Tryb rozkazujący czasownika niemieckiego hinwegraffen

Formy koniugacji hinwegraffen (porwać, zabrać siłą) w trybie rozkazującym to: raffe (du) hinweg, raffen wir hinweg, rafft (ihr) hinweg, raffen Sie hinweg. Tryb rozkazujący tworzy się z tematu czasu teraźniejszego raff. Do tematu dodaje się końcówki -e, -en, -t, -en. Prefiks hinweg- w hinwegraffen jest oddzielany.Zaimek osobowy jest zwykle pomijany w 2. osobie liczby pojedynczej.Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w trybie rozkazującym. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hinwegraffen


Niemiecki hinwegraffen
Angielski seize, snatch, take away violently
Rosyjski забрать силой, похитить
Hiszpański arrebatar, causar la muerte, quitar con fuerza
Francuski emporter, arracher, enlever, faucher
Turecki almak, kapmak
Portugalski arrancar, tomar à força
Włoski portare via con violenza
Rumuński smulge
Węgierski elragad
Polski porwać, zabrać siłą
Grecki αρπάζω, θερίζω
Holenderski afnemen, wegnemen
Czeski kosit, odnést násilím
Szwedzki bortföra, ta med våld
Duński bortføre, tage med magt
Japoński 奪う, 引き去る
Kataloński arrabassar, prendre per la força
Fiński riistää
Norweski frata, ta med makt
Baskijski indarrez kendu
Serbski oteti
Macedoński отнемање со сила
Słoweński odvzeti z nasiljem
Słowacki odňať násilím
Bośniacki oteti, uzeti silom
Chorwacki oteti
Ukraiński забрати силою
Bułgarski отнемам насилствено
Białoruski адбіраць, забіраць
Indonezyjski merampas, merebut
Wietnamski cướp đi, giật lấy
Uzbecki yulib olish, zo'rlab olish
Hindi छीनना, जब्त करना
Chiński 夺走, 抢走
Tajski ยึด, แย่ง
Koreański 강탈하다, 빼앗다
Azerbejdżański qoparmaq, zorla almaq
Gruziński გამოძალვა, წაართმევა
Bengalski ছিনে নেওয়া, জবরদস্তি করা
Albański marr me forcë, rrëmbej
Marathi छीनणे, झपाटून घेणे
Nepalski छिन्नु, जबर्जस्ती लिनु
Telugu దొంగిలించు, పట్టుకోవడం
Łotewski atņemt, noraut
Tamilski பறிக்க, பறித்துக் கொள்ள
Estoński ära röövima, ära võtta
Ormiański զավթել, խլել
Kurdyjski bi hêz girtin, girtin
Hebrajskiלגזול، לשדוד
Arabskiانتزاع، خطف
Perskiدزدیدن، ربودن
Urduزور سے لینا، چھیننا

hinwegraffen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Tryb rozkazujący frazy hinwegraffen

Czasownik hinwegraffen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Tryb rozkazujący Czas teraźniejszy


Tryb rozkazujący Czas teraźniejszyTryb rozkazujący

  • - (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • raffe (du) hinweg (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • - (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • raffen wir hinweg (1. osobaLiczba mnoga)
  • rafft (ihr) hinweg (2. osobaLiczba mnoga)
  • raffen sie hinweg (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się