Präteritum czasownika niemieckiego vorüberbrausen

Formy koniugacji vorüberbrausen (przemknąć) w czasie przeszłym to: ich brauste vorüber, du braustest vorüber, er brauste vorüber, wir brausten vorüber, ihr braustet vorüber, sie brausten vorüber. Jako czasownik regularny używa się niezmienionego tematu braus. Do tego tematu dodaje się słabe końcówki czasu przeszłego -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten.Prefiks vorüber- w vorüberbrausen jest oddzielany.Tworzenie tych form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w czasie przeszłym. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego vorüberbrausen


Niemiecki vorüberbrausen
Angielski rush by, sweep past
Rosyjski пронестись, проскочить
hiszpański desaparecer, pasar rápidamente
francuski défiler, passer rapidement
turecki hızla geçmek
portugalski passar rapidamente, passar velozmente
włoski sfrecciare, sfrecciare via
rumuński trece repede
Węgierski elrobog
Polski przemknąć
Grecki περνάω γρήγορα
Holenderski voorbijrazen, snel voorbijgaan
czeski rychle projíždět
Szwedzki brusa förbi, susande
Duński susende
Japoński 急速に過ぎ去る, 通り過ぎる
kataloński passar ràpidament
fiński kiitää ohi, ohittaa
norweski suse
baskijski azkar igarotzea
serbski brzo prolaziti, prolaziti
macedoński преминува
słoweński hitro mimo
Słowacki rýchlo prejsť
bośniacki brzo proći, prolaziti
chorwacki brzo prolaziti, prolaziti
Ukraiński пролетіти, пронестись
bułgarski преминавам бързо
Białoruski пралятаць, праскочыць
Hebrajskiלחלוף
arabskiمرور سريع
Perskiگذشتن
urduتیز گزرنا

vorüberbrausen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Präteritum frazy vorüberbrausen

Czasownik vorüberbrausen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Präteritum tryb oznajmujący


Präteritum tryb oznajmującyCzas przeszły

  • ich brauste vorüber (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du braustest vorüber (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er brauste vorüber (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir brausten vorüber (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr braustet vorüber (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie brausten vorüber (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się