Präteritum czasownika niemieckiego hinmüssen ⟨Zdanie pytające⟩

Odmiana hinmüssen w Präteritum tryb oznajmujący Czas przeszły Strona czynna to: musste ich hin?, musstest du hin?, musste er hin?, mussten wir hin?, musstet ihr hin?, mussten sie hin?.Tworzenie tych form odpowiada określonym zasadom gramatycznym. Podobnie jest z wymaganiami dotyczącymi koniugacji prostych form czasownika hinmüssen w Präteritum. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hinmüssen


Niemiecki hinmüssen
Angielski have to go, must go
Rosyjski должен ехать, должен идти
Hiszpański tener que ir, deber ir
Francuski devoir aller, devoir y aller, être obligé d'aller
Turecki gitmek zorunda olmak
Portugalski precisar ir, ter que ir
Włoski andare, dover andare
Rumuński fi nevoit să meargă, trebui să meargă
Węgierski menni kell
Polski musieć iść, musieć jechać
Grecki πρέπει να πάω
Holenderski moeten gaan, moeten rijden
Czeski musit jet, musit jít
Szwedzki måste gå, måste åka
Duński måtte gå, måtte tage afsted
Japoński 行かなければならない, 行く必要がある
Kataloński haver d'anar
Fiński kulkea, mennä
Norweski må dra, må gå
Baskijski joan behar
Serbski morati ići, morati putovati
Macedoński мора да одам, мора да патувам
Słoweński morati iti, morati oditi
Słowacki musieť ísť
Bośniacki morati ići, morati putovati
Chorwacki morati ići
Ukraiński потрібно йти, потрібно їхати
Bułgarski трябва да отида, трябва да отида или да пътувам
Białoruski павінен ехаць, павінен ісці
Indonezyjski harus pergi, perlu pergi
Wietnamski cần đi, phải đi
Uzbecki borish kerak, borishi lozim
Hindi जाना पड़ेगा, जाना होगा
Chiński 得去, 必须去
Tajski จำเป็นต้องไป, ต้องไป
Koreański 가야 되다, 가야 하다
Azerbejdżański getməli olmaq, getməlidir
Gruziński უნდა წავიდე, უნდა წასვლა
Bengalski যেতে হবে, যেতেই হবে
Albański duhet shkuar, duhet të shkoj
Marathi जाणे आवश्यक आहे, जावे लागणे
Nepalski जानु पर्छ
Telugu పోవాలి, వెళ్లాలి
Łotewski jābraukt, jāiet
Tamilski செல்ல வேண்டும், போக வேண்டும்
Estoński peab minema, tuleb minna
Ormiański պետք է գնալ, պիտի գնալ
Kurdyjski divê biçin, divê çûn
Hebrajskiחייב ללכת، חייב לנסוע
Arabskiيجب الذهاب، يجب السير
Perskiباید رفتن
Urduجانا، جانا پڑے گا

hinmüssen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Präteritum frazy hinmüssen

Czasownik hinmüssen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Präteritum tryb oznajmujący


Präteritum tryb oznajmującyCzas przeszły

  • musste ich hin? (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • musstest du hin? (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • musste er hin? (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • mussten wir hin? (1. osobaLiczba mnoga)
  • musstet ihr hin? (2. osobaLiczba mnoga)
  • mussten sie hin? (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się