Tryb rozkazujący czasownika niemieckiego herumstapfen

Formy koniugacji herumstapfen (ciężko chodzić, włóczyć się) w trybie rozkazującym to: stapfe (du) herum, stapfen wir herum, stapft (ihr) herum, stapfen Sie herum. Tryb rozkazujący tworzy się z tematu czasu teraźniejszego stapf. Do tematu dodaje się końcówki -e, -en, -t, -en. Prefiks herum- w herumstapfen jest oddzielany.Zaimek osobowy jest zwykle pomijany w 2. osobie liczby pojedynczej.Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w trybie rozkazującym. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego herumstapfen


Niemiecki herumstapfen
Angielski clump around, stomp around, trudge
Rosyjski медленно ходить, тяжело передвигаться
Hiszpański caminar torpemente, deambular pesadamente
Francuski marcher lourdement, se déplacer lourdement
Turecki ağır ağır dolaşmak
Portugalski caminhar pesadamente, andar desajeitadamente
Włoski andare pesantemente, zoppicare
Rumuński umbla greu
Węgierski nehezen járni, nehezen mozogni
Polski ciężko chodzić, włóczyć się
Grecki βαδίζω βαριά
Holenderski slenteren, zwaar lopen
Czeski tápat, váhavě chodit
Szwedzki stapla
Duński vandre rundt
Japoński もたもた歩く, 重い足取りで歩く
Kataloński caminar pesadament
Fiński vaeltaa, vaeltaa raskasti
Norweski stampe, tråkke
Baskijski mugitu astiro
Serbski teško hodati, teško se kretati
Macedoński тешко шетање
Słoweński tava, težko hoditi
Słowacki ťažkopádne chodiť
Bośniacki teško hodati, teško se kretati
Chorwacki teško hodati, teško se kretati
Ukraiński важко пересуватися, повільно ходити
Bułgarski тромаво обикаляне, тромаво ходене
Białoruski важка хадзіць
Indonezyjski melangkah berat
Wietnamski đi bộ nặng nề
Uzbecki og'ir qadamlar bilan yurmoq
Hindi भारी कदमों से टहलना
Chiński 拖着脚步走
Tajski เดินอย่างหนัก
Koreański 무거운 발걸음으로 걷다
Azerbejdżański ağır addımlarla gəzmək
Gruziński მძიმე ნაბიჯებით სვლა
Bengalski ভারী পায়ে হাঁটা
Albański ec me hapa të rëndë
Marathi भारी पायांनी चालणे
Nepalski भारी कदमले हिंड्न
Telugu భారీ అడుగులతో నడవడం
Łotewski smagi staigāt
Tamilski சுமையுடன் நடக்க
Estoński raskelt kõndida
Ormiański ծանր քայլերով քայլել
Kurdyjski bi giranî meşîn, bi zehmetî meşîn
Hebrajskiלכת בעצלות
Arabskiالتجول بصعوبة
Perskiدست و پا گیر راه رفتن، سنگین راه رفتن
Urduبھاری قدموں سے چلنا

herumstapfen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Tryb rozkazujący frazy herumstapfen

Czasownik herumstapfen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Tryb rozkazujący Czas teraźniejszy


Tryb rozkazujący Czas teraźniejszyTryb rozkazujący

  • - (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • stapfe (du) herum (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • - (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • stapfen wir herum (1. osobaLiczba mnoga)
  • stapft (ihr) herum (2. osobaLiczba mnoga)
  • stapfen sie herum (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się