Bezokolicznik czasownika niemieckiego rotsehen

Formy bezokolicznika rotsehen (wściekać się, wściec się) to: rotseh(e)n, rotzuseh(e)n. Do tematu czasownika seh dodaje się końcówkę -en. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu wstawia się po rozdzielnej pierwszej części rot- (przedrostku). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego rotsehen


Niemiecki rotsehen
Angielski see red, lose control, rage
Rosyjski выйти из себя, разозлиться
hiszpański perder el control, enfurecerse
francuski voir rouge, devenir furieux, perdre le contrôle
turecki gözünü kan bürümek, kızmak, öfke
portugalski ficar furioso, enfurecer-se, ficar fulo, perder a cabeça, perder a calma
włoski vedere rosso, infuriarsi, perdere la calma
rumuński se enerva, se supăra
Węgierski dühbe gurul
Polski wściekać się, wściec się, wpaść w złość
Grecki εκνευρίζομαι, θυμώνω
Holenderski woedend zijn, uit je dak gaan, woedend worden
czeski hněvat se, rozhněvat se, rozčílit se, ztratit kontrolu
Szwedzki se rött, bli rasande, tappa kontrollen
Duński rase
Japoński 怒り狂う, 激怒する
kataloński enfadar-se, perdre el control
fiński menettää maltti, raivostua
norweski bli rasende, miste besinnelsen
baskijski haserre
serbski izgubiti kontrolu, postati besan
macedoński изгуби контрола, разлутен
słoweński izgubiti nadzor, razjeziti se
Słowacki rozzúriť sa, vybuchnúť
bośniacki bijes, gnev
chorwacki izgubiti kontrolu, postati vrlo ljut
Ukraiński вийти з себе, розгніватися
bułgarski вбесен, разярен
Białoruski згубіць кантроль, раззлавацца
Hebrajskiלהתעצבן، לכעוס
arabskiغضب شديد
Perskiخشمگین شدن، عصبانی شدن
urduغصے میں آنا، غصہ

rotsehen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy rotsehen

Czasownik rotsehen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich sähe rot (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du sähest rot (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er säht rot (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir sähen rot (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr säht rot (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie sähen rot (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się