Tryb rozkazujący czasownika niemieckiego herumlungern
Formy koniugacji herumlungern (obijać, obijać się) w trybie rozkazującym to: lung(e)re (du) herum, lungern wir herum, lungert (ihr) herum, lungern Sie herum
.
Tryb rozkazujący tworzy się z tematu czasu teraźniejszego lunger
.
Do tematu dodaje się końcówki -e,
-n,
-t,
-n
.
Końcówki w 1. i 3. osobie liczby mnogiej są skracane o e
, ponieważ czasownik kończy się na -ern
.
Prefiks herum-
w herumlungern
jest oddzielany.Zaimek osobowy jest zwykle pomijany w 2. osobie liczby pojedynczej.Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w trybie rozkazującym.
Komentarze
☆
herum·lungern
herum·lungern
regularny · haben · rozdzielny
Tryb rozkazujący
| - | ||
| lung(e)⁴r(e)⁵ | (du) | herum |
| - | ||
| lungern | wir | herum |
| lungert | (ihr) | herum |
| lungern | Sie | herum |
⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tabela czasowników Zasady odmiany
- Tworzenie Czas teraźniejszy od herumlungern
- Tworzenie Präteritum od herumlungern
- Tworzenie Tryb rozkazujący od herumlungern
- Tworzenie Konjunktiv I od herumlungern
- Tworzenie Konjunktiv II od herumlungern
- Tworzenie Bezokolicznik od herumlungern
- Tworzenie Imiesłów od herumlungern
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
Dalsze zasady koniugacji czasownika herumlungern
- Jak odmienia się herumlungern w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się herumlungern w Präteritum?
- Jak odmienia się herumlungern w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się herumlungern w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się herumlungern w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się herumlungern w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się herumlungern w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego herumlungern
-
herumlungern
hang around, loaf, hang about, idle, loiter, lounge around, mooch about, mooch around
бездельничать, блуждать, лодырничать, слоняться
holgazanear, gandulear, pajarear, vagar
flâner, traîner
boş gezmek, oyalanmak
vadiar, andar na gandaia, andar à toa, perambular, vagabundear
bighellonare, oziare, perdere tempo
hoinări, zăbovi
lóg, tétlenkedik
obijać, obijać się, wałęsać się
κωλοβαράω, χαζεύω
lummelen, rondhangen
flákat se, poflakovat se
hänga, slösa tid
hænge ud, slappe af
ぶらぶらする, 暇を持て余す
estar sense fer res, vagare
hengailla, loafia
henge, sløve
bihotz-bihotzean egon, denbora galtzea
besposlen
леност
lenariti se, potepati se
flákať sa, poflakovať sa
besposlen, lijenčiti
besposlen
блукати, тусуватися
бездействие, скитане
бадзяцца, бескарысна бадзяцца
berluntang-lantung, nongkrong
la cà, lảng vảng
bekorchilik qilish, tentiramoq
आवारा घूमना, मटरगश्ती करना
游荡, 闲逛
ป้วนเปี้ยน, เตร็ดเตร่
빈둥거리다, 어슬렁거리다
avara dolaşmaq, sərgərdan gəzmək
ბოდიალი, უქნარად ყოფნა
আড্ডা মারা, ঘুরে বেড়ানো
bredh, rri kot
उगाच फिरणे, रेंगाळणे
बेकार बस्नु, भौतारिनु
అల్లాటపల్లి తిరగడం, తిరుగాడటం
dīkdieņot, vazāties
அலையுதல், சுற்றித்திரிதல்
hulkuma, logelema
անգործ մնալ, թափառել
bêkar bûn, gerîn
להתבטל، לשבת חסר מעש
التجول بلا هدف، التسكع
بیکار بودن، ولگردی
بے کار رہنا، گھومنا پھیرنا
herumlungern in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Formy czasownika w Tryb rozkazujący frazy herumlungern
Czasownik herumlungern jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Tryb rozkazujący Czas teraźniejszy
Tryb rozkazujący Czas teraźniejszyTryb rozkazujący
- - (1. osobaLiczba pojedyncza)
- lung(e)re (du) herum (2. osobaLiczba pojedyncza)
- - (3. osobaLiczba pojedyncza)
- lungern wir herum (1. osobaLiczba mnoga)
- lungert (ihr) herum (2. osobaLiczba mnoga)
- lungern sie herum (3. osobaLiczba mnoga)