Odmiana niemieckiego czasownika hüsteln

Koniugacja czasownika hüsteln (chrząkać, chrząknąć) jest regularna. Podstawowe formy to hüstelt, hüstelte i hat gehüstelt. Jako czasownik posiłkowy dla hüsteln używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika hüsteln. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla hüsteln. Możesz nie tylko odmieniać hüsteln, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · regularny · haben

hüsteln

hüstelt · hüstelte · hat gehüstelt

 Nie jest możliwe potoczne opuszczenie -e- 

Angielski clear throat, cough quietly, cough slightly, give a little cough

/ˈhʏstl̩n/ · /ˈhʏstlt/ · /ˈhʏstəltə/ · /ɡəˈhʏstəlt/

leise und vorsichtig husten, um den Hals frei zu bekommen, oft auch um auf zurückhaltende Art Aufmerksamkeit zu erregen; räuspern, (sich) räuspern

(sich+A)

» Der Kellner hüstelt diskret. Angielski The waiter coughs discreetly.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla hüsteln

Czas teraźniejszy

ich hüst(e)l(e)⁵
du hüstelst
er hüstelt
wir hüsteln
ihr hüstelt
sie hüsteln

Präteritum

ich hüstelte
du hüsteltest
er hüstelte
wir hüstelten
ihr hüsteltet
sie hüstelten

Tryb rozkazujący

-
hüst(e)l(e)⁵ (du)
-
hüsteln wir
hüstelt (ihr)
hüsteln Sie

Tryb przyp. I

ich hüst(e)le
du hüstelst
er hüst(e)le
wir hüsteln
ihr hüstelt
sie hüsteln

Tryb przypuszcz.

ich hüstelte
du hüsteltest
er hüstelte
wir hüstelten
ihr hüsteltet
sie hüstelten

Bezokolicznik

hüsteln
zu hüsteln

Imiesłów

hüstelnd
gehüstelt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik hüsteln odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich hüst(e)l(e)⁵
du hüstelst
er hüstelt
wir hüsteln
ihr hüstelt
sie hüsteln

Präteritum

ich hüstelte
du hüsteltest
er hüstelte
wir hüstelten
ihr hüsteltet
sie hüstelten

Czas przeszły dokonany

ich habe gehüstelt
du hast gehüstelt
er hat gehüstelt
wir haben gehüstelt
ihr habt gehüstelt
sie haben gehüstelt

Nadrzędny przeszły

ich hatte gehüstelt
du hattest gehüstelt
er hatte gehüstelt
wir hatten gehüstelt
ihr hattet gehüstelt
sie hatten gehüstelt

Czas przyszły I

ich werde hüsteln
du wirst hüsteln
er wird hüsteln
wir werden hüsteln
ihr werdet hüsteln
sie werden hüsteln

czas przyszły dokonany

ich werde gehüstelt haben
du wirst gehüstelt haben
er wird gehüstelt haben
wir werden gehüstelt haben
ihr werdet gehüstelt haben
sie werden gehüstelt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Der Kellner hüstelt diskret. 
  • Der Rest der Konferenz hüstelt indigniert oder schüttelt peinlich berührt den Kopf. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika hüsteln w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich hüst(e)le
du hüstelst
er hüst(e)le
wir hüsteln
ihr hüstelt
sie hüsteln

Tryb przypuszcz.

ich hüstelte
du hüsteltest
er hüstelte
wir hüstelten
ihr hüsteltet
sie hüstelten

Tryb przyp. Perf.

ich habe gehüstelt
du habest gehüstelt
er habe gehüstelt
wir haben gehüstelt
ihr habet gehüstelt
sie haben gehüstelt

Konj. zaprzeszły

ich hätte gehüstelt
du hättest gehüstelt
er hätte gehüstelt
wir hätten gehüstelt
ihr hättet gehüstelt
sie hätten gehüstelt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde hüsteln
du werdest hüsteln
er werde hüsteln
wir werden hüsteln
ihr werdet hüsteln
sie werden hüsteln

Tryb przysz. dok.

ich werde gehüstelt haben
du werdest gehüstelt haben
er werde gehüstelt haben
wir werden gehüstelt haben
ihr werdet gehüstelt haben
sie werden gehüstelt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde hüsteln
du würdest hüsteln
er würde hüsteln
wir würden hüsteln
ihr würdet hüsteln
sie würden hüsteln

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde gehüstelt haben
du würdest gehüstelt haben
er würde gehüstelt haben
wir würden gehüstelt haben
ihr würdet gehüstelt haben
sie würden gehüstelt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika hüsteln

Czas teraźniejszy

hüst(e)l(e)⁵ (du)
hüsteln wir
hüstelt (ihr)
hüsteln Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla hüsteln

Bezokolicznik I


hüsteln
zu hüsteln

Bezokolicznik II


gehüstelt haben
gehüstelt zu haben

Imiesłów czynny


hüstelnd

Imiesłów II


gehüstelt

Przykłady

Przykładowe zdania dla hüsteln

  • Der Kellner hüstelt diskret. 
    Angielski The waiter coughs discreetly.
  • Der Rest der Konferenz hüstelt indigniert oder schüttelt peinlich berührt den Kopf. 
    Angielski The rest of the conference coughs indignantly or shakes their head in embarrassment.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hüsteln

Niemiecki hüsteln
Angielski clear throat, cough quietly, cough slightly, give a little cough
Rosyjski покашливать
Hiszpański carraspear, toser, toser ligeramente, toser suavemente
Francuski toussoter, toux discrète, toux légère
Turecki hafif öksürmek, hafifçe öksürmek
Portugalski tosse suave, tossir, tossir discretamente
Włoski cough softly, schiarire la gola, tossicchiare
Rumuński tuse, tusește
Węgierski köhécsel, köszörül
Polski chrząkać, chrząknąć, cichutko kaszlnąć, kaszlnąć, pokasływać
Grecki βήχας, ξεροβήχω
Holenderski hoesten, kuchen, sputteren
Czeski kašlat, pokašlávat
Szwedzki harkla, hosta, småhosta
Duński hoste, småhoste
Japoński 咳払い
Kataloński tossir lleument
Fiński varovasti yskäistä, yskäistä
Norweski harkle, huste forsiktig
Baskijski txikizka eztula
Serbski kašljati
Macedoński кашлање
Słoweński kašljati
Słowacki kašľať
Bośniacki kašljati
Chorwacki kašljati
Ukraiński покашлювати, тихо кашляти
Bułgarski кашляне
Białoruski кашляць
Indonezyjski berdehem
Wietnamski ho khẽ, đằng hắng
Uzbecki tomoq qirish, yengil yo‘talmoq
Hindi खंखारना
Chiński 清嗓子, 轻咳
Tajski กระแอม, ไอเบาๆ
Koreański 헛기침하다
Azerbejdżański boğazını təmizləmək, yüngülcə öskürmək
Gruziński ყელის გაწმენდა, ჩახველება
Bengalski খাঁকারি দেওয়া, হালকা কাশি দেওয়া
Albański kollitem lehtë
Marathi खाकर देणे, हलके खोकणे
Nepalski खकार्नु
Telugu ఖక్కరించు
Łotewski iekrekšķēties, krekšķēt
Tamilski சிறிது இருமுதல்
Estoński köhatama
Ormiański մեղմ հազալ
Hebrajskiלנקוש، לשיעול קל
Arabskiسعال خفيف
Perskiسرفه کردن
Urduکھانسی

hüsteln in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa hüsteln
  • leise und vorsichtig husten, um den Hals frei zu bekommen, oft auch um auf zurückhaltende Art Aufmerksamkeit zu erregen, räuspern, (sich) räuspern
hüsteln in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik hüsteln

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika hüsteln

Konjugacja czasownika hüsteln online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika hüsteln jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (hüstelt - hüstelte - hat gehüstelt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary hüsteln oraz na hüsteln w Duden.

Odmiana hüsteln

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich hüst(e)l(e)hüsteltehüst(e)lehüstelte-
du hüstelsthüsteltesthüstelsthüsteltesthüst(e)l(e)
er hüstelthüsteltehüst(e)lehüstelte-
wir hüstelnhüsteltenhüstelnhüsteltenhüsteln
ihr hüstelthüsteltethüstelthüsteltethüstelt
sie hüstelnhüsteltenhüstelnhüsteltenhüsteln

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich hüst(e)l(e), du hüstelst, er hüstelt, wir hüsteln, ihr hüstelt, sie hüsteln
  • Präteritum: ich hüstelte, du hüsteltest, er hüstelte, wir hüstelten, ihr hüsteltet, sie hüstelten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gehüstelt, du hast gehüstelt, er hat gehüstelt, wir haben gehüstelt, ihr habt gehüstelt, sie haben gehüstelt
  • Zaprzeszły: ich hatte gehüstelt, du hattest gehüstelt, er hatte gehüstelt, wir hatten gehüstelt, ihr hattet gehüstelt, sie hatten gehüstelt
  • Czas przyszły I: ich werde hüsteln, du wirst hüsteln, er wird hüsteln, wir werden hüsteln, ihr werdet hüsteln, sie werden hüsteln
  • czas przyszły dokonany: ich werde gehüstelt haben, du wirst gehüstelt haben, er wird gehüstelt haben, wir werden gehüstelt haben, ihr werdet gehüstelt haben, sie werden gehüstelt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich hüst(e)le, du hüstelst, er hüst(e)le, wir hüsteln, ihr hüstelt, sie hüsteln
  • Präteritum: ich hüstelte, du hüsteltest, er hüstelte, wir hüstelten, ihr hüsteltet, sie hüstelten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gehüstelt, du habest gehüstelt, er habe gehüstelt, wir haben gehüstelt, ihr habet gehüstelt, sie haben gehüstelt
  • Zaprzeszły: ich hätte gehüstelt, du hättest gehüstelt, er hätte gehüstelt, wir hätten gehüstelt, ihr hättet gehüstelt, sie hätten gehüstelt
  • Czas przyszły I: ich werde hüsteln, du werdest hüsteln, er werde hüsteln, wir werden hüsteln, ihr werdet hüsteln, sie werden hüsteln
  • czas przyszły dokonany: ich werde gehüstelt haben, du werdest gehüstelt haben, er werde gehüstelt haben, wir werden gehüstelt haben, ihr werdet gehüstelt haben, sie werden gehüstelt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde hüsteln, du würdest hüsteln, er würde hüsteln, wir würden hüsteln, ihr würdet hüsteln, sie würden hüsteln
  • Zaprzeszły: ich würde gehüstelt haben, du würdest gehüstelt haben, er würde gehüstelt haben, wir würden gehüstelt haben, ihr würdet gehüstelt haben, sie würden gehüstelt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: hüst(e)l(e) (du), hüsteln wir, hüstelt (ihr), hüsteln Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: hüsteln, zu hüsteln
  • Bezokolicznik II: gehüstelt haben, gehüstelt zu haben
  • Imiesłów czynny: hüstelnd
  • Imiesłów II: gehüstelt

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 733371

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hüsteln

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 733371