Bezokolicznik czasownika niemieckiego leiden

Formy bezokolicznika leiden (cierpieć, chorować na) to: leiden, zu leiden. Do tematu czasownika leid dodaje się końcówkę -en. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu jest oddzielnie stawiane przed zwykłym bezokolicznikiem, ponieważ nie ma rozdzielnych pierwszych części (przedrostków). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

czasownik
leiden
rzeczownik
Leiden, das

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego leiden


Niemiecki leiden
Angielski suffer, be afflicted with, suffer (from), suffer from, be afflicted (with), be troubled (with), endure, enjoy
Rosyjski страдать, терпеть, переносить, болеть, выносить, измучиваться, измучиться, любить
Hiszpański padecer, sufrir, adolecer de, agonizar, agradar, aguantar, gustar, resentirse con
Francuski aimer, souffrir, endurer, pâtir de, souffrir de, supporter
Turecki acı çekmek, dayanmak, hoşlanmak, katlanmak, mustarip olmak, sevmek, sıkıntı çekmek, çekmek
Portugalski sofrer, aguentar, gostar, padecer, penar, sofrer de, suportar
Włoski soffrire, patire, penare, piacere, risentire di, soffrire di, sopportare, travagliare
Rumuński suferi, plăcea, îndura
Węgierski szenved, kedvelni, szeretni, tűr, elvisel
Polski cierpieć, chorować na, lubić, mieć w sobie, tolerować, znosić
Grecki πάσχω, υποφέρω, ανέχομαι, αρέσω, μου αρέσει
Holenderski lijden, dulden, houden van, leuk vinden, ondergaan, ondervinden, verdragen
Czeski trpět, snášet, líbit se, mít rád, snést, utrpení
Szwedzki lida, gilla, plågas, tycka om, tåla, utstå
Duński lide, kunne lide, suffer, tillade, tåle
Japoński 悩む, 苦しむ, 好き, 好きだ, 好む
Kataloński patir, agradar, sofre, sofrir
Fiński kärsiä, sietää, kitua, pitää, tykätä
Norweski lide, ha lyst på, like, suffer
Baskijski jasan, sufritu, maite izan
Serbski patiti, sviđati se, trpeti, voleti
Macedoński болка, сакам, страдам
Słoweński biti v bolečinah, imeti rad, marati, trpeti
Słowacki mať rád, obľubovať, trpieť, utrpieť
Bośniacki patiti, sviđati se, trpjeti, voljeti
Chorwacki patiti, sviđati se, trpjeti, voljeti
Ukraiński страждати, любити, переносити хворобу, подобатися, терпіти, хворіти
Bułgarski обичам, страдам, търпя, харесвам
Białoruski пакутаваць, любіць, цярпець
Indonezyjski menderita, suka
Wietnamski chịu đựng, thích
Uzbecki azob chekmoq, yoqtirmoq
Hindi दर्द सहना
Chiński 受苦, 喜欢
Tajski ชอบ, ทนทุกข์
Koreański 고통을 겪다, 좋아하다
Azerbejdżański bəyənmək, əzab çəkmək
Gruziński მომწონს, ტკივება
Bengalski পছন্দ করা, ব্যথা সহ্য করা
Albański pëlqej, vuaj
Marathi आवडणे, वेदना सहन करणे
Nepalski पसन्द गर्नु
Telugu ఇష్టపడటం, వేదన పడటం
Łotewski ciest, patikt
Tamilski கஷ்டப்படுதல்
Estoński kannatama, meeldima
Ormiański դուր գալ, տառապել
Kurdyjski acı çekmek, hez kirin
Hebrajskiלאהוב، לחבב، סבל
Arabskiتألم، اعتذر، تأسف، عانى، يحب، يرغب في، يعاني، مرض طويل الأمد
Perskiتحمل کردن، درد کشیدن، دوست داشتن، رنج بردن، زجرکشیدن، سختی کشیدن
Urduتکلیف، دکھ، محبت کرنا، پسند کرنا

leiden in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy leiden

Czasownik leiden jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich litte (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du littest (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er littet (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir litten (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr littet (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie litten (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 35996

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1315653, 396632