Tryb rozkazujący czasownika niemieckiego erspüren

Formy koniugacji erspüren (wyczuwać, odczuwać) w trybie rozkazującym to: erspüre (du), erspüren wir, erspürt (ihr), erspüren Sie. Tryb rozkazujący tworzy się z tematu czasu teraźniejszego spür. Do tematu dodaje się końcówki -e, -en, -t, -en. Zaimek osobowy jest zwykle pomijany w 2. osobie liczby pojedynczej.Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w trybie rozkazującym. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego erspüren


Niemiecki erspüren
Angielski sense, detect, perceive, feel out
Rosyjski ощущать, постигать, чувствовать
Hiszpański percibir, sentir, darse cuenta de, intuir, palpar
Francuski percevoir, ressentir
Turecki hissetmek, duymak, sezmek
Portugalski perceber, tatear, intuir, sentir
Włoski intuire, percepire, sentire
Rumuński percepe, simți
Węgierski megérez, megérzéssel észlel, érzékel, észlel
Polski wyczuwać, odczuwać, odczuć, wyczuć
Grecki αισθάνομαι, αντιλαμβάνομαι
Holenderski aanvoelen, voelen
Czeski vnímat, cítit, vnímaní
Szwedzki uppfatta, känna, känna av
Duński fornemme, mærke, opfange
Japoński 感じ取る, 察知する, 探る
Kataloński percebre, intuir, sentir
Fiński aistia, tunnistaa, tunnustella
Norweski erkjenne, fornemme, føle, oppfatte
Baskijski sentitu, antzeman, ukitu
Serbski osetiti, prepoznati
Macedoński осетување, препознавање
Słoweński zaznati, opaziti, otipati
Słowacki cítiť, vnímať
Bośniacki osjetiti, prepoznati
Chorwacki osjetiti, prepoznati
Ukraiński відчувати, відчуття, пізнавати
Bułgarski разпознавам, усещам
Białoruski адчуванне, адчуваць
Indonezyjski memahami perasaan orang lain, membaca perasaan, merasakan melalui sentuhan
Wietnamski cảm nhận bằng chạm, nhận diện cảm xúc, đọc được cảm xúc của người khác
Uzbecki hissiyotlarni sezish, hissiyotlarni tushunish, qo'l bilan sezish
Hindi भावनाओं को पढ़ना, भावनाओं को समझना, स्पर्श से महसूस करना
Chiński 理解他人的情绪, 读懂情绪, 通过触摸感知
Tajski รู้สึกด้วยการสัมผัส, อ่านอารมณ์, เข้าใจอารมณ์ของคนอื่น
Koreański 감정을 읽다, 감정을 파악하다, 촉각으로 느끼다
Azerbejdżański digərlərin hisslərini anlamaq, hissləri başa düşmək, toxunaraq hiss etmek
Gruziński გრძნობებების აღქმა, გრძნობების გაგება, შეხებით გრძნობა
Bengalski অনুভূতি অনুভব করা, অনুভূতি বোঝা, স্পর্শে অনুভব করা
Albański kuptoj ndjenjat e të tjerëve, lexoj ndjenjat, të ndjesh me prekje
Marathi भावनांना ओळखणे, भावनांना समजणे, स्पर्शाने जाणवणे
Nepalski अन्यहरूको भावना पढ्ने, भावनाहरू बुझ्ने, स्पर्शले महसुस गर्नु
Telugu ఇతరుల భావనలు గ్రహించడం, భావనలు చదవడం, స్పర్శతో అనుభూతి చెందడం
Łotewski emocijas saprast, emocijas uztvert, izjust ar pieskārienu
Tamilski உணர்வுகளை படிக்குதல், உணர்வுகளைப் புரிந்துகொள்ளுதல், தொட்டு உணர்வு பெறுவது
Estoński puudutusega tunda, teiste tunnete mõistmine, teiste tunnete tajumine
Ormiański այլ մարդկանց զգացմունքները հասկանալ, զգացմունքները հասկանալ, հպումով զգալ
Kurdyjski bi destê hîs kirin, hestên din fêmkirin, hestên wan fêmkirin
Hebrajskiלהרגיש، לחוש
Arabskiاستشعار، إحساس، إدراك
Perskiاحساس کردن، درک کردن، لمس کردن
Urduمحسوس کرنا، احساس کرنا، پہچاننا

erspüren in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Tryb rozkazujący frazy erspüren

Czasownik erspüren jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Tryb rozkazujący Czas teraźniejszy


Tryb rozkazujący Czas teraźniejszyTryb rozkazujący

  • - (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • erspüre (du) (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • - (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • erspüren wir (1. osobaLiczba mnoga)
  • erspürt (ihr) (2. osobaLiczba mnoga)
  • erspüren sie (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się