Bezokolicznik czasownika niemieckiego wegschicken ⟨Zdanie podrzędne⟩

Odmiana wegschicken w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany forma podstawowa Strona czynna to: wegschicken, wegzuschicken.Tworzenie tych form odpowiada określonym zasadom gramatycznym. Podobnie jest z wymaganiami dotyczącymi koniugacji prostych form czasownika wegschicken w Bezokolicznik. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego wegschicken


Niemiecki wegschicken
Angielski send away, dismiss, dispatch, dispose, forward, pack off, send about their business, turn away
Rosyjski отправить, выслать, отослать, отправлять, отсылать, послать, посылать, прогнать
Hiszpański despedir, enviar, despachar, enviar a paseo, mandar, mandar fuera, mandar paseo, rechazar
Francuski envoyer, renvoyer, expédier, expulser, éconduire
Turecki göndermek, yollamak, baştan savmak
Portugalski enviar, mandar, afastar, despachar, dispensar, mandar embora
Włoski mandare via, inviare, allontanare, mandare, sbarazzarsi di, spedire
Rumuński trimite, expedia, respinge
Węgierski elküld, elutasít
Polski odesłać, odprawiać, odprawić, przesłać, wysłać, wysłać precz
Grecki στέλνω, απορρίπτω, αποστολή, διώχνω
Holenderski wegsturen, afwijzen, sturen, verzenden, wegzenden
Czeski odeslat, odesílat, odmítnout, poslat, poslat pryč, posílat pryč, posílatslat pryč
Szwedzki skicka bort, skicka, skicka iväg
Duński afsendelse, afvise, send væk, sende, sende bort
Japoński 発送する, 追い返す, 送り返す, 送る
Kataloński despatxar, enviar, enviar lluny, mandar
Fiński karkoittaa, lähettää, lähettää pois, postittaa, toimittaa
Norweski avvise, sende, sende bort, skicke, skille
Baskijski bidali, galdetu
Serbski poslati, otpraviti, otpremiti
Macedoński испратам, одбивам, пратам
Słoweński odposlati, odsloviti, poslati, poslati stran
Słowacki odmietnuť, odoslať, poslať, poslať preč
Bośniacki poslati, odbijati, otpremiti
Chorwacki otpremiti, poslati
Ukraiński відправити, відсилати, надіслати, віправити геть
Bułgarski изпращам, отказвам, пращам
Białoruski адправіць, выгнаць
Indonezyjski mengirim, mengirimkan, mengusir
Wietnamski gửi, gửi đi, đuổi đi
Uzbecki jo'natmoq, yo‘lidan chiqarish, yubormoq
Hindi पठाना, बाहर भेजना, भेजना
Chiński 发送, 寄出, 赶走
Tajski ขับออก, ส่ง, ส่งไปรษณีย์
Koreański 발송하다, 보내다, 쫓아내다
Azerbejdżański göndərmək, yola salmaq, yollamaq
Gruziński გაგზავნა, გადაგზავნა, გაძევება
Bengalski পাঠানো, প্রেরণ করা, বাহির পাঠিয়ে দেওয়া
Albański dërgoj, dërgoj me postë, shpor
Marathi पाठवणे, बाहेर पाठवणे, भेजणे
Nepalski पठाउनु, प्रेषण गर्नु, बाहिर पठाउनु
Telugu పంపటం, పంపించుట, రావాణా చేయడం
Łotewski izsūtīt, nosūtīt, nosūtīt prom
Tamilski அனுப்பு, அனுப்புதல், வெளியேற்றுதல்
Estoński lähetama, saata, saata minema
Ormiański հեռացնել, ուղարկել, փոստով ուղարկել
Kurdyjski derxistin, şandin, ناردن
Hebrajskiלשלוח، להרחיק
Arabskiأرسل، إبعاد، إرسال، صرف، طرد
Perskiفرستادن، ارسال کردن، دور کردن
Urduارسال کرنا، بھیج دینا، بھیجنا، روکنا

wegschicken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy wegschicken

Czasownik wegschicken jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ... ich wegschicke (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • ... du wegschickest (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • ... er wegschickt (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • ... wir wegschicken (1. osobaLiczba mnoga)
  • ... ihr wegschickt (2. osobaLiczba mnoga)
  • ... sie wegschicken (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1897986, 2837269

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 81963