Bezokolicznik czasownika niemieckiego gelingen

Formy bezokolicznika gelingen (udać się, powieść się) to: gelingen, zu gelingen. Do tematu czasownika ling dodaje się końcówkę -en. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu jest oddzielnie stawiane przed zwykłym bezokolicznikiem, ponieważ nie ma rozdzielnych pierwszych części (przedrostków). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

czasownik
gelingen
rzeczownik
Gelingen, das

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego gelingen


Niemiecki gelingen
Angielski succeed, work, accomplish, achieve, be successful, come off, go smoothly, work out
Rosyjski удаваться, получаться, удаться, выходить, получиться, преуспевать, ладиться, успешно завершать
hiszpański conseguir, lograr, lograrse, quedar bien, resultar, salir, salir bien, tener éxito
francuski réussir
turecki başarmak, başarıyla sonuçlanmak, başarıyla tamamlamak
portugalski conseguir, atingir, dar certo, dar resultado, lograr, resultar, sair bem, vingar
włoski riuscire, addivenire a, avere successo, quagliare
rumuński reuşi, reuși
Węgierski sikerül
Polski udać się, powieść się, osiągnąć sukces, powieść
Grecki καταφέρνω, πετυχαίνω, επιτυγχάνω
Holenderski slagen, lukken, succesvol zijn
czeski podařit se, dařit se, povést se, zdařit se, uspět
Szwedzki lyckas, gå bra
Duński lykkes
Japoński 成功する, うまく行く, うまくいく
kataloński aconseguir, tenir èxit
fiński onnistua, sujua, menestyä
norweski lykkes, få til
baskijski lortu, arrakastaz amaitu
serbski uspeti, uspešno završiti
macedoński успешно завршување
słoweński uspeh, uspeti
Słowacki podariť sa, uspieť
bośniacki uspeti, uspjeti
chorwacki biti uspješan, uspjeti
Ukraiński вдаватися, досягати успіху, процвітати
bułgarski успешно завършвам, успявам
Białoruski дасцягнуць, дасягнуць
Hebrajskiלהצליח
arabskiأفلحَ - نجح، اتفق، استفلح، افلح، ناجح، نجح، ينجح
Perskiموفق شدن، نتیجه دادن
urduکامیاب ہونا، کامیابی

gelingen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy gelingen

Czasownik gelingen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich gelänge (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du gelängest (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • es gelängt (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir gelängen (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr gelängt (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie gelängen (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 75664, 31600

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 381651, 7955191