Tryb rozkazujący czasownika niemieckiego durchfragen

Formy koniugacji durchfragen (przesłuchiwać, dociekać) w trybie rozkazującym to: frage (du) durch, fragen wir durch, fragt (ihr) durch, fragen Sie durch. Tryb rozkazujący tworzy się z tematu czasu teraźniejszego frag. Do tematu dodaje się końcówki -e, -en, -t, -en. Prefiks durch- w durchfragen jest oddzielany.Zaimek osobowy jest zwykle pomijany w 2. osobie liczby pojedynczej.Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w trybie rozkazującym. Komentarze

regularny
durch·fragen
zwrotny, nieregularny
durch·fragen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego durchfragen


Niemiecki durchfragen
Angielski interrogate, inquire, question, ask for directions, ask way, inquire thoroughly
Rosyjski выяснить, выяснять, добираться, допрашивать, допросить, опрашивать, опросить, расспрашивать
Hiszpański preguntar, interrogar
Francuski interroger, questionner, demander le chemin
Turecki soruşturmak, sormak, sorgulamak, soru sormak
Portugalski interrogar, questionar, perguntar, perguntar o caminho
Włoski chiedere, interrogare, chiedere indicazioni, informarsi
Rumuński întreba, ajunge întrebând, interoga
Węgierski kérdezősködni, kérdezés
Polski przesłuchiwać, dociekać, dowiedzieć się drogi, przepytywać, wyciągać informacje, wypytywać
Grecki ρωτώ, ερωτήσεις, ερωτώ, πηγαίνω ρωτώντας, ρωτώ για το δρόμο
Holenderski doorvragen, vragen naar de weg
Czeski vyptávat se, doptávat se, doptávatptat se, dotazovat se, procházet, zeptat se na cestu
Szwedzki fråga sig fram, fråga, fråga flera personer, fråga igenom
Duński spørge, spørge om vej, spørge sig frem, udspørge
Japoński 尋ねる, 質問して確認する, 質問する, 道を尋ねる
Kataloński interrogar, preguntar pel camí
Fiński kysellä, kysyä peräkkäin, kysyä tietä, kysyä useilta
Norweski granske, spørre, spørre flere personer, spørre seg frem, undersøke
Baskijski galdekatzea, bidea galdetu, galdekatze
Serbski ispitivati, pitati se za put
Macedoński прашање, прашување за пат
Słoweński izprašati, preveriti, vprašati za pot
Słowacki vyspovedať, dostať sa, preveriť, vyzvedať, zistiť
Bośniacki ispitivati, izvlačiti informacije, pitati se za put
Chorwacki ispitivati, izvlačiti informacije, pitati za put
Ukraiński випитувати, допитуватися, запитувати шлях, опитувати
Bułgarski разпитвам, питам за пътя
Białoruski выясняць, пытанне, пытанне некалькіх асоб, размова
Indonezyjski menginterogasi, bertanya satu per satu, menanyakan arah
Wietnamski thẩm vấn, hỏi từng người một, hỏi đường
Uzbecki birin-bir so'rash, so'rab tekshirish, so'roq qilmoq, yo'l so'rash
Hindi पूछताछ करना, एक-एक करके पूछना, रास्ता पूछना
Chiński 盘问, 一个接一个地问, 问路
Tajski ซักถาม, ถามทาง, ถามทีละคน, สอบถาม, สอบสวน
Koreański 길을 묻다, 질문하다, 차례대로 묻다, 추궁하다, 캐묻다
Azerbejdżański sual vermək, ard-ard soruşmaq, sorgulamaq, yola istiqamət soruşmaq
Gruziński გამოკითხვა, გზის კითხვა, ერთი-ერთი დაკითხვა, შეკითხვა
Bengalski জিজ্ঞাসা করা, এক এক করে প্রশ্ন করা, রাস্তার দিকনির্দেশ জিজ্ঞাসা
Albański interogoj, pyes drejtimin, pyetur njëri pas tjetrit
Marathi एक-एक करून प्रश्न विचारणे, चौकशी करणे, रस्ता विचारणे, विचारपूस करणे
Nepalski चौकसी गर्नु, पुछताछ गर्नु, रास्ता सोध्नु
Telugu ప్రశ్నించడం, ఒక్కొక్కరుగా అడగడం, దారి అడగడం
Łotewski uzdot jautājumus, ceļu prasīt, uzdot jautājumus secīgi
Tamilski விசாரிக்க, ஒருவரை ஒருவர் கேட்டல், வழி கேட்பது
Estoński küsitlema, küsida üksteise järel, teed küsima
Ormiański հաջորդաբար հարցնել, հարցաքնել, հարցնել, ուղին հարցնել
Kurdyjski pirs kirin, pirsandin, rê pirsin, yekê yekê pirsîn
Hebrajskiלשאול، לחפש מידע
Arabskiاستفسار، استجواب
Perskiسوال کردن، سوال کردن از چند نفر، پرسش کردن، پرسیدن مسیر
Urduسوال کرنا، راستہ پوچھنا، سوالات کے ذریعے جانچنا

durchfragen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Tryb rozkazujący frazy durchfragen

Czasownik durchfragen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Tryb rozkazujący Czas teraźniejszy


Tryb rozkazujący Czas teraźniejszyTryb rozkazujący

  • - (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • frage (du) durch (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • - (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • fragen wir durch (1. osobaLiczba mnoga)
  • fragt (ihr) durch (2. osobaLiczba mnoga)
  • fragen sie durch (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się

⁷ przestarzałe