Tryb rozkazujący czasownika niemieckiego sichern

Formy koniugacji sichern (zabezpieczyć, ochronić) w trybie rozkazującym to: sich(e)re (du), sichern wir, sichert (ihr), sichern Sie. Tryb rozkazujący tworzy się z tematu czasu teraźniejszego sicher. Do tematu dodaje się końcówki -e, -n, -t, -n. Końcówki w 1. i 3. osobie liczby mnogiej są skracane o e, ponieważ czasownik kończy się na -ern. Zaimek osobowy jest zwykle pomijany w 2. osobie liczby pojedynczej.Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w trybie rozkazującym. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego sichern


Niemiecki sichern
Angielski secure, protect, ensure, save, guarantee, lock, preserve, safeguard
Rosyjski защищать, обеспечивать, гарантировать, защитить, обеспечить, обезопасить, сохранять, страховаться
hiszpański asegurar, proteger, garantizar, almacenar, consolidar, grabar, poner a salvo, preservar
francuski protéger, sécuriser, assurer, sauvegarder, garantir, relever, affermir, consolider
turecki korumak, sağlamak, güvence altına almak, temin etmek, emniyet altına almak, emniyete almak, garanti vermek, kilitlemek
portugalski assegurar, garantir, proteger, salvar, desengatilhar, guardar, salvaguardar, armazenar
włoski assicurare, salvaguardare, salvare, assicurarsi, attrezzare, bloccare, cautelare, mettere al sicuro
rumuński asigura, proteja, salva, protejare, confirma, garanta, obține, salvarea
Węgierski biztosít, biztosítani, véd, adatok mentése, garantál, gondoskodni, megerősít, megszerez
Polski zabezpieczyć, ochronić, chronić, zabezpieczać, zapisywać, ochraniać, ubezpieczać się, ubezpieczyć się
Grecki ασφαλίζω, εξασφαλίζω, αποθηκεύω, ασφαλίζομαι, εντοπίζω, ασφάλιση, διασφαλίζω, προστασία
Holenderski beveiligen, garanderen, vaststellen, verzekeren, waarborgen, afsluiten, bewaren, bezorgen
czeski zajistit, zajišťovat, zabezpečit, ukládat, uložit, zabezpečovat, zabezpečovatčit, zajišťovatjistit
Szwedzki säkra, skydda, garantera, spara, säkerhetskopiera, trygga, säkerställa, bekräfta
Duński sikre, beskytte, låse, bekræfte, garanti, gemme, skaffe
Japoński 確保する, 保護する, 守る, ロックする, 保存する, 保証する, 得る, 確認する
kataloński assegurar, guardar, protegir, garantir, aconseguir, bloquejar, confirmar, emmagatzemar
fiński varmistaa, turvata, vakauttaa, suojata, hankkia, huolehtia, lukitseminen, saada
norweski sikre, beskytte, bekrefte, garanti, lagre, skaffe
baskijski babestu, segurtatu, segurtu, arrastoak hartu, bermatzea, berme, berretsi, blokeatu
serbski osigurati, zaštititi, obezbediti, pribaviti, garantovati, potvrditi, sacuvati, sačuvati
macedoński заштита, обезбедува, осигурување, гарантирање, заклучување, зачувување, заштитам, заштитен
słoweński varovati, zagotoviti, zavarovati, garantirati, poskrbeti, potrditev, pridobiti, shraniti
Słowacki zabezpečiť, ochrániť, uchovať, chrániť, garantovať, postarať sa, potvrdiť, zálohovať
bośniacki osigurati, zaštititi, pribaviti, garantovati, potvrditi, sačuvati, spremati, zaključati
chorwacki osigurati, zaštititi, pribaviti, jamčiti, pohraniti, potvrditi, spremiti
Ukraiński захищати, гарантувати, запобігати, забезпечити, забезпечувати, захистити, застрахувати, зберегти
bułgarski осигурявам, запазвам, осигуряване, гарантирам, грижа се, заключване, защита, защитавам
Białoruski забяспечыць, ахаваць, абарона, атрымаць, ахова, гарантаваць, забеспячэнне, захаваць
Hebrajskiלהגן، לשמור، להשיג، הגן، לאבטח، לאמת، לאשר، לבטח
arabskiحفظ، أقر، أمن، أمَّنَ، حمى، تأمين، حماية، تأكيد
Perskiحراست کردن، نگهداری کردن، ایمن کردن، محافظت کردن، تضمین کردن، حفاظت کردن، محافظت، تأمین کردن
urduمحفوظ کرنا، بچانا، تحفظ دینا، یقینی بنانا، بند کرنا، ثابت کرنا، ثبوت جمع کرنا، حاصل کرنا

sichern in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Tryb rozkazujący frazy sichern

Czasownik sichern jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Tryb rozkazujący Czas teraźniejszy


Tryb rozkazujący Czas teraźniejszyTryb rozkazujący

  • - (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • sich(e)re (du) (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • - (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • sichern wir (1. osobaLiczba mnoga)
  • sichert (ihr) (2. osobaLiczba mnoga)
  • sichern sie (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się