Odmiana niemieckiego czasownika huren

Koniugacja czasownika huren (uprawiać prostytucję, puszczać się) jest regularna. Podstawowe formy to hurt, hurte i hat gehurt. Jako czasownik posiłkowy dla huren używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika huren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla huren. Możesz nie tylko odmieniać huren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · regularny · haben

huren

hurt · hurte · hat gehurt

Angielski whore, engage in prostitution, go whoring, act lewdly, behave promiscuously, drab, engage in extramarital sex, have sex, have sex outside marriage, sleep around, trick

/ˈhuːʁən/ · /hʊʁt/ · /ˈhʊʁtə/ · /ɡəˈhʊʁt/

außerehelichen Sexualverkehr haben; sich liederlich aufführen; Unzucht treiben, sich herumtreiben, anschaffen (gehen), (sich) prostituieren

» Wie mir die Leute aus unserer Band erzählen, hurt er durch die Gegend, was das Zeug hält. Angielski As the people from our band tell me, he rushes around the area as much as he can.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla huren

Czas teraźniejszy

ich hur(e)⁵
du hurst
er hurt
wir huren
ihr hurt
sie huren

Präteritum

ich hurte
du hurtest
er hurte
wir hurten
ihr hurtet
sie hurten

Tryb rozkazujący

-
hur(e)⁵ (du)
-
huren wir
hurt (ihr)
huren Sie

Tryb przyp. I

ich hure
du hurest
er hure
wir huren
ihr huret
sie huren

Tryb przypuszcz.

ich hurte
du hurtest
er hurte
wir hurten
ihr hurtet
sie hurten

Bezokolicznik

huren
zu huren

Imiesłów

hurend
gehurt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik huren odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich hur(e)⁵
du hurst
er hurt
wir huren
ihr hurt
sie huren

Präteritum

ich hurte
du hurtest
er hurte
wir hurten
ihr hurtet
sie hurten

Czas przeszły dokonany

ich habe gehurt
du hast gehurt
er hat gehurt
wir haben gehurt
ihr habt gehurt
sie haben gehurt

Nadrzędny przeszły

ich hatte gehurt
du hattest gehurt
er hatte gehurt
wir hatten gehurt
ihr hattet gehurt
sie hatten gehurt

Czas przyszły I

ich werde huren
du wirst huren
er wird huren
wir werden huren
ihr werdet huren
sie werden huren

czas przyszły dokonany

ich werde gehurt haben
du wirst gehurt haben
er wird gehurt haben
wir werden gehurt haben
ihr werdet gehurt haben
sie werden gehurt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Wie mir die Leute aus unserer Band erzählen, hurt er durch die Gegend, was das Zeug hält. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika huren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich hure
du hurest
er hure
wir huren
ihr huret
sie huren

Tryb przypuszcz.

ich hurte
du hurtest
er hurte
wir hurten
ihr hurtet
sie hurten

Tryb przyp. Perf.

ich habe gehurt
du habest gehurt
er habe gehurt
wir haben gehurt
ihr habet gehurt
sie haben gehurt

Konj. zaprzeszły

ich hätte gehurt
du hättest gehurt
er hätte gehurt
wir hätten gehurt
ihr hättet gehurt
sie hätten gehurt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde huren
du werdest huren
er werde huren
wir werden huren
ihr werdet huren
sie werden huren

Tryb przysz. dok.

ich werde gehurt haben
du werdest gehurt haben
er werde gehurt haben
wir werden gehurt haben
ihr werdet gehurt haben
sie werden gehurt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde huren
du würdest huren
er würde huren
wir würden huren
ihr würdet huren
sie würden huren

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde gehurt haben
du würdest gehurt haben
er würde gehurt haben
wir würden gehurt haben
ihr würdet gehurt haben
sie würden gehurt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika huren

Czas teraźniejszy

hur(e)⁵ (du)
huren wir
hurt (ihr)
huren Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla huren

Bezokolicznik I


huren
zu huren

Bezokolicznik II


gehurt haben
gehurt zu haben

Imiesłów czynny


hurend

Imiesłów II


gehurt

Przykłady

Przykładowe zdania dla huren

  • Die Soldaten soffen und hurten den ganzen Tag lang. 
  • Wie mir die Leute aus unserer Band erzählen, hurt er durch die Gegend, was das Zeug hält. 
    Angielski As the people from our band tell me, he rushes around the area as much as he can.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego huren

Niemiecki huren
Angielski whore, engage in prostitution, go whoring, act lewdly, behave promiscuously, drab, engage in extramarital sex, have sex
Rosyjski заниматься проституцией, вести себя распутно, распутничать
Hiszpański prostituirse, fornicación, ir, ir de putas, prostitución, trabajar como prostituta, vivir deshonestamente
Francuski prostituer, baiser, prostitution, se conduire mal
Turecki fuhş, fuhuş yapmak, fuhşu, prostitüsyon
Portugalski prostituir-se, comportar-se de maneira lasciva, fazer sexo, fornicar, prostituição, sexo pago
Włoski prostituirsi, andare a puttane, comportarsi in modo disordinato, puttaneggiare
Rumuński prostituție, se comporta prost, sex comercial, închiriere
Węgierski kurvázik, prostituálni, prostituáltakkal szexelni, szexuális kapcsolat, szexuális szolgáltatásokat nyújtani, szexuális szolgáltatást nyújt
Polski uprawiać prostytucję, puszczać się, uprawiać seks, wynajmować, zachowywać się nieprzyzwoicie
Grecki εκδίδω, ξεδιάντροπα, πορνεία
Holenderski buitenlandse seksuele betrekkingen, hoeren, huren, seks huren, zich misdragen
Czeski chovat se nezodpovědně, mít poměr, prostituce, prostituovat se
Szwedzki ha sex med prostituerade, otillåten sex, prostituera, uppträda slarvigt
Duński have sex med prostituerede, hore, kneppe, optræde uordentligt, prostituere, sex, utroskab
Japoński だらしない行動, 不倫, 売春婦とセックスする, 浮気
Kataloński comportar-se malament, prostitució, prostituir-se, relacions sexuals extramatrimonials
Fiński elää holtittomasti, elää huonosti, huoraaminen, maksullinen seksi, prostituutio, sivusuhde
Norweski ha sex med prostituerte, oppføre seg dårlig, prostituere, utroskap
Baskijski askotan, desleial, ezkontza kanpoko sexualitatea, partaide desberdinekin, prostituta batekin sexua
Serbski imati vanbračne seksualne odnose, iznajmljivati, prostitutisati, seks sa prostitutkama, živeti u nemoralu
Macedoński вонбрачна врска, имати секс со проститутки, паралелна врска, платен секс, провокативно
Słoweński imeti seks s prostitutkami, imeti zunajzakonski spolni odnos, seksati, živeti razuzdano
Słowacki sexovať s prostitútkami, sexuálne služby, sexuálny styk, správať sa neporiadne
Bośniacki baviti se prostitucijom, ponašati se neuredno, prostitutirati, seksati sa prostitutkama, seksualni odnos
Chorwacki imati vanbračne seksualne odnose, iznajmljivati, prostitutirati se, seksati s prostitutkama
Ukraiński займатися проституцією, заниматися проституцією, зрада, непристойно поводитися, переписка, погано поводитися
Bułgarski проституиране, извънбрачна връзка, разврат, развратничество
Białoruski жыць на чужы кошт, змяняць, паразітаваць, прастытуцыя, сэкс з прастытуцамі
Indonezyjski berbuat nakal, berhubungan seks dengan banyak pasangan, berhubungan seksual dengan pelacur, berzina, selingkuh
Wietnamski hành xử vô lễ, ngoại tình, ngủ với nhiều người, quan hệ tình dục với gái mại dâm
Uzbecki ko'pincha turli sherlar bilan jinsiy aloqada bo'lish, prostitutkalar bilan jinsiy aloqa qilish, xiyonat qilish, yomon xulq ko'rsatmoq, zino qilish
Hindi अक्सर कई पार्टनरों के साथ शारीरिक संबंध रखना, कई पार्टनरों के साथ सोना, परस्त्रीगमन करना, बदतमीज़ी करना, वेश्याओं के साथ सेक्स करना, व्यभिचार करना
Chiński 和卖淫女发生性关系, 放肆地行事, 滥交, 通奸
Tajski คบชู้, ทำตัวไม่เหมาะสม, มีเพศสัมพันธ์กับหลายคนบ่อยๆ, มีเพศสัมพันธ์กับโสเภณี, เล่นชู้
Koreański 간통하다, 많은 파트너와 자주 잠자다, 매춘부와 성관계를 가지다, 무례하게 굴다, 불륜을 저지르다
Azerbejdżański pis davranmaq, prostitutkalarla cinsi əlaqə qurmaq, zina etmək, çox sayda tərəfdaşla tez-tez cinsi əlaqədə olmaq
Gruziński არასწორად მოქცევა, მრუშობა, სექსი პროსტიტუტებთან ერთად, სხვადასხვა პარტნიორთან ხშირად სქესობრივი ურთიერთობა
Bengalski অনেক অংশীদারের সাথে বারবার যৌন সম্পর্ক রাখা, খারাপ আচরণ করা, পরকীয়া করা, ব্যভিচার করা, ভেশ্যাদের সাথে যৌনসম্পর্ক করা
Albański me shumë partnerë, shkel kurorën, sillesh keq, të kesh seks me prostituta
Marathi अनेक पार्टनरंसोबत सतत शारीरिक संबंध ठेवणे, परस्त्रीगमन करणे, वाईट वागणे, वेश्यांसोबत सेक्स करणे, व्यभिचार करणे
Nepalski खराब व्यवहार गर्नु, धेरै पार्टनरहरूसँग बारम्बार यौन सम्बन्ध बनाउने, वेश्यासँग यौन सम्बन्ध राख्नु, व्यभिचार गर्नु
Telugu అనేక భాగస్వాములుతో తరచుగా లైంగిక సంబంధాలు, చెడు వహరించుకోవడం, పరస్త్రీగమనం చేయు, వేశ్యలతో లైంగిక సంబంధం పెట్టుకోవడం, వ్యభిచారం చేయు
Łotewski bieži gulēt ar daudziem partneriem, nelābi uzvesties, pārkāpt laulību, seksuāli nodarboties ar prostitūtām
Tamilski அவிழ்ச்சி புரி, கள்ளத்தொடர்பு கொள்ள, பல கூட்டாளர்களுடன் அடிக்கடி உடலுறவு கொள்வது, வெட்டித்தனம் செய், வெளிவிவாக உறவு கொள்ள
Estoński abielu rikkuma, halbasti käituda, paljude partneritega magama, prostituudidega seksida
Ormiański շատ գործընկերների հետ սեռական հարաբերություններ ունենալ, շնանալ, չար վարվել, վաճառվող աղջիկների հետ սեռական հարաբերություն ունենալ
Kurdyjski zîna kirin, bi prostitûtan re seks kirin, gelek partnerên din ên bi hev re jîn, jinbazî kirin, xiyanet kirin
Hebrajskiזנות، להתנהג בזלזול
Arabskiالبغاء، تسول، زنا، علاقة غير شرعية
Perskiفاحشه، زنا، فاحشهگی
Urduاجرتی، بدتمیزی، زنا، فحشہ کے ساتھ جنسی تعلق رکھنا

huren in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa huren
  • außerehelichen Sexualverkehr haben, oft und mit vielen verschiedenen Partnern, Unzucht treiben
  • sich liederlich aufführen, sich herumtreiben
  • mit Prostituierten Sex haben
  • Unzucht treiben, anschaffen (gehen), (sich) prostituieren, (sich) öffentlich preisgeben, (seinen) Körper verkaufen, Liebesdienste leisten
huren in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik huren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika huren

Konjugacja czasownika huren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika huren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (hurt - hurte - hat gehurt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary huren oraz na huren w Duden.

Odmiana huren

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich hur(e)hurtehurehurte-
du hursthurtesthuresthurtesthur(e)
er hurthurtehurehurte-
wir hurenhurtenhurenhurtenhuren
ihr hurthurtethurethurtethurt
sie hurenhurtenhurenhurtenhuren

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich hur(e), du hurst, er hurt, wir huren, ihr hurt, sie huren
  • Präteritum: ich hurte, du hurtest, er hurte, wir hurten, ihr hurtet, sie hurten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gehurt, du hast gehurt, er hat gehurt, wir haben gehurt, ihr habt gehurt, sie haben gehurt
  • Zaprzeszły: ich hatte gehurt, du hattest gehurt, er hatte gehurt, wir hatten gehurt, ihr hattet gehurt, sie hatten gehurt
  • Czas przyszły I: ich werde huren, du wirst huren, er wird huren, wir werden huren, ihr werdet huren, sie werden huren
  • czas przyszły dokonany: ich werde gehurt haben, du wirst gehurt haben, er wird gehurt haben, wir werden gehurt haben, ihr werdet gehurt haben, sie werden gehurt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich hure, du hurest, er hure, wir huren, ihr huret, sie huren
  • Präteritum: ich hurte, du hurtest, er hurte, wir hurten, ihr hurtet, sie hurten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gehurt, du habest gehurt, er habe gehurt, wir haben gehurt, ihr habet gehurt, sie haben gehurt
  • Zaprzeszły: ich hätte gehurt, du hättest gehurt, er hätte gehurt, wir hätten gehurt, ihr hättet gehurt, sie hätten gehurt
  • Czas przyszły I: ich werde huren, du werdest huren, er werde huren, wir werden huren, ihr werdet huren, sie werden huren
  • czas przyszły dokonany: ich werde gehurt haben, du werdest gehurt haben, er werde gehurt haben, wir werden gehurt haben, ihr werdet gehurt haben, sie werden gehurt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde huren, du würdest huren, er würde huren, wir würden huren, ihr würdet huren, sie würden huren
  • Zaprzeszły: ich würde gehurt haben, du würdest gehurt haben, er würde gehurt haben, wir würden gehurt haben, ihr würdet gehurt haben, sie würden gehurt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: hur(e) (du), huren wir, hurt (ihr), huren Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: huren, zu huren
  • Bezokolicznik II: gehurt haben, gehurt zu haben
  • Imiesłów czynny: hurend
  • Imiesłów II: gehurt

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 533882, 533882, 533882

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): huren

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 533882, 533882