Bezokolicznik czasownika niemieckiego übereinandersitzen

Formy bezokolicznika übereinandersitzen (siedzieć obok siebie) to: übereinandersitzen, übereinanderzusitzen. Do tematu czasownika sitz dodaje się końcówkę -en. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu wstawia się po rozdzielnej pierwszej części übereinander- (przedrostku). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

haben
übereinander·sitzen
sein
übereinander·sitzen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego übereinandersitzen


Niemiecki übereinandersitzen
Angielski sit side by side
Rosyjski сидеть рядом
Hiszpański sentarse uno al lado del otro
Francuski être assis côte à côte
Turecki yan yana oturmak
Portugalski sentar lado a lado
Włoski sedere affianco
Rumuński așezați unul lângă altul
Węgierski egymás mellett ülni
Polski siedzieć obok siebie
Grecki καθόμαστε δίπλα-δίπλα
Holenderski naast elkaar zitten
Czeski sedět vedle sebe
Szwedzki sitta bredvid
Duński sidde ved siden af hinanden
Japoński 隣に座る
Kataloński seure al costat, seure l'un al costat de l'altre
Fiński vierekkäin istua
Norweski sitte ved siden av
Baskijski b side by side
Serbski sedeći jedan pored drugog
Macedoński седат еден до друг
Słoweński sesti ob strani
Słowacki sedieť vedľa seba
Bośniacki sjediti jedan pored drugog
Chorwacki sjediti jedan pored drugog
Ukraiński сидіти поруч
Bułgarski седя един до друг
Białoruski сесці побач
Indonezyjski duduk berdampingan, duduk bersebelahan
Wietnamski ngồi cạnh nhau, ngồi kề nhau
Uzbecki yonida o‘tirmoq, yonma-yon o‘tirmoq
Hindi बगल में बैठना, साथ-साथ बैठना
Chiński 并排坐, 挨着坐
Tajski นั่งข้างกัน, นั่งติดกัน
Koreański 나란히 앉다, 옆에 앉다
Azerbejdżański yanaşı oturmaq, yanında oturmaq
Gruziński გვერდიგვერდ დაჯდომა, გვერდით დაჯდომა
Bengalski পাশাপাশি বসা, পাশে বসা
Albański ulem krah për krah, ulem pranë
Marathi बाजूला बसणे, शेजारी बसणे
Nepalski छेउमा बस्नु, सँगै बस्नु
Telugu పక్కన కూర్చోవడం, పక్కపక్కన కూర్చోవడం
Łotewski sēdēt blakus, sēdēt līdzās
Tamilski அருகருகே அமருதல், பக்கத்தில் அமருதல்
Estoński kõrvuti istuma
Ormiański կողք կողքի նստել, կողքին նստել
Kurdyjski ber bi ber rûniştin, bi hev re rûniştin
Hebrajskiלשבת זה ליד זה، לשבת זה לצד זה
Arabskiالجلوس بجانب بعض
Perskiکنار هم نشستن
Urduپہلو بہ پہلو بیٹھنا

übereinandersitzen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy übereinandersitzen

Czasownik übereinandersitzen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich säße übereinander (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du säß(es)t übereinander (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er säßt übereinander (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir säßen übereinander (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr säß(e)t übereinander (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie säßen übereinander (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się

⁹ południowe Niemcy