Tryb rozkazujący czasownika niemieckiego versprühen (hat)

Formy koniugacji versprühen (emanować, promieniować) w trybie rozkazującym to: versprühe (du), versprühen wir, versprüht (ihr), versprühen Sie. Tryb rozkazujący tworzy się z tematu czasu teraźniejszego sprüh. Do tematu dodaje się końcówki -e, -en, -t, -en. Zaimek osobowy jest zwykle pomijany w 2. osobie liczby pojedynczej.Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w trybie rozkazującym. Komentarze

haben
versprühen
sein
versprühen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego versprühen (hat)


Niemiecki versprühen (hat)
Angielski spray, atomize, disperse, exude, radiate
Rosyjski разбрызгивать, распылять, излучать, разбрызгать, распространять, распылить
Hiszpański atomizar, emanar, esparcir, irradiar, pulverizar, rociar
Francuski pulvériser, atomiser, rayonner, sprayer, émaner
Turecki dağıtmak, saçmak, serpmek, yaymak
Portugalski borrifar com, emanar, espargir, irradiar, pulverizar, pulverizar com
Włoski spruzzare, irradiare, spray, sprigionare
Rumuński emană, pulverizare, radiere, stropire
Węgierski kibocsátani, permetez, spray, árasztani
Polski emanować, promieniować, rozpylać
Grecki ακτινοβολώ, διασπορά, εκφράζω, λάμπω από, ρίχνω, ψεκασμός
Holenderski vernevelen, sprayen, sproeien, uitstralen, verstuiven
Czeski rozprášit, rozptýlit, vyzařovat
Szwedzki sprida, fördela, spreja, utstråla
Duński forstøve, sprøjte, udstråle
Japoński 噴霧する, 散布する, 発散する, 表現する
Kataloński dispersar, emanar, espargir, irradiar
Fiński hehkua, suihkuttaa, sumuttaa, säteillä
Norweski spraye, sprede, utstråle
Baskijski baskatu, irradiatu, isuri, spritzatu
Serbski isijavati, proizvesti, raspršiti
Macedoński зрачење, изразување, распрскување
Słoweński izžarevati, razpršiti
Słowacki rozprášiť, rozptýliť, vyžarovať
Bośniacki isijavati, prožimati, raspršiti
Chorwacki isijavati, raspršiti, raspršivanje, zračiti
Ukraiński випромінювати, виявляти, розпилювати, розпорошувати
Bułgarski излъчвам, разпръсквам, разпръскване
Białoruski выпраменьваць, распыляць
Indonezyjski memancarkan, memancarkan kebahagiaan, semprotkan
Wietnamski phun, phun sương, toả ra, tỏa sáng
Uzbecki porlamoq, purkamoq, quvonch sochmoq
Hindi उत्साह बिखेरना, खुशी बिखेरना, छिड़कना
Chiński 喷洒, 洋溢, 流露
Tajski พ่น, เปล่งประกาย, เผยออก
Koreański 발산하다, 뿌리다, 풍기다
Azerbejdżański işıldamaq, püskürtmək, sevinc yaymaq
Gruziński ასხივება, გადმოცემა, ფრქვევა
Bengalski আনন্দ ছড়ানো, উল্লাস ছড়ানো, স্প্রে করা
Albański përçoj, rrezatoj, spërkat
Marathi आनंद पसरवणे, आनंद व्यक्त करणे, फवारणे
Nepalski उत्साह बिख्याउनु, खुशी झल्काउनु, छर्कनु
Telugu ఆనందం వ్యక్తపరచు, ప్రసరపరచు, స్ప్రే చెయ్యడం
Łotewski izpaust, izsmidzināt, izstarot
Tamilski மகிழ்ச்சி பரப்புதல், மகிழ்ச்சி வெளிப்படுத்துதல், ஸ்ப்ரே செய்வது
Estoński kiirgama, pritsima, välja näidata
Ormiański արտահայտել, ճառագայել, սպրեյ անել
Kurdyjski sprey kirin, şadî belav kirin, şadî nîşan dan
Hebrajskiלהפיץ، לשדר، פיזור נוזל
Arabskiبخ، بخاخ، رش، يُبث، يُشع
Perskiپخش کردن، انتشار دادن، پاشیدن
Urduبکھیرنا، پھیلانا، چھڑکنا

versprühen (hat) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Tryb rozkazujący frazy versprühen (hat)

Czasownik versprühen (hat) jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Tryb rozkazujący Czas teraźniejszy


Tryb rozkazujący Czas teraźniejszyTryb rozkazujący

  • - (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • versprühe (du) (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • - (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • versprühen wir (1. osobaLiczba mnoga)
  • versprüht (ihr) (2. osobaLiczba mnoga)
  • versprühen sie (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się