Czas teraźniejszy czasownika niemieckiego davonlaufen ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Odmiana davonlaufen w Czas teraźniejszy tryb oznajmujący Czas teraźniejszy Strona bierna procesowa to: ... ich davongelaufen werde, ... du davongelaufen wirst, ... er davongelaufen wird, ... wir davongelaufen werden, ... ihr davongelaufen werdet, ... sie davongelaufen werden.Tworzenie tych form odpowiada określonym zasadom gramatycznym. Podobnie jest z wymaganiami dotyczącymi koniugacji prostych form czasownika davonlaufen w Czas teraźniejszy. Komentarze ☆

C1 · nieregularny · sein · rozdzielny

davon·gelaufen werden

Czas teraźniejszy

...	ich	davongelaufen	werde
...	du	davongelaufen	wirst
...	er	davongelaufen	wird
...	wir	davongelaufen	werden
...	ihr	davongelaufen	werdet
...	sie	davongelaufen	werden

Tabela czasowników Zasady odmiany

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Werbung ausblenden

Dalsze zasady koniugacji czasownika davonlaufen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Przykłady

Przykłady Strona bierna procesowa Czas teraźniejszy czasownika davonlaufen

Er weiß, dass ihm die Zeit davonläuft .
Der Nil läuft ja nicht davon .
Tom hasst Camembert, vor allem, wenn er schon davonläuft .

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego davonlaufen

davonlaufen

run away, run away (from), escape, go astray, outrun, run away (with), run off, run off (with)

убежать, сбежать, убегать, разбегаться, разбежаться, сбегать

huir, echar a correr, escapar, escaparse

s'enfuir, faire une fugue, fuguer, s'ensauver, s'envoler, s'échapper, se sauver

kaçmak, kaçıp kurtulmak, sıvışmak

escapar, escapar de, fugir, deixar, fugir de

fuggire, scappare, correre via, lasciare, seminare, sfuggire al controllo

fugi, scăpa

elmenekül, elszalad

uciekać, uciec, wzrastać bez kontroli, zbiec

δραπετεύω, φεύγω

weglopen, ervandoor gaan, ontsnappen

utéct, utíkat

fly, springa iväg, springa sin väg

løbe væk, stikke af

走り去る, 逃げる, 逃げ出す

fugir, escapar-se, sortir corrent

juosta pois, karata, karkuun, livistää, paeta

stikke av, løpe bort

ihes egin

bežati, pobeći

бег, бегство

pobegniti, zbežati

utiecť

pobjeći, umaknuti se

pobjeguti, umaknuti se

втекти, втеча

бягство, избягам

збегчы, ўцячы

melarikan diri

chạy trốn

qochmoq

भाग जाना

逃跑

หนีไป

도망가다

qaçmaq

გაქცევა

চলে যাওয়া

arratisem, ik

पळून जाऊ

भाग्नु

పారిపోవడం

aizbēgt

தப்பி ஓடுதல்

põgenema

փախչել

firar kirin, revîn

בריחה

الهروب، فر، فرك، هرب

دور شدن، فرار کردن

بھاگنا، چھوڑ دینا

davonlaufen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Formy czasownika w Czas teraźniejszy frazy davonlaufen

Czasownik davonlaufen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Czas teraźniejszy tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy tryb oznajmującyCzas teraźniejszy

... ich davongelaufen werde (1. osobaLiczba pojedyncza)
... du davongelaufen wirst (2. osobaLiczba pojedyncza)
... er davongelaufen wird (3. osobaLiczba pojedyncza)
... wir davongelaufen werden (1. osobaLiczba mnoga)
... ihr davongelaufen werdet (2. osobaLiczba mnoga)
... sie davongelaufen werden (3. osobaLiczba mnoga)