Bezokolicznik czasownika niemieckiego strampeln (hat)

Formy bezokolicznika strampeln (kręcić pedałami, majtać) to: strampeln, zu strampeln. Do tematu czasownika strampel dodaje się końcówkę -n skróconą o e, ponieważ temat kończy się na -el. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu jest oddzielnie stawiane przed zwykłym bezokolicznikiem, ponieważ nie ma rozdzielnych pierwszych części (przedrostków). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

haben
strampeln
sein
strampeln

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego strampeln (hat)


Niemiecki strampeln (hat)
Angielski kick, pedal, struggle, cycle, flail, kick legs, thrash
Rosyjski барахтаться, болтать, дергаться, крутить педали, прыгать, сучить
Hiszpański patalear, pedalear, pataleando, zancadas
Francuski gigoter, pédaler, patauger, se débattre
Turecki pedal basmak, pedal çevirmek, zıplamak, çırpınmak
Portugalski pedalar, espernear, pular, remar, remexer
Włoski sgambettare, pedalare, zampettare
Rumuński pedala, zburli
Węgierski lábazás, pedálozni, taposni, zappogás
Polski kręcić pedałami, majtać, tupać, wiercić się, wierzgać, wierzgnąć, zabawa
Grecki κλωτσάω, παίζω, πεντάλ
Holenderski fietsen, trappelen, trappen, zappelen
Czeski šlapat, kmitat
Szwedzki sprattla, trampa, zappra
Duński sparke, trampe, vride
Japoński こぐ, もがく, 足をバタバタさせる
Kataloński pedalejar, remenar, zampollejar
Fiński polkea, hölkätä, potkia
Norweski sparke, tråkke, vugge
Baskijski pedalatu, zapaldu
Serbski mahnuti, maširati, pedalirati, zavrteti
Macedoński заплеткување, заплеткување со нозете, педалирање
Słoweński brcati, brzeti, pedalirati, zibati
Słowacki zabávať sa, šermovať, šliapať
Bośniacki mahnuti, maširati, pedalirati, zabavljati se
Chorwacki mahnuti, pedalirati, zabijati nogama
Ukraiński заплутуватися, крутити педалі, потягуватися
Bułgarski заплескване, педали
Białoruski запаўзаць, запаўзаць з нагамі, круціць педалі
Indonezyjski mengayuh, mengayuh kaki, meronta-ronta
Wietnamski quẫy đạp, đạp bàn đạp, đạp chân
Uzbecki pedallarni bosmoq, tipirchilamoq
Hindi छटपटाना, पेडल चलाना, पैर मारना
Chiński 手脚乱动, 踢蹬, 踩踏板
Tajski ดิ้น, ถีบขา, ถีบจักรยาน
Koreański 발버둥치다, 발장구치다, 페달을 밟다
Azerbejdżański pedalı basmaq, çırpınmaq
Gruziński იბორგება, იფართხალებს, პედლების დატრიალება, პედლების ტრიალი
Bengalski ছটফট করা, পা ছটফট করা, পেডাল চালানো
Albański pedaloj, përpëlitem
Marathi तडफडणे, पेडल चालवणे, हातपाय मारणे
Nepalski छटपटिनु, पेडाल चलाउन, हातखुट्टा हल्लाउनु
Telugu కాళ్లు ఊపడం, చేతికాళ్లు అటు ఇటు ఊపడం, పెడల్ తిప్పడం
Łotewski pedalēt, spārdīties
Tamilski கைகள் கால்கள் அசைத்தல், துடித்தல், பெடல் ஓட்டுதல்
Estoński pedaldama, siplema, siputama
Ormiański թպրտալ, հեծանիվ քշել
Kurdyjski pedal kirin
Hebrajskiלזוז، לזנק
Arabskiالركل، الزحف، دوس
Perskiپامال زدن، پامال کردن، پدال زدن
Urduلٹکنا، پاؤں مارنا، پیدل چلانا، پیدل چلنا

strampeln (hat) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy strampeln (hat)

Czasownik strampeln (hat) jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich stramp(e)le (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du stramp(e)lst (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er stramp(e)lt (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir strampeln (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr strampelt (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie strampeln (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się