Präteritum czasownika niemieckiego echauffieren ⟨strona bierna statyczna⟩

Odmiana echauffieren w Präteritum tryb oznajmujący Czas przeszły strona bierna statyczna to: ich war echauffiert, du warst echauffiert, er war echauffiert, wir waren echauffiert, ihr wart echauffiert, sie waren echauffiert.Tworzenie tych form odpowiada określonym zasadom gramatycznym. Podobnie jest z wymaganiami dotyczącymi koniugacji prostych form czasownika echauffieren w Präteritum. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego echauffieren


Niemiecki echauffieren
Angielski get excited, get het up, get worked up, agitate, fume, get upset, upset
Rosyjski раздражаться, взволноваться, возбудиться, возбуждаться, волноваться, выйти из себя, выходить из себя, горячиться
hiszpański acalorar, acalorarse, enfadarse, alterar, enfurecer, enfurecerse, exasperar, excitar
francuski échauffer, s'échauffer veraltet, s'exciter, agiter, exciter, s'échauffer, s'énerver
turecki sinirlenmek, kızdırmak, heyecanlandırmak, kızmak, telaşlandırmak
portugalski acalorar, esquentar, exaltar-se, agitar, exaltar, exasperar, irritar, perturbar
włoski eccitare, accalorare, perdere la calma, scaldarsi, agitare, infervorarsi, inquietare, riscaldare
rumuński se enerva, se agita, agita, îngrijora
Węgierski felháborodik, felidegesít, felhevül, felzaklat
Polski rozgrzewać się, ekscytować, ekscytować się, denerwować się, wzburzać się, wzburzyć, zdenerwować
Grecki αναστάτωση, αναστατώνω, εκνευρίζομαι, εκνευρίζω, θυμώνω, ταραχή
Holenderski echaufferen, opwinden, verhitten, verontrusten, zich opwinden
czeski rozčilovat se, rozrušit, rozčilit se, vyvést z míry, vzrušit se, vztekat se
Szwedzki upphetta, engagera sig, exaltera, förarga, uppröra
Duński ophedes, forstyrre, oprøre
Japoński 興奮する, 動揺させる, 激怒する, 熱くなる, 興奮させる
kataloński excitar, alterar, enfadar-se, enfervorir, excitar-se
fiński innostua, hermostuttaa, kiihdyttää, kiivastua, kuumentua
norweski opprøre, engasjere, engasjere seg, forstyrre
baskijski berotu, sutu, haserretu, irritatu, iraindu
serbski uzrujati se, raspoloženje, uzbuditi se, uznemiriti, uzrujati
macedoński возбуди, раздразни, вознемирува
słoweński razburjati se, uznemiriti, uznemirjati se, vznemiriti, vznemirjati se
Słowacki rozčúliť sa, nahnevať sa, naštvať sa, rozrušiť, vyrušiť
bośniacki uzrujati se, uzbuditi se, uznemiriti, uznemiriti se, uzrujati
chorwacki uzrujati se, uzbuditi se, uzburkati se, uznemiriti, uzrujati
Ukraiński збуджуватися, заводитися, виходити з себе, збуджувати, обурювати
bułgarski възбуждам се, възмущавам се, вълнувам, раздразвам се, раздразнявам се, разтревожавам
Białoruski раззлавацца, заварушыць, знерваваць, разгневацца, раздражняцца
Hebrajskiלהתלהט، להתרגש، להטריד، להרגיז
arabskiغضب، إثارة القلق، استفزاز، استياء
Perskiخشمگین شدن، عصبانی شدن، آشفتن، ناراحت کردن
urduجوش میں آنا، غصہ ہونا، بے چین کرنا، جذباتی ہونا، پریشان کرنا

echauffieren in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Präteritum frazy echauffieren

Czasownik echauffieren jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Präteritum tryb oznajmujący


Präteritum tryb oznajmującyCzas przeszły

  • ich war echauffiert (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du warst echauffiert (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er war echauffiert (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir waren echauffiert (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr wart echauffiert (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie waren echauffiert (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 10193341