Tryb rozkazujący czasownika niemieckiego beknien

Formy koniugacji beknien (błagać, prosić) w trybie rozkazującym to: beknie (du), beknien wir, bekniet (ihr), beknien Sie. Tryb rozkazujący tworzy się z tematu czasu teraźniejszego knie. Do tematu dodaje się końcówki -, -n, -t, -n. Końcówka 2. osoby liczby pojedynczej została skrócona o jedno e, ponieważ temat kończy się na e. Zaimek osobowy jest zwykle pomijany w 2. osobie liczby pojedynczej.Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w trybie rozkazującym. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego beknien


Niemiecki beknien
Angielski beg urgently (of), beseech, entreat, implore, lean (on)
Rosyjski просить, умолять
Hiszpański suplicar, implorar, pedir de rodillas
Francuski implorer, supplier, tanner
Turecki dilemek, yalvarmak
Portugalski implorar, suplicar
Włoski supplicare, cercare di convincere, di persuadere, implorare
Rumuński cere insistent, implora
Węgierski kérlelni, könyörögni
Polski błagać, prosić
Grecki εκλιπαρώ, ικετεύω, παρακαλώ, παρακαλώ γονυπετής
Holenderski smeken, dringend vragen
Czeski naléhat, žadonit
Szwedzki böna, vädja
Duński anmode, bede, bønfalde
Japoński 切に頼む, 懇願する
Kataloński implorar, suplicar
Fiński anella, pyytää
Norweski bede, bønnfalle
Baskijski bihotzez eskatzea, eskatzea
Serbski moliti, preklinjati
Macedoński молам, прошам
Słoweński intenzivno prositi, prizadeto prositi
Słowacki intenzívne prosiť, naliehavo prosiť
Bośniacki moliti, preklinjati
Chorwacki moliti, preklinjati
Ukraiński благати, прохати
Bułgarski моля, умолявам
Białoruski прасіць, умоляць
Indonezyjski meminta, memohon
Wietnamski cầu xin, van xin
Uzbecki ilinj bilan so'rash, iltimos qilmoq
Hindi अनुनय करना, विनती करना
Chiński 央求, 恳求
Tajski ขอร้อง, วิงวอน
Koreański 간청하다, 애원하다
Azerbejdżański rica etmək, yalvarmaq
Gruziński თხოვა, მუდარა
Bengalski অনুরোধ করা, বিনতি করা
Albański kërkoj me ngulm, lutem
Marathi अनुनय करणे, विनंती करणे
Nepalski अनुनय गर्नु, बिन्ती गर्नु
Telugu అభ్యర్థించడం, వినతి చేయడం
Łotewski lūgt, lūgt uzstājīgi
Tamilski அணிவுடன் வேண்டுதல், வேண்டிக்கொள்ள
Estoński anuma, paluma
Ormiański աղաչել, խնդրել
Kurdyjski daxwaz kirin, dilxwestin
Hebrajskiלְבַקֵּשׁ בְּעָצְמָה
Arabskiاستعطاف، توسل
Perskiالتماس کردن، خواهش کردن
Urduبہت زیادہ درخواست کرنا، دعا کرنا

beknien in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Tryb rozkazujący frazy beknien

Czasownik beknien jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Tryb rozkazujący Czas teraźniejszy


Tryb rozkazujący Czas teraźniejszyTryb rozkazujący

  • - (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • beknie (du) (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • - (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • beknien wir (1. osobaLiczba mnoga)
  • bekniet (ihr) (2. osobaLiczba mnoga)
  • beknien sie (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się