Präteritum czasownika niemieckiego widersagen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Odmiana widersagen w Präteritum tryb oznajmujący Czas przeszły Strona czynna to: ... ich widersagte, ... du widersagtest, ... er widersagte, ... wir widersagten, ... ihr widersagtet, ... sie widersagten.Tworzenie tych form odpowiada określonym zasadom gramatycznym. Podobnie jest z wymaganiami dotyczącymi koniugacji prostych form czasownika widersagen w Präteritum. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego widersagen


Niemiecki widersagen
Angielski decline, refuse, reject, disagree, disavow, recant, renounce, take back
Rosyjski возражать, отказ, отказаться, отказывать
Hiszpański rechazar, contradecir, negar, oponerse
Francuski refuser, contredire, démissionner, démordre
Turecki karşı çıkmak, reddetmek
Portugalski negar, discordar, recusar
Włoski disaccordo, negare, rifiutare, rinunciare
Rumuński refuza, contesta, se opune
Węgierski ellentmondás, elutasít, visszautasít, visszautasítás
Polski odmawiać, sprzeciwiać się, zrzec
Grecki άρνηση, αντίκρουση, απόρριψη, αρνηση
Holenderski afwijzen, ontkennen, tegenspreken, weigeren
Czeski odmítnout, nesouhlasit, vzdát se
Szwedzki avstå, avvisa, motsäga, vägra
Duński afvise, modsige, modsætte sig
Japoński 拒否する, 反対する, 断る
Kataloński refusar, desmentir, negar
Fiński kieltäytyä, kieltäminen, vastustaa
Norweski avvise, motsette seg, nekte, si nei
Baskijski ukatu, ezezkoa eman, ezeztatu
Serbski odgovoriti, odreći se, protiviti se, usprotiviti se
Macedoński одбивање, откажување
Słoweński nasprotovanje, odkloniti, oporek, zavrniti
Słowacki odmietnuť, nesúhlasiť, vzdať sa
Bośniacki odbijati, odreći se, protiviti se, usprotiviti se
Chorwacki odgovoriti, odreći se, protiviti se, usprotiviti se
Ukraiński відмовити, заперечити
Bułgarski отказ, отказвам, отказвам се, противореча
Białoruski адмовіць, адмовіцца
Indonezyjski membantah, menjauhkan diri dari, menolak, tidak setuju
Wietnamski không đồng ý, phản đối, tách rời, từ bỏ
Uzbecki e'tiroz bildirmoq, qarshi fikr bildirmoq, rad etish, undan voz kechish
Hindi अलग होना, असहमति जताना, आपत्ति करना, इनकार करना
Chiński 拒绝, 提出异议, 脱离关系, 表示不同意见
Tajski คัดค้าน, ตัดขาด, ปฏิเสธ, ไม่เห็นด้วย
Koreański 거절하다, 손을 떼다, 이견을 밝히다, 이의를 제기하다
Azerbejdżański ayrılmaq, etiraz etmək, razılaşmamaq, rədd etmək
Gruziński არ ეთანხმება, განმიჯნება, ეწინააღმდეგება, უარყოფა
Bengalski অসম্মতি জানানো, আপত্তি করা, প্রত্যাখ্যান করা, বিচ্ছিন্ন হওয়া
Albański kundërshtoj, mospajtohem, refuzoj, tërhiqem veten nga
Marathi असहमत असणे, नकार देणे, स्वतःला वेगळे करणे, हरकत घेणे
Nepalski अलग हुनु, असहमत हुनु, आपत्ति जनाउनु, नकार गर्नु
Telugu అసమ్మతి వ్యక్తపరచు, ఆక్షేపించు, నిరాకరణ, వేరే కావడం
Łotewski atsacīties, atteikties, iebilst, nepiekrīst
Tamilski எதிர்க்க, எதிர்ப்பு தெரிவிக்க, தன்னை விலக்குதல், மறுத்தல்
Estoński eralduma, keelduma, mittenõustuma, vastu vaidlema
Ormiański առարկել, բաժանվել, մերժել, չհամաձայնել
Kurdyjski ji xwe dûr ketin, mûxalefet kirin, îtiraz kirin
Hebrajskiלהתנגד، לסרב
Arabskiرفض، إنكار، نقض
Perskiرد کردن، انکار کردن، مخالفت کردن
Urduانکار کرنا، رد کرنا

widersagen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Präteritum frazy widersagen

Czasownik widersagen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Präteritum tryb oznajmujący


Präteritum tryb oznajmującyCzas przeszły

  • ... ich widersagte (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • ... du widersagtest (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • ... er widersagte (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • ... wir widersagten (1. osobaLiczba mnoga)
  • ... ihr widersagtet (2. osobaLiczba mnoga)
  • ... sie widersagten (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się