Tryb rozkazujący czasownika niemieckiego übertakeln
Formy koniugacji übertakeln (przeżaglowanie) w trybie rozkazującym to: übertak(e)le (du), übertakeln wir, übertakelt (ihr), übertakeln Sie
.
Tryb rozkazujący tworzy się z tematu czasu teraźniejszego takel
.
Do tematu dodaje się końcówki -e,
-n,
-t,
-n
.
Końcówki w 1. i 3. osobie liczby mnogiej są skracane o e
, ponieważ czasownik kończy się na -ern
.
Zaimek osobowy jest zwykle pomijany w 2. osobie liczby pojedynczej.Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w trybie rozkazującym.
Komentarze
☆
regularny · haben · nierozłączny
Tryb rozkazujący
| - | |
| übertak(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| übertakeln | wir |
| übertakelt | (ihr) |
| übertakeln | Sie |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tabela czasowników Zasady odmiany
- Tworzenie Czas teraźniejszy od übertakeln
- Tworzenie Präteritum od übertakeln
- Tworzenie Tryb rozkazujący od übertakeln
- Tworzenie Konjunktiv I od übertakeln
- Tworzenie Konjunktiv II od übertakeln
- Tworzenie Bezokolicznik od übertakeln
- Tworzenie Imiesłów od übertakeln
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
Dalsze zasady koniugacji czasownika übertakeln
- Jak odmienia się übertakeln w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się übertakeln w Präteritum?
- Jak odmienia się übertakeln w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się übertakeln w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się übertakeln w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się übertakeln w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się übertakeln w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego übertakeln
-
übertakeln
overcanvas
перегрузить паруса
sobrevelar
surtoiler
aşırı yelken açmak
sobrecarregar
sovraccaricare
supraîncărcare cu pânze
túl sok vitorlát állítani
przeżaglowanie
υπερβολικά πανιά
overzeilen
přetaktizovat
överbelasta
oversejle
帆を多く張る
sobrevelar
liikaa purjeita
overseile
segelak gehiegi jartzea
preopterati
прекумерно поставување на едра
preobremeniti
preplachtiť
preopterati
previše jedara
перевантажити вітрила
прекалено много платна
павялічыць ветразі
memasang terlalu banyak layar, menaikkan terlalu banyak layar
giương quá nhiều buồm, treo quá nhiều buồm
haddan tashqari yelkan ko‘tarmoq, ortiqcha yelkan ko‘tarmoq
अधिक पाल लगाना, ज्यादा पाल लगाना
扬过多的帆, 挂太多帆
กางใบเรือมากเกินไป
돛을 과다하게 달다, 돛을 너무 많이 달다
həddən artıq yelkən qaldırmaq, çox yelkən qaldırmaq
ზედმეტ იალქნების გაშლა
অতিরিক্ত পাল তোলা, বেশি পাল তোলা
ngre shumë vela, ngre tepër vela
अतिप्रमाणात पाल लावणे, जास्त पाल लावणे
अत्यधिक पाल उठाउनु, धेरै पाल उठाउनु
అధిక పడవ తెరలు ఎత్తడం
uzvilkt pārāk daudz buru
அதிக சேல் ஏற்றுதல்
liiga palju purjesid heiskama
չափից շատ առագաստ բարձրացնել
yelkenên zêde saz kirin
להעמיס מפרשים
تجهيز الأشرعة
بیش از حد بادبان برافراشتن
زیادہ بادبان لگانا
übertakeln in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Formy czasownika w Tryb rozkazujący frazy übertakeln
Czasownik übertakeln jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Tryb rozkazujący Czas teraźniejszy
Tryb rozkazujący Czas teraźniejszyTryb rozkazujący
- - (1. osobaLiczba pojedyncza)
- übertak(e)le (du) (2. osobaLiczba pojedyncza)
- - (3. osobaLiczba pojedyncza)
- übertakeln wir (1. osobaLiczba mnoga)
- übertakelt (ihr) (2. osobaLiczba mnoga)
- übertakeln sie (3. osobaLiczba mnoga)