Präteritum czasownika niemieckiego hinmachen

Formy koniugacji hinmachen (pośpieszyć się, przymocować) w czasie przeszłym to: ich machte hin, du machtest hin, er machte hin, wir machten hin, ihr machtet hin, sie machten hin. Jako czasownik regularny używa się niezmienionego tematu mach. Do tego tematu dodaje się słabe końcówki czasu przeszłego -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten.Prefiks hin- w hinmachen jest oddzielany.Tworzenie tych form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w czasie przeszłym. Komentarze

haben
hin·machen
sein
hin·machen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hinmachen


Niemiecki hinmachen
Angielski break, do, hurry
Rosyjski поторопиться, разбить, сделать
Hiszpański apresurarse, colocar, deponer, hacer, romper
Francuski abîmer, faire, se dépêcher
Turecki acele etmek, yapmak, yıkmak
Portugalski apressar, apressar-se, colocar, estragar, fazer, fixar
Włoski affrettarsi, attaccare, fare, fissare, rovinarlo, sbrigarsi, spicciarsi
Rumuński distruge, face, se grăbi
Węgierski sietni, tönkretenni, végezni
Polski pośpieszyć się, przymocować, przymocowywać, zepsuć, zrobić
Grecki βιάζομαι, εκτελώ, καταστρέφω
Holenderski doen, haasten, kapotmaken
Czeski pospíšit, rozbít, udělat
Szwedzki göra sönder, skynda, utföra
Duński skynde, udføre, ødelægge
Japoński 壊す, 急ぐ, 行う
Kataloński afanyar-se, destrossar, fer
Fiński kiirehtiä, rikkoa, tehdä
Norweski gjøre, skynde seg, ødelegge
Baskijski azkar ibili, egon, hautsitu
Serbski obaviti, požuriti se, uništiti
Macedoński побрзување, правење, разрушување
Słoweński opraviti, pohiteti, uničiti
Słowacki ponáhľať sa, rozbiť, vykonať
Bośniacki obaviti, požuriti se, uništiti
Chorwacki izvršiti, požuriti se, uništiti
Ukraiński здійснити, зламати, поспішати
Bułgarski извършвам, прибързвам, разрушавам
Białoruski зрабіць, паспяшацца, разбіць
Indonezyjski bergegas, buang air, merusak
Wietnamski làm hỏng, vội, đi vệ sinh
Uzbecki buzmoq, hojatini ado etmoq, shoshmoq
Hindi जल्दी करना, तोड़ना, पेशाब करना
Chiński 弄坏, 解手, 赶紧
Tajski ขับถ่าย, ทำพัง, รีบ
Koreański 망가뜨리다, 서두르다, 싸다
Azerbejdżański sındırmaq, tualetə getmək, tələsmaq
Gruziński გაფუჭება, იჩქარება, შარდვა
Bengalski তাড়াহুড়ো করা, নষ্ট করা, প্রস্রাব করা
Albański nxito, prish, urinoj
Marathi घाई करणे, तोडणे, शौच करणे
Nepalski पिसाब गर्नु, फुटाल्नु, हत्तार गर्नु
Telugu త్వరపడు, పగులగొట్టు, మూత్రం చేయు
Łotewski nokārtoties, sabojāt, steigties
Tamilski அவசரப்படு, கெடுக்க, சிறுநீர் விடு
Estoński häda tegema, kiirustama, lõhkuma
Ormiański կոտրել, միզել, շտապել
Kurdyjski lez kirin, şikandin
Hebrajskiלהשחית، להתעסק، למהר
Arabskiيخرب، يستعجل، يقوم ب
Perskiانجام دادن، خراب کردن، سرعت بخشیدن
Urduتباہ کرنا، جلدی کرنا، کسی جگہ کرنا

hinmachen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Präteritum frazy hinmachen

Czasownik hinmachen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Präteritum tryb oznajmujący


Präteritum tryb oznajmującyCzas przeszły

  • ich machte hin (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du machtest hin (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er machte hin (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir machten hin (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr machtet hin (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie machten hin (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się