Bezokolicznik czasownika niemieckiego hinstrecken

Formy bezokolicznika hinstrecken (podać, położyć się) to: hinstrecken, hinzustrecken. Do tematu czasownika streck dodaje się końcówkę -en. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu wstawia się po rozdzielnej pierwszej części hin- (przedrostku). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hinstrecken


Niemiecki hinstrecken
Angielski hold out, extend, fell, lie down
Rosyjski лечь, подставить, протянуть, возлегать, возлечь
Hiszpański tender, extender, extenderse, ofrecer
Francuski tendre, étendre, offrir, s'étendre
Turecki sunmak, uzatmak, yatmak
Portugalski deitar, estender, oferecer
Włoski stendere, tendere, allungare, distendersi, porre, stendersi
Rumuński se întinde, întinde, întins
Węgierski kinyújt, kínál, lefekszik
Polski podać, położyć się, wyciągnąć
Grecki εκτείνω, κρατώ, ξαπλώνω
Holenderski aanbieden, liggen, uitsteken
Czeski natáhnout, položit, vystřelit
Szwedzki lägga sig, räcka fram, sträcka ut
Duński strække frem, lægge sig, række ud, strække til jorden
Japoński 伸ばす, 差し出す
Kataloński estendre, estirar, tender
Fiński esittäminen, ojentaminen, ulottaminen
Norweski holde frem, legge seg ned, rekke ut
Baskijski eskuak luzatu, etxera uztea, luzatu
Serbski izložiti, ležati, pružiti
Macedoński поставување, протегање, пружам
Słoweński iztegniti, ležati, podati
Słowacki natiahnuť, predložiť, vystretieť
Bośniacki izložiti, ležati, pružiti
Chorwacki ispružiti, ležati, pružiti
Ukraiński класти, простягати, протягувати
Bułgarski легна, подавам, протягам
Białoruski падаць, падаць наперад, падаць уніз
Indonezyjski berbaring, mengulurkan
Wietnamski chìa ra, nằm xuống
Uzbecki uzatmoq, yotmoq
Hindi आगे करना, लेटना
Chiński 伸出, 躺下
Tajski นอนลง, ยื่น
Koreański 내밀다, 눕다
Azerbejdżański uzanmaq, uzatmaq
Gruziński აწოდება, დაწოლა
Bengalski মেলে ধরা, শোয়া
Albański shtrihem, zgjat
Marathi आडवे होणे, पुढे करणे
Nepalski तेर्स्याउनु, सुत्नु
Telugu చాచడం, పడుకోవడం
Łotewski apgulties, izstiept
Tamilski நீட்டுதல், படுத்துக்கொள்ளுதல்
Estoński pikali heitma, ulatama
Ormiański պառկել, պարզել
Kurdyjski dirêj kirin
Hebrajskiלהושיט، להניח
Arabskiأمسك، استلقى، مد
Perskiدراز کردن، نگه داشتن، پیش کشیدن
Urduلٹانا، پھیلانا، پیش کرنا

hinstrecken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy hinstrecken

Czasownik hinstrecken jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich strecke hin (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du streckest hin (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er streckt hin (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir strecken hin (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr streckt hin (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie strecken hin (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1308383