Bezokolicznik czasownika niemieckiego backen (unr)

Formy bezokolicznika backen (piec, upiec) to: backen, zu backen. Do tematu czasownika back dodaje się końcówkę -en. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu jest oddzielnie stawiane przed zwykłym bezokolicznikiem, ponieważ nie ma rozdzielnych pierwszych części (przedrostków). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

regularny
backen
nieregularny
backen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego backen (unr)


Niemiecki backen (unr)
Angielski bake, fry, baked fish, cake, create, cure, do, manage
Rosyjski печь, выпекать, жарить, выпечь, печься, запекать, запечь, испечь
Hiszpański hornear, cocer, cocinar, freír, hacer, hacer repostería, pescado al horno, tostar
Francuski cuire, frire, faire, faire cuire, faire du pain, faire frire, poisson cuit, poisson rôti
Turecki pişirmek, fırında pişirmek, kızartmak, pişirilmiş balık
Portugalski assar, cozer, cozinhar, fazer, fritar, ir ao forno
Włoski cuocere, friggere, cuocere al forno, combinare, cucinare, cuocere in forno, cuocere in padella, cuocere nel forno
Rumuński coace, pește copt, prăji
Węgierski sütni, megsüt, sült hal, süt
Polski piec, upiec, piec się, pieczona ryba, smażyć, upiec się
Grecki ψήνω, τηγανίζω, φτιάχνω, ψητός ψάρι
Holenderski bakken, gebakken vis, braden, drogen, stoven
Czeski péct, pečená ryba, péci, smažit, sušit, upéct
Szwedzki baka, grädda, bakad fisk, gräddas, stek, torka
Duński bage, bagt fisk, stege
Japoński 焼く, パンを焼く, フライパンで焼く, 焼き魚, 焼ける
Kataloński assecar, conservar, coure, enfornar, fornejar, fregir, peix al forn
Fiński paistaa, leipoa, paistettu kala
Norweski bake, bakt fisk, steke
Baskijski labean berotu, frijitu, labean egindako arraina, labean egosi
Serbski peći, pečena riba, pržiti
Macedoński печи, пече, печен риба, печење
Słoweński peči, pečenka
Słowacki piecť, pečená ryba, smažiť
Bośniacki peći, pečena riba, pržiti
Chorwacki peći, pečena riba, pržiti
Ukraiński пекти, випікати, смажити, спекти
Bułgarski печене, изпичане, пека, печена риба, пържа
Białoruski выпякаць, запечаная рыба, пячы, пячь, смажыць
Indonezyjski memanggang, ikan panggang, membakar, menggoreng
Wietnamski nướng, chiên, cá nướng
Uzbecki pishirmoq, pishirilgan baliq, qovurmoq
Hindi बेक करना, तलना, बेक्ड मछली, सेंकना
Chiński 烘焙, 烘烤, 烤, 烤鱼, 煎
Tajski อบ, ทอด, ปลาอบ
Koreański 굽다, 구운 생선, 볶다
Azerbejdżański bişirmək, bişirmek, bişmiş balıq, qızartmaq
Gruziński აცხობა, ბეკება, გამოშრობა, გაშრობა, შებრაწვა
Bengalski বেক করা, বেকড মাছ, ভাজা, সেঁকা
Albański pjek, peshk i pjekur, skuq
Marathi बेक करणे, तळणे, बेक्ड मासा
Nepalski बेक गर्नु, तल्नु, बेक्ड माछा, सेक्नु
Telugu బేక్ చేయడం, కాల్చడం, బేక్ చేసిన చేప, వేపించడం
Łotewski cept, apcept, cepeškrāsnī cepta zivs
Tamilski பெக் செய்க, பெக் செய்யப்பட்ட மீன், பேக், பேக் செய்தல், பொரிக்க
Estoński küpsetama, küpsetatud kala, praadida
Ormiański թխել, խաշել, պաքած ձուկ, տապակել
Kurdyjski firinlemek, masî firında, pisirmek, poxtin, qovurîn
Hebrajskiלאפות، אפות، דג אפוי، לטגן
Arabskiخبز، سمك مخبوز، قلى، قلي، يخبز، يسوي
Perskiپختن، درفرپختن، سرخ کردن، ماهی پخته
Urduبیک کرنا، پکانا، بھوننا، پکایا ہوا مچھلی

backen (unr) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy backen (unr)

Czasownik backen (unr) jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich büke (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du bükest/bükest (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er bükt/bükt (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir büken (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr bükt (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie büken (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się