt hinwolltet hinwollet hinwolltet hin-
sie wollen hinwollten hinwollen hinwollten hin-

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich will hin, du willst hin, er will hin, wir wollen hin, ihr wollt hin, sie wollen hin
  • Präteritum: ich wollte hin, du wolltest hin, er wollte hin, wir wollten hin, ihr wolltet hin, sie wollten hin
  • Czas przeszły dokonany: ich habe hingewollt, du hast hingewollt, er hat hingewollt, wir haben hingewollt, ihr habt hingewollt, sie haben hingewollt
  • Zaprzeszły: ich hatte hingewollt, du hattest hingewollt, er hatte hingewollt, wir hatten hingewollt, ihr hattet hingewollt, sie hatten hingewollt
  • Czas przyszły I: ich werde hinwollen, du wirst hinwollen, er wird hinwollen, wir werden hinwollen, ihr werdet hinwollen, sie werden hinwollen
  • czas przyszły dokonany: ich werde hingewollt haben, du wirst hingewollt haben, er wird hingewollt haben, wir werden hingewollt haben, ihr werdet hingewollt haben, sie werden hingewollt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich wolle hin, du wollest hin, er wolle hin, wir wollen hin, ihr wollet hin, sie wollen hin
  • Präteritum: ich wollte hin, du wolltest hin, er wollte hin, wir wollten hin, ihr wolltet hin, sie wollten hin
  • Czas przeszły dokonany: ich habe hingewollt, du habest hingewollt, er habe hingewollt, wir haben hingewollt, ihr habet hingewollt, sie haben hingewollt
  • Zaprzeszły: ich hätte hingewollt, du hättest hingewollt, er hätte hingewollt, wir hätten hingewollt, ihr hättet hingewollt, sie hätten hingewollt
  • Czas przyszły I: ich werde hinwollen, du werdest hinwollen, er werde hinwollen, wir werden hinwollen, ihr werdet hinwollen, sie werden hinwollen
  • czas przyszły dokonany: ich werde hingewollt haben, du werdest hingewollt haben, er werde hingewollt haben, wir werden hingewollt haben, ihr werdet hingewollt haben, sie werden hingewollt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde hinwollen, du würdest hinwollen, er würde hinwollen, wir würden hinwollen, ihr würdet hinwollen, sie würden hinwollen
  • Zaprzeszły: ich würde hingewollt haben, du würdest hingewollt haben, er würde hingewollt haben, wir würden hingewollt haben, ihr würdet hingewollt haben, sie würden hingewollt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: hinwollen, hinzuwollen
  • Bezokolicznik II: hingewollt haben, hingewollt zu haben
  • Imiesłów czynny: hinwollend
  • Imiesłów II: hingewollt

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 8815577, 8172273, 5826339, 5517134, 2394288, 9369270